【中商原版】颱版 新譯搜神記 乾寶 黃鈞 三民書局 古籍今注新譯叢書 誌怪小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 搜神記
• 乾寶
• 誌怪小說
• 古籍
• 今注新譯
• 颱版
• 三民書局
• 黃鈞
• 古典文學
• 中國古典文學

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： 三民書局股份有限公司

ISBN：9789571451169

商品編碼：1643345263

《新譯搜神記（二版）》

譯者：黃鈞

齣版社：三民書局股份有限公司

ISBN：9789571451169

分類：文學 > 中國文學 > 中國各體文學

齣版日期：2009年01月

語言版本：中文(繁)

頁數：570 頁

版次：第 2 版

裝幀：平裝

叢書/係列：古籍今注新譯叢書．文學類

內容簡介

魏晉南北朝時期的誌怪小說，以大量虛構的故事、奇幻的境界、離奇的情節、簡潔的語言、優美的文筆，為中國小說的發展奠定瞭基礎。其中由東晉史學傢乾寶所撰寫的《搜神記》，是諸多誌怪小說中成就高、影響大、具有代錶性的作品。它廣搜民間各種關於神異、奇蹟、鬼怪以及神仙方士的傳說，並旁採正史中有關祥瑞、異變的記載，內容豐富生動，異想奇思紛呈，對後世傳奇、小說和戲麯都有深刻啟發與影響，也是研究古代神話和民間傳說的寶庫。本書正文以各善本參校，導讀詳盡，注譯精當，人名、地名可考者皆有注釋，是讀者進入誌怪小說瑰奇世界的途徑。

誌怪奇談與古典重構：探尋中國古代神秘敘事的脈絡 本書聚焦於中國古代誌怪小說的源流、演變及其文化意涵，旨在為讀者構建一個宏大而精微的古代神秘敘事景觀。我們不探討特定的某部作品（如《搜神記》的特定版本或譯注），而是將目光投嚮整個誌怪文學的譜係，剖析其如何作為古代社會文化的一麵鏡子，映照齣古人的信仰、恐懼、倫理觀念以及對未知世界的想象。 第一部分：萌芽與基石——先秦至魏晉的敘事雛形 古代的怪異記載並非憑空齣現，其根源深植於先秦時期的思想與記錄之中。本部分將追溯誌怪敘事的最初形態，考察其如何在不同文獻類型中悄然成形。 神話與巫術的遺存： 探討《山海經》所代錶的地理博物與神祇譜係，分析其中融閤的原始圖騰崇拜、巫醫經驗以及對異域的浪漫想象。這些早期記載，是後世誌怪小說中“奇特事物”和“超自然力量”的直接源頭。 史官的筆端與儒傢的剋製： 考察《左傳》《國語》等史書中對反常現象（如日食、星象異變、怪鳥齣現）的記載。分析在儒傢“不語怪力亂神”的約束下，史官如何謹慎地記錄，以及這種記錄方式對後世敘事策略的影響。這部分揭示瞭官方史學如何與民間傳聞進行微妙的張力博弈。 哲學的思辨與個體的體驗： 深入研究道傢思想對“物化”和“變化”的探討，特彆是莊子思想中對人與物、生與死的界限模糊的描繪。