发表于2024-11-05
陪安娜穿过漫漫长夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
◆横扫13项年度图书大奖。
◆全美1200家独立书商联合推荐。
◆美国图书馆协会、校园图书馆联合推荐书目。
◆荣获英国《卫报》、美国《出版人周刊》、独立书商选书奖、西德尼·泰乐图书奖等13项年度图书大奖。
◆一年之内,畅销美国、加拿大、英国、法国、德国、西班牙、意大利、捷克、荷兰、保加利亚、波兰、巴西等近20个国家和地区。
◆一个关于勇气、陪伴和如何认知这个世界的故事。
◆你对生活失去的所有勇气和信心在这本书里都能找回。
◆那些在艰难时刻陪伴我们的人,就是照进我们生命里的光。
推荐您购买读客其他畅销书:
这是一个关于勇气、陪伴和如何认知这个世界的故事。
1939年,德国入侵波兰,安娜只有七岁,但更坏的消息是,安娜的父亲被德国人带走了。
在安娜艰难无助的时候,遇到了一个神秘的“燕子男”。他像安娜的父亲一样能说多国语言,甚至还能和燕子交流。他向安娜表演了一个奇迹,将燕子引落在自己的手指上。这个神奇之举让安娜忘记了悲伤。燕子男决定带安娜离开,行走在被战火摧毁的原野上,躲避战争,并陪伴安娜慢慢长大。
无论在哪种语言里,“战争”都是一个沉重的字眼。
无论在哪种情况下,“陪伴”都是一种温暖的力量。
加瑞尔·萨维(Gavriel Savit)
美籍犹太人,毕业于密歇根大学音乐剧专业,酷爱文学和写作。曾在纽约百老汇、布鲁塞尔、东京等地参加演出。在表演之外,萨维将大量时间花在了阅读博尔赫斯、《偷书贼》这类带有魔幻色彩的作家和作品上。这些作品直接影响了他的写作。
《陪安娜穿过漫漫长夜》是他的处女作小说。2016年出版后,即空降《纽约时报》畅销书榜,以优美、简练的文字打动了很多读者,获得美国《出版人周刊》、独立书商选书奖、英国《卫报》等数十家媒体的年度图书大奖。
如今,萨维居住在纽约布鲁克林,仍从事戏剧表演,并开始了新的写作计划。
一部精彩绝伦的处女作,强烈的情感、故事和人物的推进都经过精心构思,展现出了萨维精湛的叙事技巧。——《纽约时报》
一部令人心痛,却又能给人温暖的小说。──《人物》
“细腻。”——《华尔街日报》
加瑞尔·萨维拥有驾驭语言的力量,他是一个语言天才,善于精准运用字句,让文字深入读者内心,令人着迷又心痛。──《出版人周刊》
对话精练,文字优美,微妙的意趣层出不穷……一定会引起读者热烈讨论!──《学校图书馆期刊》
一个描述在创痛中成长的故事,情意动人,发人深省!──《书单》杂志
布局巧妙,创意新颖,而且令人深思!──《科克斯评论》
和《偷书贼》一样都有一个动人的故事,奇妙的视角,可爱的人物。喜欢《偷书贼》的读者一定不会对这本书失望,一定会喜欢这本书的。——《卫报》
第三人称叙事——文字抒情、流畅,威胁的暗影潜伏在书里的每一页——让一个充满历史、魔幻、神话与原型的优美故事多了民间传说的氛围。无论是写作风格、主题或超过主角年代的目标读者,都能与《偷书贼》相提并论!──《号角》杂志
萨维的小说,和它充满智慧和哲思的叙事者,散发着经典的韵味,文字典雅而精准,就像是一部存在已久的作品。──《书架意识》
冷静地探索爱和它的极限。——《童书中心告示牌月刊》
第一章:你说什么?
第二章:追随头儿
第三章:一堂动物学课
第四章:亲吻步枪的人
第五章:迁徙的模式
第六章:你会给我什么?
