《寒星下的布拉格1941-1968》本书是个人回忆录。作者是一位女性,记叙了德国和苏联前后入侵布拉格的情景,及个人的婚姻录和日常生活。不但具有历史价值,而且富于文学性,目前已经翻译成十多国文字出版,很受欢迎。
##如果我们因为一个什么想法,而想要去对一些这么个事实视而不见,那就有些自欺欺人了。
评分##名字前后不统一
评分##好在不是控诉,不是“伤痕”:一个没有自我牺牲就不能运作的制度,是一个不完善的、具有毁坏性的制度;对于“布拉格之春”所代表的社会主义,海达希望是“是一个不欺骗、不威胁、不谋杀的社会主义,它不为无正义、无良知、放弃人类尊严的人提供社会平等和经济保障”。(另翻译不错,错别字、符号错用太多。)
评分##匪学
评分##花城版的书错别字、标点错误总是一大堆。编辑干什么去了?
评分##副部长太太的个人史。共产国家迫害的虐心程度简直是奥斯维辛的次方
评分##人名、地名前后翻译的不同让人感觉这是一本拼凑起来翻译出的书,毁了书的内容
评分##匪学
评分##花城版的书错别字、标点错误总是一大堆。编辑干什么去了?