同時，關注士大夫階層在魏晉玄學思潮影響下，對個體生命體驗、鬼神齣沒的私人化記錄與感悟，為誌怪文學的成熟奠定瞭心理基礎。 第二部分：魏晉南北朝——誌怪小說的正式崛起與類型確立 魏晉南北朝是誌怪小說發展史上至關重要的時期，宗教思想的興盛與社會動蕩催生瞭對“異聞”的強烈需求。本部分將著重分析這一時期誌怪作品的結構、主題和其承載的宗教倫理使命。 佛教的本土化與因果報應的敘事： 詳述佛教傳入後，如何深刻影響瞭中國誌怪小說的敘事模式。重點分析“感應錄”和“冥報事跡”的流行，探討它們如何通過鬼神懲戒、輪迴轉世等情節，嚮士人階層普及因果報應的倫理觀。這種宗教敘事，極大地豐富瞭誌怪作品的道德維度。 “記人”與“記事”的並重： 辨析這一時期作品中存在的兩種主要傾嚮：一是對具體的奇異事件、神仙異跡的客觀羅列（偏嚮博物學記錄）；二是記載名士的交往、軼事，以及他們遭遇的超自然事件，從而烘托名士風骨的“清談化”怪談。這種對人物的塑造，使誌怪敘事開始具備文學性。 地域性與民間信仰的滲透： 考察不同地域誌怪作品的特色。例如，南方（吳地）誌怪對地方神祇、山川精怪的關注，與北方因戰亂而産生的對幽冥世界的恐懼的差異。這揭示瞭誌怪文學在記錄地方風土人情方麵的獨特價值。 第三部分：唐宋的轉型與文學性的提升 隨著社會秩序的穩定和文學批評的成熟，誌怪敘事開始從單純的“記錄異聞”嚮“審美娛樂”和“諷喻批判”轉變。 唐代傳奇的孵化： 本部分著重分析誌怪嚮“唐傳奇”過渡的關鍵階段。探討小說傢如何開始藉鑒前代誌怪的素材，但融入更嚴謹的情節設計、更鮮明的人物性格和更復雜的敘事技巧。重點分析“人鬼戀”和“神仙故事”在唐代如何被賦予更強的浪漫色彩和悲劇性。 宋代的世俗化與內省： 考察宋代文人對前代誌怪的繼承與反思。在市民文化興起的大背景下，誌怪題材開始被用於社會諷刺，或者被納入筆記小說的框架，作為對現實生活的觀察和記錄的補充，其超自然色彩有所減弱，世俗人情味漸濃。 第四部分：古代神秘敘事的文化功能與文學遺産 最後一部分將對誌怪文學的整體文化意義進行總結和提升，強調其對後世文學形態的深遠影響。 古代知識體係的側影： 分析誌怪小說如何間接反映瞭古代的博物學知識、醫學認知（如對疫病、夢境的解釋）以及天文學觀察。它們是研究古代“非主流”知識體係的重要窗口。 倫理建構與社會教化： 重新審視誌怪文學在維護社會秩序、宣揚因果報應方麵的潛移默化作用，以及它如何通過懲惡揚善的故事來規範古代士人的行為準則。 小說藝術的奠基： 總結誌怪文學在敘事手法、人物塑造、環境描寫等方麵為後世白話小說（如明清小說）打下的基礎，指齣其敘事結構和情節組織模式是如何被繼承和發展的。 本書通過對誌怪敘事這一宏大母題的係統梳理和深入剖析，力求展現古代文人如何在記錄與想象的交織中，構建齣一個既充滿恐懼又引人入勝的超自然世界，從而揭示中國古典文學深層的精神底色與文化張力。

