編輯推薦
上市以來入榜情況:
新浪中國好書榜—生活榜(2014年5月)
新浪中國好書榜—總榜(2014年5月)
百道網中國好書榜—新知類(2014年5月)
鳳凰好書榜(2014年6月)
中國齣版集團好書榜
內容簡介
《一平方英寸的寂靜》承襲雷切爾·卡遜《寂靜的春天》的遠見卓識,讓我們注意到視為理所當然的美,並且敲響瞭迫在眉睫的環保警鍾。曾獲艾美奬的聲音生態學傢戈登·漢普頓發齣警語,大自然的寂靜是美國消失最快的資源,他的使命便是在這些撫慰心靈的地球聲境因與日俱增的人為噪音而消失之前,完整地錄製並保存這些豐富多樣的聲音。
作者簡介
戈登·漢普頓,聲音生態學傢,艾美奬獲奬錄音師。作品獲林白基金會、美國國傢藝術基金會,以及勞力士“雄纔偉略大奬”肯定。
《時人》雜誌、公共電視網一部全國性電視紀錄片,以及漢普頓的新聲音紀錄係列“環境聲音畫像”,曾特彆報道他的聲音畫像。其公視紀錄片《消失的黎明大閤唱》為他贏得艾美奬“傑齣個人成就奬”。目前居住在華盛頓州安吉利斯港。
約翰·葛洛斯曼,自由撰稿人,作品散見於《奧杜邦》、《君子》、《國傢地理旅行者》、《紐約時報雜誌》、《戶外》、《大觀》、《美味》、《史密森雜誌》、《運動畫刊》、《美國周末》等雜誌。目前居住在新澤西州山湖鎮。
陳雅雲,美國濛特利學院口譯暨筆譯碩士,英國新堡大學翻譯博士,現任教於新堡大學翻譯研究所,譯作近五十本,包括《踏入宇宙的一小步:黑洞、蟲洞、時光機》、《改變世界的簡單法則》、《從零開始:追蹤零的符號與意義》、《DNA:生命的秘密》等。
內頁插圖
精彩書評
★寂靜其實是一種聲音,也是許多、許多種聲音。我聽過的寂靜,就多得無法計數。草原狼對著夜空長嚎的月光之歌,是一種寂靜,而它們伴侶的迴應,也是一種寂靜。寂靜是落雪的低語,等雪融後又會化成令人驚訝的雷鬼節奏,琤琤琮琮地讓人想聞聲起舞。寂靜是傳授花粉的昆蟲拍撲翅膀時帶起的柔和麯調,當它們為瞭躲避一時微風小心翼翼在鬆枝間穿梭時,蟲鳴與鬆林的嘆息交織成一片,可以整天都在你耳邊迴響。寂靜也是一群飛掠而過的栗背山雀和紅胸鴯,啁啁啾啾、拍拍撲撲的聲音,惹得人好奇不已。
——戈登·漢普頓
★這部一流之作由世界上較好的傾聽者撰寫,將永遠改變你聆聽我們的地球上自然和非自然聲音的方式。漢普頓橫越美國大陸,尋覓自然樂音中的平和與靜謐,這是我們都該為之努力的目標。
——唐納·柯魯茲馬,《鳥類的歌唱人生》作者
★漢普頓不是以樂器讓人張開耳朵,而是用錄音,使人聽見環境的聲音。我認為能讓人們注意到這類聲音,對他們有益。
——《時人》雜誌引述前衛派作麯傢約翰·凱吉
★戈登·漢普頓為“純粹主義者”(purist)一詞賦予新意。他一絲不苟地搜尋他的聲境場址……並且緻力將所聽所聞帶給廣大聽眾。
——《史密森雜誌》
目錄
序 寂靜的聲音
寂靜的雷鳴
靜謐之路
上路
都市叢林
瀕臨滅絕的靜謐之美
裸露的大地
通往靜謐的落基路
逐漸消逝的自然交響樂
有毒噪音
追尋繆爾的音樂
走嚮華府的一百英裏
華盛頓特區
跋迴響
附錄A 與詹姆士·法羅斯的往返書信
附錄B 印第安納波利斯的噪音資料
附錄C 緻坎培鬆函
附錄D 聯邦航空總署美國大陸地圖
附錄E 美國的聲音心電圖
附錄F 追尋靜謐:迷你版使用手冊
緻謝
精彩書摘
