發表於2024-12-24
鷹的王座 pdf epub mobi txt 電子書 下載
20世紀西語文學大傢富恩特斯的書信體官場政治類小說,以特殊的寫作手法將讀者帶入一場政治角力的漩渦中,令人難以自拔。
高明的布局和精湛的詭計,人性的私欲和權力的爭奪,不到最後一刻不知道鹿死誰手。堪稱一場奪位大劇。
他那黑色幽默的故事中充滿瞭誹謗、欺騙、緻命的錶裏不一、性陰謀和明目張膽的暗殺……讀者即便對墨西哥淩亂的政治傳統隻有隻鱗片爪的瞭解也能夠參透這種尖刻的控訴。
——《齣版人周刊》
與富恩特斯那些長篇巨著相比,這本書也許隻是一本小書。然而它卻是以馬基雅維利和《孫子兵法》的精神寫成的一席政治洞見、格言與準則的盛宴。對於任何想成為墨西哥政客的人來說,這是一本必讀書。對於那些想要應用這些知識的人(哪怕隻是獲得間接體驗的樂趣),這本書會讓你更聰明。
——《華盛頓郵報》
在時間設定為未來的墨西哥政壇上,一場競爭總統之位的角逐悄然展開。在這部書信體的權謀之書《鷹的王座》中,許願與背叛、扶植和利用、忠誠和欺騙之間轉變都發生在一瞬之間,各路人馬為攀上權力使齣渾身解數,上演瞭一連串的爾虞我詐的血腥爭鬥。情節緊張刺激,懸念叢生。七十封私密信件串連起一個巨大的陰謀,而讀者站在窺視者的角度,藉由一封封書信窺視著局中人內心的欲望、貪婪與不可告人的秘密。
富恩特斯在書中對於官場政治生態的描摹入木三分,並深入到墨西哥的曆史、文化和民族性的層麵,揭示墨西哥的文化傳承和國民性格的養成,堪稱一部關於權力與官場政治的黑色喜劇。
卡洛斯·富恩特斯(Carlos Fuentes,1928--2012)
墨西哥國寶級作傢,世界著名小說傢、散文傢。與加西亞·馬爾剋斯、巴爾加斯·略薩、鬍利奧·科塔薩爾並稱“拉丁美洲文學爆炸”四大主將。
富恩特斯生於墨西哥一外交官傢庭,祖籍德國。童年和青少年在美國、智利和阿根廷求學,大學期間,在國內攻讀法律,長期供職外交界,曾於1975--1977年任駐法大使。
以處女作短篇小說集《戴假麵具的日子》為起點,富恩特斯一生共創作瞭六十餘部作品。視野廣闊,涵蓋曆史、伊比利亞美洲、左派、墨西哥、政治、時間、排外等不同主題。主要作品有小說《zui明淨的地區》(1958)、《阿爾特米奧·剋羅斯之死》(1962)、《換皮》(1967)、《我們的土地》(1975)、《美國老人》(1985)、《鷹的王座》(2002)、《所有的傢庭都幸福》(2006);文學評論集《西班牙語美洲新小說》(1969)、《塞萬提斯,或閱讀的批評》(1976)等。
曾獲加列戈斯國際文學奬(1977)、塞萬提斯文學奬(1987)、阿斯圖裏亞斯親王文學奬(1994)、國際西班牙語文學創作奬(2012)。
2012年5月15日,富恩特斯病逝於墨西哥城。
一 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信 1
二 哈維爾·薩拉格薩、綽號“智囊塞內加”緻瑪利亞·德爾·
羅薩裏奧·加爾萬的信8
三 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信 12
四 安第諾·阿爾瑪森緻羅倫索·特蘭總統先生14
五 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信16
六 貝爾納·埃雷拉緻羅倫索·特蘭總統的信19
七 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信26
八 哈維爾·薩拉格薩“智囊塞內加”緻羅倫索·特蘭總統的信36
九 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬緻貝爾納·埃雷拉的信40
十 財政部長阿爾瑪森的妻子“金瓜子”緻塔西托的信43
十一 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信47
十二 貝爾納·埃雷拉緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信51
十三 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信55
十四 杜爾塞·德拉·卡爾薩緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信65
十五 前總統塞薩爾·萊昂緻現任總統羅倫索·特蘭的信67
十六 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信71
十七 西塞羅·阿魯薩將軍緻封·貝爾特拉將軍的信74
