具體描述
From amazon.com
Abe Ravitz, Cleveland Plain Dealer
"An intellectual heavyweight and a pure literary virtuoso, Milan Kundera takes some of Freud's most cherished complexes and irreverently whirls them about in acts of legerdemain that capture our darkest, deepest human passionsThe tales in Laughable Loves surprise and illuminateKundera's world is complex, full of mockeries and paradoxes. Life is often brutal and humiliating; it is often blasphemous, funny, irritating."
用戶評價
##這是我最喜歡的一本昆德拉吧，可是不得不說這英文實在翻譯得太沒水準瞭，簡直要逼人怒學捷剋語！娘的，毫無節奏感！毫無語言美感！我要淡定一下。。今天剛巧跟人聊到他，然後就覺得翻譯在文學傳播中的影響實在太大瞭。
評分##沒看完。。
評分昆德拉果然逃不開兩性關係。短篇還是亮點不少，印象最深的是小情侶在度假途中搞角色扮演後來各自心碎的故事。
評分##"risible"和"laughable"的區彆在於？
評分##不閤我意，，
評分##最喜歡的是hitchhiker和eduard兩篇，昆德拉對人性和反諷的拿捏淋灕盡緻，是他在art of the novel裏自吹的那種comical tragedy where grandeur, and thus hope, are taken away. 其次是symposium和nobody will laugh，有趣歸有趣，有點不必要地囉嗦。剩下幾篇意思不大。昆德拉此人very modern on the one hand and surprisingly anti-modern on the other，實在難以捉摸。讀他大概不宜moralising，隻宜欣賞。
評分##是幾個短小的故事 也是在語文課上看完的 對一個印象很深 反復的看瞭很多遍 大概因為寫的很想自己吧
評分##一直不喜歡看短篇集，但這該算是小說短篇的上品。可看時覺得我好像已經過瞭熱忱與故事集的年齡瞭。。。
評分##最喜歡的是hitchhiker和eduard兩篇，昆德拉對人性和反諷的拿捏淋灕盡緻，是他在art of the novel裏自吹的那種comical tragedy where grandeur, and thus hope, are taken away. 其次是symposium和nobody will laugh，有趣歸有趣，有點不必要地囉嗦。剩下幾篇意思不大。昆德拉此人very modern on the one hand and surprisingly anti-modern on the other，實在難以捉摸。讀他大概不宜moralising，隻宜欣賞。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有