☆2016年诺贝尔文学奖得主唯一自传
《编年史》是美国传奇民谣歌手鲍勃•迪伦历时三年在打字机上亲手敲出来的回忆录,记录了自己生命中种种非凡的时刻——初到纽约,签约哥伦比亚,遭遇创作瓶颈,家庭生活片段,点燃灵感火花,打破界限……这位民谣诗人用热情、怜悯和深邃的目光回顾的往昔岁月,将那逝去的黄金年代一幕幕地展现 在我们面前。
一位20世纪传奇人物平生所著的最不同寻常的私密自传
——《每日电信报》
一本彻底出乎意料的里程碑之作
——戈登•伯恩,《卫报》
迪伦充满思想和迷人魅力的《编年史》让所有人为之惊艳
——尼克•霍恩比
##鲍勃.迪伦真是最爱读书的歌手,书籍内容占了自传五分之一。通过阅读他和安迪沃霍尔的自传,我得出一个结论,天才必须像水蛭般吸取有用的养料,并且在一群迷茫青年中保持清醒的头脑。
评分##人生第一本在地铁上读完的书,从new morning开始变得特别好看。上班来回一个半小时,一周时间里我完全沉浸于迪伦的世界。迪伦写得真是太好了。以哥伦比亚唱片为始终,编年史读起来像个人思想史,那些影响到迪伦的灵魂全都慢慢显出样子来。|虽然是三个人合译不同章节,但译文质量不错,而且读来连贯风格一致。但无比失望注释做得非常差,全书不超过三个译注,可以算完全没有了;而且专有名词和歌曲名的翻译很奇怪,完全不做中英对照的工作。从译著的角度来看本书的价值损失大半。
评分##这和《像一块滚石》是一本书啊……
评分##如果说歌谣是插上翅膀的诗,民谣是插上翅膀的歌。那么这本书就是插上翅膀的民谣,三双翅膀的诗。
评分##在評論裏,我看到了“無趣”兩個字,也許吧,我們印象里的民謠先鋒人物除了一頭長髮之外,必須反叛不羈,然而自傳裏的他重視家庭,冷靜自然。讀這本書的時候,礙於文化隔閡和敘述的跳躍性及自述性,略略陷入“無趣”困境,但仍有神采风扬之處,而且我能感受到老頭兒他一直“在路上”……
评分##在評論裏,我看到了“無趣”兩個字,也許吧,我們印象里的民謠先鋒人物除了一頭長髮之外,必須反叛不羈,然而自傳裏的他重視家庭,冷靜自然。讀這本書的時候,礙於文化隔閡和敘述的跳躍性及自述性,略略陷入“無趣”困境,但仍有神采风扬之處,而且我能感受到老頭兒他一直“在路上”……
评分##历时五年终于读完!他是想到哪儿写到哪儿,我是什么时候想起来了读一点儿。。
评分##迪伦不愧能够被提名诺贝尔文学奖候选人。2016.10.13补:他今天得奖了。名至实归。
评分##如果说歌谣是插上翅膀的诗,民谣是插上翅膀的歌。那么这本书就是插上翅膀的民谣,三双翅膀的诗。