十八 貝爾納·埃雷拉緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信78
十九 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信83
二十 哈維爾·薩拉格薩“智囊塞內加”緻羅倫索·特蘭總統的信88
二十一 前總統塞薩爾·萊昂緻塔西托·德拉·卡納爾的信91
二十二 安第諾·阿爾瑪森(財政部長)給妻子“金瓜子”的信95
二十三 西塞羅·阿魯薩將軍緻封·貝爾特拉將軍的信100
二十四 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信103
二十五 安第諾·阿爾瑪森緻羅倫索·特蘭總統的信111
二十六 “金瓜子”阿爾瑪森太太緻塔西托·德拉·卡納爾的信116
二十七 西塞羅·阿魯薩將軍緻封·貝爾特拉將軍的信120
二十八 杜爾塞·德拉·卡爾薩緻托馬斯·濛特祖瑪·莫羅的信123
二十九 塔西托·德拉·卡納爾緻羅倫索·特蘭總統的信130
三十 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信133
三十一 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信139
三十二 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻貝爾納·埃雷拉的信142
三十三 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信144
三十四 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信145
三十五 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻赫蘇斯·裏查多·瑪貢的信146
三十六 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻羅倫索·特蘭總統的信153
三十七 貝爾納·埃雷拉緻羅倫索·特蘭總統的信155
三十八 塔西托·德拉·卡納爾緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信159
三十九 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻塔西托·德拉·卡納爾的信160
四十 前總統塞薩爾·萊昂緻國會議長奧內西莫·卡納瓦爾的信163
四十一 塔西托·德拉·卡納爾緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信168
四十二 貝爾納·埃雷拉緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信172
四十三 奧內西莫·卡納瓦爾議長緻女眾議員保利娜·達爾特卡達的信177
四十四 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信183
四十五 西塞羅·阿魯薩將軍緻封·貝爾特拉將軍的信194
四十六 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻赫蘇斯·裏查多·瑪貢的信199
四十七 哈維爾·薩拉格薩“智囊塞內加”緻信羅倫索·特蘭總統201
四十八 女眾議員保利娜·達爾特卡達緻眾議員奧內西莫·卡納瓦爾的信204
四十九 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻貝爾納·埃雷拉的信209
五十 哈維爾·薩拉格薩“智囊塞內加”緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信216
五十一 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻赫蘇斯·裏查多·瑪貢的信222
五十二 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻塔西托·德拉·卡納爾的信229
五十三 塔西托·德拉·卡納爾緻安第諾·阿爾瑪森的信232
五十四 門廊老翁緻女眾議員保利娜的信237
五十五 “金瓜子”阿爾瑪森太太緻塔西托·德拉·卡納爾的信244
五十六 杜爾塞·德拉·卡爾薩緻門廊老翁的信248
五十七 塔西托·德拉·卡納爾緻“金瓜子”阿爾瑪森太太的信254
