编辑推荐

《故事会文摘版合订本.第五辑》是由《故事会》文摘版杂志中的文章汇总而来，这类文章有趣、有料、有观点，谈古、说今、讲故事，青春励志，温暖感人，贴近生活，受到广大读者特别是学生读者的欢迎，对于青年学生提高语文素养，作文素材的积累，以及人生观念的形成，道德品质的养成，都起到极好的效果。

内容简介

本书中的这些作品为故事会公司旗下《故事会》文摘版杂志第13期至第15期之汇总，杂志中的文章适宜当代青年读者阅读，在市场上受到读者，特别是青年学生群体的欢迎，对于青年的思想熏陶，人格养成，理想信念，以及学生作文，提高语文素养等都起到很好的作用。

作者简介

本书作者为《故事会》文摘版编辑部。《故事会》文摘版创刊于2014年，是故事会公司的又一拳头产品。作为一本非虚构性、故事体文摘杂志，《故事会》文摘版俨然已成为文摘杂志的“新科状元”。《故事会》文摘版编辑部始终致力于扩大《故事会》文摘版杂志的影响力，为更广大读者提供丰富精彩的故事。

目录

卷首故事
内疚/亦舒 01

时代
一杯水的天堂/周华诚 04
追星星的孩子/魏天无 61

生活
一辈子的亲人/岑桑 06
喳喳小熊/刘若英 20
穿越时空的婚礼/魏昕 30
爱/张爱玲 62
打动人心的生活小瞬间，
哪一个戳中了你的泪点 68
因为爱，所以怕/崔立 70

吸引
浮冰上/[丹麦]哈夫·B·卡威 12
让你脑洞大开的两个小故事/[爱尔兰]马丁·麦克多纳 33

颜色
警示牌/尹玉生编译 14
王饭团/王小柔 23
谁比谁精/张晶晶 29
牛大姐家乐事多 35
丸子的朋友圈 48
老师的机智与幽默/佚名 63
“安定医院郝医生”微博段子 69
您是来办业务的吗/晴小晴 80
绝对笑话/佚名 89

