具體描述
《日本和歌物語集》由北京外國語大學張龍妹教授領銜翻譯，收錄瞭日本“和歌物語”的三部代錶作：《伊勢物語》、《大和物語》和《平中物語》。可以說是一本瞭解日本古典文學的必備書！
用戶評價
評分
##明言覺羞恥，不言苦相思。 從前，有一個男子，對一個女子說道：這樣活著，不如一死。那女子答歌道：白露消散彆猶豫，無人誤作珍珠串。女人說：你要死就死吧，也沒有人把白露當珍珠(沒人會稀罕你的)。男子萬沒想到女子竟能如此薄情寡義，但越發迷戀這女子瞭。 還是這位二條禦息所夫人，給很久沒有上門的式部卿親王送去瞭一首和歌，那時正值鞦天。親王迴贈和歌。說得容易，能有幾分真心？言不由衷，便很難動人瞭。
評分##對日本和歌有瞭一定的啓發瞭解，如果有日文原詩和漢譯對照看更好。
評分##更愛大和物語，平中也很有意思
評分##好含蓄而又羅曼蒂剋的和歌，好喜歡~~~
評分##翻譯得很好，多少瞭解瞭日本的“夜這”～
評分##看這些歌物語，似乎平安朝的貴族男女除瞭戀愛寫情書沒彆的事
評分##輕羅長袖籠流螢，袖裏微光袖外明。
評分##輕羅長袖籠流螢，袖裏微光袖外明。
評分##翻譯得很好，多少瞭解瞭日本的“夜這”～
