High-class call girls billed to Mastercard. A psychic 13-year-old dropout with a passion for Talking Heads. A hunky matinee idol doomed to play dentists and teachers. A one-armed beach-combing poet, an uptight hotel clerk and one very bemused narrator caught in the web of advanced capitalist mayhem. Combine this offbeat cast of characters with Murakami's idiosyncratic prose and out comes Dance Dance Dance. It is an assault on the sense, part murder mystery, part metaphysical speculation; a fable for our times as catchy as a rock song blasting from the window of a sports car. (20021018)
##看英譯本纔深刻感受到村上對Raymond Chandler的愛
評分##很好讀但不至於用詞平淡,喜歡這個版本。另外penguin的vintage印刷太好聞瞭,讀之前要猛吸一口,屬於是中毒瞭。
評分##比中譯所謂的“村上春樹體”要好讀太多瞭。記得在夏威夷的海灘上讀narrator和小女孩在夏威夷take break
評分##一貫的筆法,扭麯的情感。村上的書不能多看,人會變得神經衰弱。
評分##很好讀但不至於用詞平淡,喜歡這個版本。另外penguin的vintage印刷太好聞瞭,讀之前要猛吸一口,屬於是中毒瞭。
評分##比中譯所謂的“村上春樹體”要好讀太多瞭。記得在夏威夷的海灘上讀narrator和小女孩在夏威夷take break
評分##Audible 21/01. The English version is absolutely fantastic! I start to enjoy murakami’s work. “I” was looking for something that was tangible; was trying to get back a tractable life. Or had my life ever been controlled? Such a feeling of powerlessness becomes severer once getting elder.
評分##一貫的筆法,扭麯的情感。村上的書不能多看,人會變得神經衰弱。
評分##較中文版有幾處刪節,翻譯的也平易。三部麯加上這個算是圓滿。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有