青春
井柏然：青春的青/磊落 15
从外国转学来的“老史”/李维明 72

名家
少年时的爱恋/莫言 18
我总是依靠陌生人的善意/严歌苓 76

历史
金钗与状元/ 简堂 25
贵族的冷烧饼/ 林怀青 28
雪莱装哑胜伯爵/ 邵火焰 45
拿破仑的奖与惩/ 张小平 59

君子
那些温暖心灵的陌生人/ 孙梦叶 26
有意错过的机会/ 蒋骁飞 42
划算/ 孙道荣 58

面孔
“井水”帅帅/ 回忆专用小马甲 37

细节
记忆盲点/ 孙未 46
苹果汁和洗发水/ 宝谷 79

态度
一场虚拟拍卖/ 毕淑敏 50
考验/[ 以色列] 萨拉·里格勒 沈畔阳编译 64
你正确不如我高兴/ 毛利 82

外面
初尝工人的苦与乐/ 巴道 53
德国伴侣/ 盐盐 56

科学
请别“目的颤抖”/ 陈洪娟 60
一个关于生命的故事/ 马伯庸 84

财富
种在头发上的风景/ 汤小小 66
红顶商人怎么赚/ 罗强 87

惶惑
买凶案/[ 美] 杰克·里奇 无机客译 90

精彩书摘

买凶案
@（美国）杰克?里奇 无机客译
昨晚，他喝得大醉酩酊。今天早上，他头脑清醒了，但仍然主意坚决：“我想让他死。”
“是，先生。”我说。
温特斯先生相当阔绰，自小就被宠坏了，时常会发火。
温特斯提到的这位“他”是利安德?麦卡勒姆。昨晚在俱乐部里，麦卡勒姆竟然鲁莽得抓到温特斯玩金拉米纸牌游戏时使诈。两人先是恶语相向，接着动起了拳头。
温特斯怒视着我：“克拉伦斯，我说想让麦卡勒姆死的时候，我的意思是我想让他死翘翘。立刻解决掉这个麻烦。”
“先生，”我耐心地说，“我认为，你对我的期待必须有所限度。”
他说得更加具体：“我的意思并不是说我想让你亲自杀掉麦卡勒姆。我的意思是说，我想让你找个愿意干这份差事的人。换言之，找个职业杀手。”
“是，先生。”我自动地回应道，接着把这件事赶出我的脑海。
我是温特斯的私人秘书，也是他的男仆，他的旅行经办人，他的司机，不管他在什么时刻有什么要求，我都会满足他。
这份工作的薪水很不错。我经常出门旅行，总是下榻最好的酒店，享用最高档的美食。这份工作对于体力没有什么要求，然而要一天二十四个小时随时听候某个人的指令，也很累人。
第二天早上，温特斯再次问我：“克拉伦斯，你对那件事有何处理？”
“先生，哪件事？”
“帮我找名职业杀手。”
“哦，那件事啊，先生。呃，找职业杀手相当困难。你知道的，他们从不打广告。”
他冷酷地注视着我：“克拉伦斯，我付了很优厚的薪水给你，我期待结果。还是说，你不喜欢这份工作？”
“我喜欢，先生，我喜欢。”
“那么给我找名职业杀手。周五前要找到。”他的手指划过喉头，“星期五哦，克拉伦斯。”
过去的那些年里，我不得不为雇主干一些相当古怪的差事，但其中没一项包括教唆谋杀。我也不打算现在开始做那种勾当。
然而，还是得做点事。我确信就算是温特斯，再过段时间后，他也会意识到自己的提议有多么疯狂，放弃买凶杀人的打算。然而，在这段时间里，必须要缓和他的情绪。
显然，此刻要做的事情是假装我已经与一名杀手建立了联系，而且与那名杀手的协商会相当漫长。是的，我会拖延再拖延。
第二天，温特斯单脚轻叩。“怎样了？”
我笑着说：“先生，我终于成功地搜寻到一名职业杀手。”
温特斯似乎大吃一惊。“你已经找到了，克拉伦斯？你到底是如何成功办到的？”
“先生，假如要寻找杀手，就去寻找以前杀过人的家伙。在报纸上就能找到那种人的名字。我们一直在报纸上读到新闻，报道一些杀人凶手在牢里待了法律要求的十二年零八个月，已经获得假释。趁着昨天下午你出席俱乐部的开除会籍委员会会议，我自作主张，去了本市的报社，使用了他们的资料库。我查阅了好几年前的报纸，接着挑选出那些获得假释的男子姓名，那些男子从假释起有足够的时间来安顿下来，他们的姓名会被印进电话簿。接着，我打了几通谨慎的电话。顺便问一声，先生，开除会籍委员会有什么行动？”
他的面色黑沉沉的。“尚未达成决定。这名职业杀手名叫什么？”
我在心中对自己已经过世的意大利裔外婆道了声歉：“马尔凯蒂。”
　　温特斯不再继续问，但转眼就拿着一本电话簿回来了。“电话薄里有六个姓马尔凯蒂的人。到底是哪一位？”
“第一个。”
“A,马尔凯蒂？A代表什么？”
“安杰洛。”
他咂摸着滋味。“我推想，他是黑手党的人？”
“绝对是。”
温特斯点了根雪茄。“我想让麦卡勒姆这周五晚上丧命。晚上八点到午夜之间的时候。”
