代序：昨日的盛宴——最后的帝师眼中的晚清宫廷
1989年中译本序言
1985年英文版序言
英文版扉页
溥仪序
引言
一 1898：戊戌风云
二 维新运动的瓦解
三 太后的反击与义和乱拳 1898～1901
四 光绪皇帝的最后岁月 1901～1908
五 慈禧太后
六 1911年：辛亥革命
七 清室优待条件
八 大清皇帝与洪宪皇帝
九 张勋与1917年复辟
十 《松寿老人自述》
十一 1919～1924年的紫禁城
十二 皇帝的师傅们
十三 黄昏中的满清宫廷
十四 内务府
十五 羽翼未丰的龙
十六 复辟派的希望与梦想
十七 紫禁城内的躁动
十八 龙振其翼
十九 龙凤之喜
二十 阴谋与对策
二十一 御花园
二十二 颐和园
二十三 十一月五日
二十四 真龙被困
二十五 真龙启飞
尾声 龙归故里
附录一 旧译《紫禁城的黄昏》片段
附录二 溥仪生活之剪影
译后记
· · · · · · (收起)
具体描述
《紫禁城的黄昏》记述了困居紫禁城中“清室”的黄昏时期——1912年至1924年——从中华民国成立到溥仪出宫期间的历史，庄士敦以帝制向共和的转变为历史背景，以担任帝师，与末代皇帝溥仪共处的经历为内容，对他耳闻目睹和亲身经历的大小事件做了独特的记述，通过对事件的记述表达了他的基本思想——政治上的复辟主张与文化上的保守主义。
用户评价
##其实并不太喜欢译者啊还是谁，动不动就庄士敦这么说有失偏颇，庄士敦这么说就撇清了自己，这种blah的来不来的怼注。在读庄的叙述的时候这样的停顿影响了整个的通畅的感觉。觉得特别逗是说溥仪要装电话，然后大臣们不让装，因为觉得皇帝威严，不能阿猫阿狗都能打电话给皇上，这种新旧对立的感觉太好玩太vivid了~
评分##看得我想端午去明孝陵或者中山陵呆坐上一整天。改变了我对光绪和溥仪的成见，为之前对他们的看法而觉得无地自容。
评分##其实一般，没我想像的好看，不过看完对民国好看全无，果然历史是有立场的。而当译者和作者立场相左的时候，注释里满满都是恶意，读者就被两种观点夹击，阅读观感不佳。而且说实话，看完也没有对溥仪有多大的好感，他不过是无奈而已。
评分##无人不局限于自己的视野和立场。
评分##庄士敦像个外国八婆
评分##刚看完<末代皇帝>的时候看应该更有感觉:-)
评分##无人不局限于自己的视野和立场。
评分##无人不局限于自己的视野和立场。
评分##干货很少，主观情绪很浓，吐槽了辜鸿铭顾维钧，骂了冯玉祥，觉得溥仪棒棒哒，心里充满着对他的同情，赞同让他回满洲称王，和我的前半生一起看比较好，这个老头写的真一般，基本就是他建议个啥，别人都忽略。通篇的不合时宜，外国人真的性子直，然后觉得人际关系难相处，哈哈
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有