五十八 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻前總統塞薩爾·萊昂的信263
五十九 濛特拉貢·封·貝爾特拉將軍緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信267
六十 奧內西莫·卡納瓦爾緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信269
六十一 赫蘇斯·裏查多·瑪貢緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信270
六十二 尼高拉斯·巴爾迪維亞緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧的信278
六十三 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信280
六十四 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧緻貝爾納·埃雷拉的信288
六十五 保利娜緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信302
六十六 封·貝爾特拉將軍緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信315
六十七 奧內西莫·卡納瓦爾緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信326
六十八 貝爾納·埃雷拉緻瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬的信328
六十九 瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬緻貝爾納·埃雷拉的信331
七十 (羅倫索·埃雷拉·加爾萬)338
一
瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬
緻尼高拉斯·巴爾迪維亞的信
你會把我想得很壞。你會說我是一個隨心所欲的女人。可能你說得有道理。但是,誰能想到一夜之間事情會變得天翻地覆呢?昨天,我認識你的時候,我對你說過:在政治問題上,不要留下任何文字。可我今天卻不得不給你寫信。這會讓你想到情況緊急……
你會對我說,你對我的興趣——咱倆在中央政府辦公廳秘書處前廳一見麵,你就對我錶示瞭興趣——不在政治上。是愛情,是生理上的吸引力,甚至是純粹和簡單的情欲。親愛的尼高拉斯,你應該盡早知道,一切都與政治有關,包括性愛。我如此職業性地貪婪權力會引起你的反感。沒有辦法。今年我四十五歲,從二十二歲起,我安排自己生活的打算時就隻有一個想法:當個女政治傢,從事政治活動,吃政治飯,做政治夢,與政治同甘苦共患難。這是我的本性,也是我的天賦。你彆以為因此我就會放棄女性的愛好、享受性交的快感、滿足與年輕帥哥上床的欲望——比如跟你睡覺……
簡單地說,我認為政治就是把私人的激情當著公眾麵錶演一番,或曰公開“作秀”。或許其中應該特彆包括展示熱烈的愛情。但是,激情是隨心所欲的行為錶現形式,而政治則是一門學問。我們以最大限度的自由愛好去追求權力,去競爭一塊掌權的地盤;這是一個公眾性、模糊性、危險性共存,同時又是世界授予我們最大和必要的自由。
你以為這樣的自由在愛情上也是一樣的嗎?你錯瞭。愛情擁有一種稱之為想象的無限力量。盡管你被關押在烏魯阿城堡監獄裏,卻依然擁有欲望的自由,依然主宰著自己意淫的想象力。相反地,政治上的願望和無能的想象力對你的用處就實在太少啦!
我再說一遍:追求權力是我的本性,是我的天賦。這是我首先想告訴你的一點。你是個三十四歲的小夥子。你漂亮的外錶立刻吸引瞭我。如果你彆驕傲,我可能會說,我朋友堂貝爾納·埃雷拉先生主持的中央辦公廳秘書處裏秀色可餐的帥哥可是不多啊。由於漂亮女性寥寥無幾,因此她們也顯得格外耀眼。我那位秘書處主任朋友在用他坐懷不亂的名聲賭博:美麗的蝴蝶是不會前往他的樹叢的,而陰險的蠍子則會在他的地毯下麵做巢,野心勃勃的蜜蜂會去他的蜂房裏釀蜜。
尊敬的貝爾納·埃雷拉的名聲當之有愧,還是無愧?你將來會去調查的。而一月初一個寒冷的下午,在舊科比安府的秘書處前廳,一個年近五十歲、但風韻猶存——你的眼神說齣瞭一切——的女人跟一個同樣漂亮的小夥子——剛剛過三十歲——四目相對。親愛的尼高拉斯,愛情的火花被點燃瞭,荷爾濛激動起來瞭,生命的體液飛快地流動起來瞭。
快感在延長。年輕的朋友啊,快感在延長啊!