“这周五吗，先生？那么时间会相当赶。安杰洛通常喜欢慢慢来。这么说吧，用两三周时间来踩点。”
“克拉伦斯，就这周五。我付的钱，也就由我来做决定。我那晚会去汤普森家。那天是他的结婚周年纪念日，他会开一场派对。现场会有五十来个宾客，他们会发誓说我整晚从没离开过宅子。安杰洛想对这单任务收多少钱？”
我抓住了这一可能的解脱机会。假如价格太高，温特斯或许会取消计划。“先生，是十万美元。”
温特斯显然大为震惊。“十万美元？你就找不到收费便宜些的杀手了？”
“先生，目前找不到。我认为安杰洛不会同意少收钱。你晓得这些职业杀手有多么易怒。”
温特斯咬着雪茄。“哦，好吧，我估摸着在如今的通货膨胀螺旋之下，我们得要预料到所有价格都会上涨。克拉伦斯，我答应了。”
他离开了一会儿，那日晚些时候带着一只公文包回来。他打开公文包，让我看到里面的钞票。“十万美元，全是小额钞票。”
我拿着公文包到了卧室，把钱一股脑倒在床单上。整整十万美元。
我为什么不干脆拿走钱跑路呢？
不行。尽管十万美元是相当大的一笔钱，可它真的值得割断一个人与朋友、亲戚和熟悉地方的联系，过一辈子逃亡生活吗？也许在一两年内会享受金钱带来的愉悦，可接着呢？
我叹了口气。不行，我得要把钱还给温特斯，告诉他安杰洛?马尔凯蒂不是职业杀手。毫无疑问，我会被温特斯解雇。没了工作并不会让我心怀恐惧，但那会带来经济上的不便。
我再次注视那堆钞票。我会不会为了十万美元而杀人？
当然不会。不会为了十万美元而杀人。我的价格是多少？我有没有价格？
一个一直在我脑海里啮咬的念头此刻难以摆脱。
假如那名安杰洛?马尔凯蒂真的谋杀了麦卡勒姆呢？假如他决定接着勒索温特斯呢？他能把十万美元变成一百万美元吗？
我清楚地知道如今问题已经改变。我会不会为了一百万美元杀人？
我花了五分多钟时间细细思量。
会，我会的。
晚餐时，温特斯告诉我，晚上他会去游艇俱乐部出席游艇协会的会议，他会自己开车去。
我注视着他离家，接着给我调了杯酒。倒了双份。
温特斯想让麦卡勒姆明天晚上丧命，但既然我已经为这份差事做好了准备，为何不今晚就动手呢？温特斯会出现在俱乐部。在开会的晚上，他极少会在午夜之前回家。他有不在犯罪现场的证明。
我走向温特斯的枪库，挑选了一把转轮手枪。我把子弹插入弹腔，接着把枪放入衣服口袋。我查看电话簿，寻找麦卡勒姆的住址。
当我来到麦卡勒姆居住的公寓楼时，我研究了一番门厅里的邮箱投递口，接着搭乘一部自助电梯，来到七楼。
我揿下706号房外的蜂鸣器，耐心等待，手握住口袋里的转轮手枪。
麦卡勒姆打开房门。他以前见过我一两次，然而由于我的职责是永远待在不起眼的背景地方，我认为他并未认出我。
我深吸一口气，接着却极为困窘地发现，我怎样都鼓不起勇气从口袋里拔出手枪。我无论如何都杀害不了另一名人类。
我微微一笑：“这儿是加里巴尔迪的寓所吗？”
麦卡勒姆很生气。“不是。”房门砰地关上了。
次日早上，我穿好衣服后，拿着公文包下了楼。
我发现温特斯等在楼下。
他的目光扫到了公文包。“拿钱给安杰洛？幸亏我及时地撞见你。我已经决定取消整次行动。”
我眨了眨眼。
“今天清早，开除会籍委员会的主席打电话过来。委员会已经决定不追究那件事。麦卡勒姆提出指控，我予以否认，在场又没目击证人。所以现在杀掉麦卡勒姆没多大意义。他没能把我踢出俱乐部。”
我注视着温特斯。不知怎么，我气愤极了，拔高了音量：“取消？你认为事情那么简单吗？安杰洛和黑手党会怒火中烧。毕竟，黑手党本指望能分到一半钱，而黑手党是没人糊弄得起的。”
温特斯露出不安的神色。“好吧，我猜想最后关头取消这种行动是有可能引发某些怨气。我告诉你我会怎么做。让对方取消谋杀，钱也全部留给他们。”
我这样仍未罢休。“先生，仍然有个关于罚金的问题。”
“罚金？什么罚金？”
“取消交易的罚金。我和安杰洛商议时，他提到了一件类似的交易，当时就处以了罚金。取消交易的话，黑手党会感觉你一直在玩弄他们。你起初买凶杀人的意图并不完全真诚。你甚至可能会写一本书介绍黑手党的行动。先生，那些负面的感觉必须得到缓解。黑手党的猜疑必须予以平息。钱必须交付给他们。罚金是十万美元，一分也不能少。”
温特斯掏出手绢擦拭额头，尽管很不情愿，可还是点了点头。“好吧，总共是二十万美元。克拉伦斯，搞定这件事。”
我会的。
我也做出决定，再等上一年后就告知温特斯他要如何应付自己的工作。我希望他永远不会把我的辞职与他的二十万美元损失联系起来。
与此同时，我开始在日历上逐一划去那些等待的日子。
摘自译者新浪博客