評分☆☆☆☆☆

購買這本【中商原版】颱版《搜神記》，主要是被其“古籍今注新譯叢書”的名頭所吸引。我一直覺得，閱讀古籍，最大的障礙往往在於語言的不通和文化背景的缺失。而這套書，正是針對這些痛點，提供瞭黃鈞先生的詳細注釋和白話翻譯，極大地降低瞭閱讀門檻。閱讀過程中，我驚訝地發現，《搜神記》並非我之前想象的僅僅是關於鬼怪的雜亂記載，其中蘊含著豐富的古代思想和生活片段。乾寶的敘事風格流暢自然，即使是講述一些令人毛骨悚然的故事，也能夠做到引人入勝。書中對一些自然現象、社會風俗的樸素解釋，雖然在今天看來或許幼稚，但卻真實地反映瞭古人的認知水平和世界觀。黃鈞先生的注釋，恰到好處地補充瞭這些知識的空白，讓我能夠更深入地理解文本的意義。三民書局的齣版質量一如既往地穩定可靠，這本書的紙張、印刷都非常令人滿意，是一次愉快的閱讀體驗，也讓我對中國古代的誌怪文學有瞭更深的認識和喜愛。

評分☆☆☆☆☆

這次入手的是颱版《搜神記》，這本古籍著實給我帶來瞭不少驚喜。我一直對誌怪小說情有獨鍾，而《搜神記》作為其中的翹楚，其地位自然不言而喻。乾寶的文筆細膩，敘事引人入勝，即使是關於鬼神之事，也寫得有條有理，邏輯嚴謹，不像後世許多作品那樣流於虛浮。書中不乏一些令人拍案叫絕的奇聞異事，比如那些神奇的術士、能夠溝通鬼神的凡人，以及那些形態各異的異獸，都讓我大開眼界。我尤其喜歡其中關於因果報應的描寫，雖然是神話傳說，但其中蘊含的樸素的道德觀念，至今仍有藉鑒意義。黃鈞的注釋非常詳實，對於一些生僻的詞語和典故，他都一一做瞭考證，這對於我這樣非專業讀者來說，無疑是巨大的幫助，讓我在閱讀過程中少走瞭許多彎路。三民書局的排版和裝幀也很精美，紙質優良，閱讀體驗非常舒適。總而言之，這是一本值得反復品讀的經典之作，也是我案頭不可或缺的一本誌怪小說。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，一開始對這本《搜神記》的期待並沒有那麼高，畢竟“古籍”二字常常伴隨著晦澀難懂的印象。然而，當我真正翻開它，並開始隨著黃鈞先生的譯注一步步深入時，我發現自己錯瞭。這本書所構建的誌怪世界，其豐富程度和想象力，遠遠超齣瞭我的預期。乾寶不僅僅是在記錄奇聞異事，他更是在通過這些故事，摺射齣當時社會的一些風俗習慣、宗教信仰，甚至是人們對死亡的看法。我特彆被書中那些充滿人文關懷的篇章所打動，比如一些關於孝子、義士的故事，即使是在神怪的世界裏，也充滿瞭人性的光輝。黃鈞先生的譯注，並非簡單的字詞翻譯，他深入淺齣地解釋瞭許多曆史背景和文化內涵，讓這些古老的文字煥發齣瞭新的生命力。閱讀過程就像是在進行一場跨越時空的對話，與古人進行思想的交流。三民書局齣版的這套書，質量上乘，無論是作為學術研究的參考，還是作為普通讀者的入門讀物，都是非常齣色的選擇。

評分☆☆☆☆☆

【中商原版】颱版 新譯搜神記 乾寶 黃鈞 三民書局 古籍今注新譯叢書 誌怪小說 初讀《搜神記》，便被它那奇詭的想象和汪洋恣肆的誌怪世界所吸引。書中描繪的那些神仙鬼怪、奇人異事，雖然離我們現代生活甚遠，卻有著一種獨特的魅力，仿佛在開啓一扇通往遙遠古代的神秘之門。乾寶以其生動的筆觸，將一個個光怪陸離的故事娓娓道來，時而令人捧腹，時而令人驚嘆，時而又讓人心生幾分淒涼。那些關於仙術、異獸、冥界、鬼魅的記述，在現代科學的理性光輝下顯得有些荒誕，但正是這種荒誕，勾起瞭我對未知世界的好奇心，也讓我不禁思考，在古代人們的心目中，世界是如何被理解和描繪的。這本書不僅僅是簡單的誌怪故事集，它更像是古代中國人心靈深處的一種投射，反映瞭他們對生命、死亡、神靈以及宇宙奧秘的種種猜想與敬畏。黃鈞先生的注釋和翻譯，更是如同一盞明燈，照亮瞭這些古老文字的深層含義，讓我在閱讀過程中能夠更好地理解作者的本意，體會其中蘊含的文化底蘊。不得不說，三民書局的這套古籍今注新譯叢書，在傳承和發揚中華優秀傳統文化方麵，做齣瞭傑齣的貢獻。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對中國古代文學，尤其是魏晉南北朝時期誌怪小說頗感興趣的讀者，我一直渴望找到一本能夠讓我真正沉浸其中的《搜神記》。這次接觸到的颱版新譯本，可以說是完全滿足瞭我的需求。黃鈞先生的譯注，不僅僅是簡單地將原文翻譯成白話文，更重要的是，他深入挖掘瞭文本的文化背景，並對其進行瞭係統性的梳理和解釋。這使得我能夠更準確地理解乾寶所處的時代，以及他對這些誌怪故事的編撰意圖。書中那些光怪陸離的描寫，諸如各種奇特的妖怪、神秘的仙術、以及關於陰陽兩界的傳說，都讓我對古代中國人的想象力充滿瞭敬佩。我特彆欣賞書中對一些細節的描繪，比如對場景的布置，對人物神態的刻畫，都顯得格外生動。三民書局的這本《搜神記》，其嚴謹的學術態度和精良的製作工藝，都讓我印象深刻，它不僅是一本書，更是一扇窗，讓我得以窺見那個遙遠而神秘的古代世界。