第七章:濒危物种
第八章:尾声:不确定性原理
一九三九年十一月六日早晨,安娜·瓦尼亚醒来时,发生了几件事情,可她并不知道。那年她七岁。
安娜不知道,在被占领的波兰,盖世太保的头子下令强迫雅盖隆大学校长要求所有教授(其中就有她父亲)出席一场座谈会,主题是在德国人统治下波兰的学术发展方向。座谈会将在当天中午举行。
安娜不知道,父亲连同他的同事们将从56号演讲厅被带走,先带到他们目前生活的克拉科夫的一所监狱,随后将被遣派到波兰全国其他许许多多的拘留机构,最终要转移到德国的萨克森豪森集中营。
安娜也不知道,几个月后,父亲那些幸存的同事将被遣送到更为声名狼藉的上巴伐利亚达豪集中营。但是,那次移交开始的时候,她父亲已不在人世,无法被转移了。
那天早晨,安娜只知道,父亲要外出几个小时。
七岁女孩们可是群变化莫测的家伙。有人会跟你说,她们早就长大成人了,你若不同意就会很麻烦。有人似乎更乐于斤斤计较地掩饰用粉笔写在头脑中的童年秘密,不肯给成年人透露丁点儿事情。还有些(迄今为止这伙孩子的数量最大)压根儿就无法确定自己属于哪个阵营,完全取决于她们那天那时甚至那刻的状态,她们呈现给你的面目可能完全不同,绝非你自以为可能会发现的面目。
安娜属于最后那种七岁女孩,这种矛盾状态与她父亲的培养有很大关系。父亲待她犹若成年人——尊重、谦逊、体谅。但是,在某种程度上,他同时又设法在安娜的感觉中保护和保存这样的概念:她在这个世界上遇到的万事万物都是崭新的发现,对自己的心灵来说都是独一无二的。
安娜的父亲是克拉科夫的雅盖隆大学的语言学教授,跟他一起生活就意味着每星期天天要讲不同的语言。安娜七岁的时候,她的德语、俄语、法语、英语都相当不错了,而且还通晓意第绪语乌克兰语,略懂亚美尼亚语、喀尔巴阡山罗姆语。
父亲从来不跟她说波兰语,他说,波兰语就让它好自为之吧。
如果不是迷恋交谈,不会有人像安娜的父亲那样能够掌握这么多种类的语言。她记忆中很多时候父亲都是在跟各种各样的朋友以及他在城里培养的交谈伙伴中的某位说话——不是大笑就是开玩笑,不是辩论就是叹息。事实上,跟父亲生活的很多时候,安娜曾认为父亲说的每种语言,都是根据他谈话的不同对象经过裁剪特制的,犹如一套预先订购的衣服。法语不是纯正的法语,而是布夏德先生说的法语,意第绪语不是纯正的意第绪语,而是什姆利克先生说的意第绪语。亚美尼亚语的每个单词和短语则让安娜想起那个矮小老奶奶的脸庞,她总是用小杯浓烈的苦咖啡招待安娜和父亲。
亚美尼亚语的每个单词闻起来都有股咖啡味儿。
如果安娜青涩的少年生活像幢房子的话,那些跟父亲在业余时间交谈的男男女女就是那幢房子的支柱了。他们让天空升起,让大地沉稳。他们跟安娜微笑说话的样子,好像她就是自己的孩子。去拜访他们的从来都不仅仅是瓦尼亚教授,而是瓦尼亚教授和安娜。或者像他们称呼的那样,是瓦尼亚教授和安雅,或者卡安娜蕾,或者安可,或者安尤沙克,或者安欧克。这个世界上有多少种语言,有多少个民族,她就有多少个名字。
当然,如果每一种语言都只对应一个人,那么,最后,一个女孩子可能就要好奇纳闷了——我父亲对应的语言是哪种呢?我的语言又是哪种呢?
