《唐璜》(1818-1823)是拜伦的代表作,也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行,共16章,虽未最后完成,但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格,被歌德称为“绝顶天才之作”。
##包含着有关《圣经》,《失乐园》,《荷马史诗》,莎士比亚,罗马帝国历史,希腊哲学等许多知识。但翻译文没有了原著所押的韵,犹如威廉.华莱士失去了勇敢的心。拜伦很棒,但不适合被翻译。
评分##唐璜已经不是拜伦式的英勇人物了,整体来说,唐璜是个正面的人物,别人都吃人肉,他不吃,他会救人,但是他心性不坚定,还是会拜倒在石榴裙下。拜伦是个气质不凡的人,反应在文字里,就是那样美丽细腻的文笔,抒情的专长。
评分##美好的原著加美好的翻译,写得很美。
评分##关于海黛的部分是不朽的篇章。
评分##拜伦和他的《唐璜》,《唐璜》中的拜伦 拜伦笔下的唐璜是天真善良,美好自然。对待每一段爱情都倾心相与,在海上饿死都不愿意吃自己的老师,在战争中救下小女孩,他是有血有肉有情有爱的。他有着美好的面容,他不会去逃避自己的欲望,外在与内在的美好,自己直面真实欲望的自然,都令人惊叹。 而除了爱情冒险等故事情节,诗人的讽刺批判性言论更是出彩,关于人生、关于社会、关于人性,《唐璜》中的拜伦,会谈论爱情令人着迷,会流露出对人性虚荣自私残忍的冷峻批判,总觉得他的语气里就是满满的“噢,愚蠢的人类”的感觉。不过他的唠叨,他的鄙视倒是很有文采,让人觉得真有道理。有点傲娇萌(?)哈哈。 他没有写完,而我也不忍心读完。大概这就是一本让人摘抄了好多片段的书。
评分##这部久闻大名的作品,我本来很想打四星,但我告诉自己,要诚实。也许我生在中世纪,会给它打五星吧,因为它所蕴含的作者的地盘,有许多方面甚至符合现代的人性,在当时可以算很前卫了。但是,这是21世纪,它的故事情节不错,但写法,或者说这种诗的体裁,我真的欣赏不来。
评分##唐璜这个人一直是花花公子代名词……
评分##个人不喜好诗歌…尤其翻译
评分##关于海黛的部分是不朽的篇章。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有