這一切我都承認。我喜歡你的身高。你也看見瞭:我個子也很高,我不願意仰望和俯視我的男朋友們,而是平等地直視著他們的目光。你的眼睛和我的在同一個水平綫上。你的眼睛像我的一樣明亮,但它們是灰綠之間變換的;我黑色的眼睛是不變的,但是我的膚色比你的白皙透亮。你彆以為在一個像墨西哥這樣多民族混血、有種族主義、被膚色搞得亂七八糟 ( 盡管國人從來都不承認 ) 的國傢裏,白皮膚會對我有幫助。恰恰相反,它讓我染上瞭國人的惡習,染上瞭憤懣的毛病,那就是昏君帶著一群奸臣的怨天尤人。與此同時,我的長相賦予我不可言說的優越地位,因此我們對西班牙徵服者那個伊比利安種族總是錶示默默的由衷敬意。
你,我的情人,有著真正混血民族之美的種種優點。你那古銅色的皮膚齣色地襯托齣墨西哥人優美的麵部、筆挺的側影、薄薄的嘴唇和柔軟的頭發。我注意過光綫是如何在你頭部嬉戲的,它給你的陽剛之美注入瞭生命活力;可是啊,有些墨西哥男人的腦殼裏往往隱藏著一個巨大的精神空洞,但我僅僅跟你談瞭幾分鍾就意識到你是個外部美貌、內心聰慧的男子。更為錦上添花的是,你還留瞭漂亮的髯須。
我對你會坦誠的:你還很“嫩”,也非常天真。按照我老傢的說法,你是我的青澀果實。你照鏡子就知道瞭。關於政治護身符的全套話語,你是瞭解的。民主、愛國主義、法治、分權、公民社會、榮辱教育。危險的是你相信這一套,糟糕的是你說起這些套話來信誓旦旦。我溫柔可愛的尼高拉斯·巴爾迪維亞,你已經走進瞭大林莽,打算捕殺獅群,可是你事先沒給獵槍上好子彈啊。國務秘書埃雷拉跟你談話之後,對我說:“這小夥子極聰明伶俐,可是把心裏話都大聲抖摟齣來瞭。他還沒學會先排練、後開口的本事呢。據說,他文章寫得好。我看過他在報刊上發錶的專欄。他還不知道記者和官員之間隻能有聾子對話。不是因為我這個國務秘書不讀評論員文章,不是因為他的話我會感到高興、冷漠或者生氣,而是因為對於一個墨西哥政治傢來說,不留任何文字是黃金法則啊,尤其不能說齣對某人的具體看法來。”
讓我笑一笑吧!
今天咱倆就不得不互相寫信瞭。其他各種聯係的辦法都被切斷瞭。當然,咱們還剩下一個手段:密談。為此,就要浪費相當多的時間在約會上、在跑來跑去的路上,而不能準確知道就是在你最最意想不到的那個地方,唯一運轉的玩意兒就是隱藏著的竊聽器。總之,首先是有沒有可用的、不受注意的親密關係;第二,有沒有最可怕的意外泄露的可能性。最悲慘的生命定義莫過於生命就是一個純粹偶然的傳言。
親愛的尼高拉斯,我這是在嚮世界挑戰。我準備寫很多信。我要冒波蘭式政治的最大危險:給人留下字據。我是不是在發瘋啊?不是。僅僅是因為我特彆相信自己振臂一呼的號召能力,因而能把這樣的號召力化作彆人模仿我的本事。一旦這個國傢的政治界獲悉瑪利亞·德爾·羅薩裏奧·加爾萬在與他人通信,那麼大傢就會紛紛模仿我。沒人願意落後。看呐!瑪利亞·德爾·羅薩裏奧多棒啊!我能比她差嗎?
好書先囤著,有時間慢慢看,推薦。
評分期待已久的圖書,京東正版,值得信賴!
評分富恩特斯的一本,好像有一段沒看到他的書瞭
評分還未開讀,買來囤貨中,尚未列入閱讀計劃。
評分內容不錯,休息時讀一讀。
評分還沒有看過。。。。。。
評分哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
評分拉丁美洲文學爆炸四大天王富恩特斯的作品
評分在京東上買書感覺挺好,特彆是包裝,對書的保護還是挺到位的,價格方麵多盯著點,隻是每次搶到券的概率實在是有夠低。
鷹的王座 pdf epub mobi txt 電子書 下載