不过答案很简单——他们都是别人语言的传声筒。别的每个人似乎都只限于懂一种语言,顶多两三种,可是安娜的父亲好像完全不受辽阔和变化万千的克拉科夫风景中羁绊别人的边界的束缚。他不曾受任何说话方式的限制。只要愿意,他可以随心所欲地成为任何东西,也许,唯独不想成为自己。
如果安娜的父亲真的是这样,那么安娜也应该是如此。安娜的父亲没有给女儿传承某种具体会限定她的语言,而是教给她自己掌握的众多语言构成的宽泛谱系,还说:“从中去选吧。给自己创个新的好了。”
安娜对父亲的记忆中,他无时无刻不在侃侃而谈。在安娜记忆中,他犹如一座活着的雕像,这座雕像是按照他习以为常的聆听讲话的姿态塑造出来的:左膝搭在右膝上,肘子撑靠在膝盖上,手掌托着下巴。他经常采用这种姿态,但是即便在如此默默地专注倾听时,安娜的父亲还是忍不住想交流,嘴唇和眉毛会随着人们说给他听的东西做出拧动和蠕动的回应。别人可能会问他这些怪癖似的痉挛和抽搐是什么意思,但安娜对那种表情语言同样很精通,从来不用问。
安娜和父亲一起说话花的时间可不少。在这些人家公寓的各个角落以及城市的条条大街上,用各种语言来交谈。在所有那些人里面,安娜觉得父亲最喜欢跟她说话了。安娜第一次意识到一种语言就是人们——说同样语言的两个人不见得必然是同类人——之间共享的约定,那是她记忆中唯一一次问了个难倒父亲的问题。
那是在他们远足或者其他外出活动后回家的路上,当时天色逐渐暗淡。安娜已经认不出他们走在城市的哪个地段。父亲紧紧抓着她的手,迈开长腿跨着大步,她必须小跑才能跟得上。太阳从屋顶落下去,又沉没在群山那边,他步子迅捷,速度越来越快。等那件事发生的时候,他们几乎已经在跑了。
安娜还没看见任何东西的时候,声音就已先传来。有个男人的声音在大笑,响亮又欢快,实在太开心了,连安娜都微笑起来,激动得想看个究竟,到底是什么让他发出如此笑声。但是,
当他们来到发出这声音的街上时,她的微笑打住了。
有三个士兵在那里。
大笑的那个士兵最矮小。安娜记不清另外两个士兵的模样,只记得在她看来,他们好像出奇的高大。
“跳啊,”最矮小的那个士兵说,“跳啊!跳啊!”
他们前面那位头发花白的老人使出最大的劲头照着指令去做,在原地毫无意义地上下跳跃着,不过,很明显,他的腿有什么毛病——可能是严重损伤。不难看出,他非常不舒服。他咬紧牙关,每次鞋子撞到石子的时候都忍住不要叫出声,虽然疼得连面孔都扭曲了。
这似乎让那个小士兵更加开心。
也许最难理解的是那笑声中洋溢的纯粹又毫不保留的欢乐——在安娜的心中,那个士兵讲的是弗什曼医生的语言,因此,也是用那种语言大笑的。
弗什曼医生是个差不多快秃顶的胖子,平常总穿件马甲。他戴着眼镜,拿根拐杖,有时整天拄着它在小药店里慢慢腾腾地走来走去。弗什曼医生喜欢咯咯咯咯地笑,这时脸膛几乎总是变得红彤彤的。安娜认识他的那段短暂时间里,他偷偷送给安娜的小甜点要比她在别的任何场合见过的都要多。
那个小士兵说的正是弗什曼医生讲的话。
安娜有点糊涂了。她没法参照那位医生的语境理解这位士兵,又没法参照士兵的语境理解医生。所以,她做了碰到这种情况时任何孩子都可能会作出的反应。
她问了父亲。
如果安娜的父亲不是那样的人,如果安娜在她短短的七年时间里没有听过、说过德语,而且在某种程度上还用德语思考,像有潜在能力讲这种语言的人那样——总之,如果她的口音不是如此惊人的地道,这个故事还没开始就便结束了。
“爸爸,”安娜说,“他们为什么要嘲笑那个人啊?”
安娜的父亲没有回答。那个士兵转过头来。
“因为,liebling(德语:亲爱的),”士兵说,“他不是人,他是个jude(德语:犹太人)。”
安娜清楚地记得那句话,因为对她来说,那句话改变了一切。安娜以为她知道什么是语言,语言如何发挥作用,知道人们如何无中生有引出不同的词语,为了描述周围事物的轮廓形状而说出来。
然而这句话情况要复杂得多。什姆利克先生从不讲jude,他只说yid(意第绪语:犹太人)。
这位士兵,无论他讲什么语言,还是跟弗什曼医生不一样,正如医生想让每个人都知道自己跟那位犹太人什姆利克先生不同。
低处未算低,京东购买省心。
评分LV.4 推荐于 2018-04-06
评分学校用书,精选了很多,包装很精美,没有损坏
评分很好很好很好。现在家里的吃喝用基本上都在京东买了。
评分九十九元?本,实惠到真的会挑花眼,而且每本都有塑封,干净平整,强迫症患者表示好开心好满足!
评分看完了 很温情的一本小说 安娜对燕子男的依赖是爱情吗?她用自己的纯真换了燕子男的理智,燕子男教会了安娜所有保护自己的方法,陪伴她成长,为了她一再打破自己制定的规矩底线,最后他会如约去找安娜吗?
评分还没拆 应该是不错的 挺好的应该
评分99元10本,还可以使用200-80,超实惠
评分买书如山倒,读书如抽丝,呵呵呵,慢慢读
陪安娜穿过漫漫长夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载