编辑推荐

《大学俄语（东方新版）泛读教程4》与东方新版学生用书配套使用，有北京外国语大学俄语学院教授编写，实用性强。

内容简介

《大学俄语（东方新版）泛读教程4》是与《大学俄语（东方新版）学生用书4》精读课教材配套的泛读教程，适用于高等学校俄语专业学生第4学期使用。

全书各课的主题依照精读课教材而设计，目的是使泛读教材更加贴近精读教材，从而形成完整系列的立体教材。

本教材共有10课，每课由数篇短文组成。课文后有练习，书后有部分练习答案、总词汇表。

为保证所选素材语言的规范性，课文全部选自俄文原版教科书或报刊、文学作品，编者根据难度进行了适当的修改。泛读课文的选材原则是力求内容新颖、体裁多样，同时兼顾知识性和趣味性。

在难度上有低于、等于、高于相应精读课教材课文的文章，分别用 A、B 、C 表示难度等级，以保证各类院校和每位学生都有适合本人程度的阅读材料。

作者简介

刘素梅是北京外国语大学俄语学院教授，主要的学术研究领域包括：现代俄语、俄罗斯社会与文化、翻译。她参与了《高等学校俄语专业教学大纲》以及大学俄语东方学生用书、泛读教材的编写工作。

内页插图

目录

УРОК 1 Рассказы 1
1 Свадебный марш A．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 2
2 Солнце， старик и девушка B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5
3 Снег B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 11

УРОК 2 Русские города 21
1 Пётр Первый и Петербург A．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 22
2 Экскурсия по Петербургу A．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 26
3 Культурная жизнь Москвы B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 29
4 Московские проблемы B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 34
5 Города ？Золотого кольца？ B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 37
6 Достопримечательности Сочи B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 39

УРОК 3 Русский этикет 43
1 Отношение ко времени A ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 44
2 В гостях B ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 46
3 Застолье B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
53
4 Нормы поведения B ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 57
5 Социальные отношения C．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 61

УРОК 4 Выдающиеся личности 67
1 Константин Эдуардович Циолковский A ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 68
2 Василий Макарович Шукшин A ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 72
3 Пётр Ильич Чайковский B ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 76
4 Антон Павлович Чехов B ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 80
5 Илья Ефимович Репин C ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 85

УРОК 5 Традиции русского народа 92
1 Русский семейный уклад A．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 93
2 Традиция русской свадьбы A．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 97
3 Почему на свадьбе кричат ？Горько!？? B．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 99
4 Русские жесты B．．．．．．．．．

有很多课文的译文，非常棒。可以了解到很多俄罗斯的风土人情，建议要买的朋友们把课本也买了，不然后悔莫及。

京东无可挑剔，快递员真的是太热情周到了

近两个月才开始用京东，感觉只要是京东自营的都顶不错，特别是物流服务。

帮同学买的，他希望大学毕业以后可以去俄罗斯留学，所以提前自学一点俄语。祝他成功！

一直在京东上买书，一天到货，非常方便快捷

书非常好！新书！正版！我非常喜欢！希望可以借这本书把俄语学精！

　《大学俄语东方（新版 4 教师用书）》是《大学俄语东方（新版）学生用书4》（以下简称学生用书）的教师教学用书，主要内容分课文教学和语法教学两部分。课文教学部分由导言、语言知识的要点、重点和难点解释、示例、课文相关背景知识，以及练习答案和小测验等内容组成，每课后附了课文的参考译文。正文内容按照学生用书的课次编排。语法部分给出了学生用书中语法练习的答案。附赠多媒体教学额课件CD-R.一张。

想了很久了，最近活动才买的，买了全套一共四本，书挺好的，好厚哦，希望早日学会，推荐购买！！

俄罗斯历史起源于东欧草原上的东斯拉夫人，亦是后来的俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人的共同祖先。基辅罗斯是东斯拉夫人建立的第一个国家。