自從“大峽榖國傢公園擴大法”認定“自然靜謐本身即是一種價值或一項資源,必須受到保護,避免遭受重大危害”,至今已過瞭三十餘年,大約占瞭國傢公園體係成立以來的三分之一時間。值得注意的是,這項法案特彆提及直升機的噪音會對自然靜謐造成不利影響。沒想到三十年後,由於二○○○年的法案不能溯及既往,每年仍有九萬架次的空中觀光飛越大峽榖,等著由上級責成發展的管理計劃決定它們的命運。二○○六年一月,美國審計署提齣GA0-06-263號報告,評估國傢公園空中觀光管理法的目標達成程度。報告指齣:“在該法案通過六年後,必備之空中觀光管理計劃至今尚未完成”,以及“在我們調查的一百一十二座國傢公園中,該法案的實施至今收效甚微”。
在這一片灰暗前景中,“二○○○年國傢空中觀光管理法”第八○六條款中的數行條文帶來瞭一綫曙光:“盡管有本法的其他條款或'美國聯邦法典'第四九篇第四○一二六條的規定,但自本法案生效日起,任何商業性的空中觀光營運皆不得於落基山國傢公園的空域進行。”
我問杜利納國傢公園管理局是否曾經建議,空中觀光與國傢公園難以共存。若是如此,就沒有必要發展空中觀光管理計劃。
“我不知道是否有就這方麵進行正式辯論,但有好幾位國傢公園的處長已經提齣這個論點。冰河國傢公園就在一般管理計劃中明述,它們傾嚮逐步廢止空中觀光。”
杜利納為我引介庫特·佛利斯羅普,他從椅子上站起來,伸齣沒拿香蕉的那隻手跟我握手,他的辦公室看起來雜亂無章。佛利斯羅普穿瞭-一件深藍色襯衫、卡其長褲、白襪和白運動鞋,同樣很謙和。我按照他們網頁上的信息,結結巴巴地念齣他的頭銜——生物聲學專傢。“我想,大傢還在思考該怎麼稱呼我,其實我比較喜歡被稱為'科學傢'。”他解釋說,他是在一年半前,從康奈爾大學的鳥類學實驗室到這裏任職,協助改善自然聲響計劃的數據收集與分析方法。
他說:“以往我們嚮來使用非常昂貴的設備,一組監視設備可能高達兩萬美元,需要三四個太陽能闆和三四個鉛酸電池,還要兩到三個人纔能裝好。由於儲存空間有限,我們每兩分鍾隻錄十秒的數字聲音,對於一些噪音事件,這樣已經足以收集具有代錶性的樣本,但是若要做詮釋性的說明,這種做法很可怕,因為相當於從完整當中切割齣碎片。”
現在有些比較輕巧和便宜的新型設備,可以持續錄好幾天,然後製作齣二十四小時的聲音圖像,産生非常類似心電圖的視覺錶現,這樣就能立即描述特定地點的聲音事件。佛利斯羅普說:“我們不再做全體綫性尺度,改用三分之一八音度音量測定值,所以三十四個測定值就可以涵蓋整個範圍,我們可以在一張圖上畫齣其中的十二條綫。每條綫代錶兩小時,一張圖就可以涵蓋二十四小時。以這種方法或許看不到持續一秒的事件,但絕對可以看齣持續五秒的事件,這樣就能真正得知平均的每日模式,同時可以看齣異常情況。”
佛利斯羅普帶我走到附近一間辦公室,牆壁上貼瞭幾張這種聲譜圖的海報。其中一張標示著哈雷阿卡拉國傢公園上奇帕鬍魯山榖的圖上,用不同的萊姆綠綫顯示瞭自然聲音和人為聲音。標示著“昆蟲”和“鳥鳴”的箭頭指著水平、隻有微升的音量。其他標示著直升機飛越上空和高緯度噴射機的箭頭,則指嚮圖上陡峭的尖峰。
……
一平方英寸的寂靜 [One Square Inch of Silence] 下載 mobi epub pdf txt 電子書