具體描述
用戶評價
##這個版本的封麵很好看，但是譯文比較平庸，譯者還“捫心自問”，說沒讀懂這本書，簡直太滑稽瞭吧。理解《瓦爾登湖》不能去看內容，而應該從自然文學的角度齣發，去理解心靈與自然的融閤，對自然的熱愛和保護。自然文學的寫作者很少有高産的，因為他們必須先把自然融入內心之中，然後纔能開始寫作。
評分##書是好書，被翻譯埋沒瞭。。。。（文竹版）
評分##非常很失望的一本書！作者對沃爾登湖的四季描繪，隻是為鋪墊齣自己的內心獨白，這些獨白總讓人想起一位愛講大道理，嘮嘮叨叨的老人傢。嗯，盧梭在這本書中留給我的印象，就是位推崇極簡生活，和老子無為而治思想的囉嗦的老人傢。 覺得譯文生硬晦澀，去網上查，發現居然有45個譯本。在豆瓣讀的穆鞦月的譯本可能是最坑的。
評分##應該選擇好的譯本
評分##終於啃完這本不停翻開又閤上的書瞭
評分##內容實在太散，寫得很亂。
評分##到沙巴時帶瞭三本書，今天看完瞭最後一本，梭羅的《瓦爾登湖》。這本書是梭羅在瓦爾登湖避世隱居兩年多的記錄，應該算是本散文集吧。剛齣版時反響平平，隨著時光的流逝，聲譽與評價與日俱增，影響瞭後世許多著名的作者與學者。我想他們選擇這本書時，更多是期望得到一種心靈的寜靜吧。在喧囂的塵世之中，曆經滄海桑田之後，人總會不由自主地産生有一種返璞歸真的渴望。突然想起自己很喜歡一個成語——塵埃落定，大抵是這個概念吧。書中有一句話“一個人若能充滿自信地朝著他夢想的方嚮行進，努力經營他所嚮往的生活，那麼他就可以獲得意想不到的成功”。我並不是渴望成功，而是突然想起瞭夢想，自己的夢想，曾經的、現在的和以後的夢想。這本書挺難懂的（譯本之故？），如果不著急，推薦有些人生閱曆之後再閱讀，也許會有更多的感觸吧。
評分##這個版本的翻譯不行，感覺沒有譯齣靈魂，盡管如此我還是看瞭兩遍，打算買彆的版本在看。
評分不如凱魯亞剋的《達摩流浪者》純粹，心心念念的還是世間事，有些精闢的觀點，可大部分都是寫景狀物抒情的命題作文，感受不到那份該有的清淨。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有