具体描述
用户评价
评分
##译文并不好，不知所云，后来看了徐迟的，随手送人了。
评分##非常很失望的一本书！作者对沃尔登湖的四季描绘，只是为铺垫出自己的内心独白，这些独白总让人想起一位爱讲大道理，唠唠叨叨的老人家。嗯，卢梭在这本书中留给我的印象，就是位推崇极简生活，和老子无为而治思想的啰嗦的老人家。 觉得译文生硬晦涩，去网上查，发现居然有45个译本。在豆瓣读的穆秋月的译本可能是最坑的。
评分##这个版本的翻译不行，感觉没有译出灵魂，尽管如此我还是看了两遍，打算买别的版本在看。
评分##碎碎念、记流水账和生活琐事，其中虽不乏一些人生道理，但经过百年的实践，有一些我已不怎么认可。
评分##当你能看到生命本身的时候才能真正的看懂瓦尔登湖，but书里的错别字对于校对强迫症患者是硬伤。
评分##内容实在太散，写得很乱。
评分##书是好书，被翻译埋没了。。。。（文竹版）
评分##和我想象的完全不一样的、啰嗦的书
评分##这个版本的翻译不行，感觉没有译出灵魂，尽管如此我还是看了两遍，打算买别的版本在看。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有