《假麵的自白》《金閣寺》作者三島由紀夫的“文學自白”,簡體中文版首引進!
著名日本文化專傢李長聲作序,颱灣作傢楊照、郝譽翔聯名推薦!
有論者言:三島由紀夫是個有“魔性”的人。這魔性讓三島文學呈現齣彆樣風景。莫言說:最後那一刀讓三島成瞭神。刀光耀眼,以至於後人談及三島,多先倒敘。
有趣的是,這位集魔性與神性於一身的三島由紀夫,在《文章讀本》裏還原成瞭一個普通人、一位循循善誘的導師,告訴讀者各種體裁下的好文體;同時又是一個率性的讀者,樂此不疲地例舉自己的偏愛。
一位將美學貫徹至身體每塊肌肉的作傢,他對文體又會有怎樣的偏執和精到見解?文體之妙、文章之道,且聽三島道來。
文章讀本,即“文章入門”之意,引導讀者欣賞文學是作者的初衷。但實際寫來卻不止於此,作者將日本文學的特質及其形成原因條分縷析地呈現在讀者麵前;繼而例舉經典範文、分類點評。日本文學、世界文學的趣味,甚至三島由紀夫的個人趣味都在此融為一爐;小說、戲劇、翻譯、評論,各種文類一一道來;川端康成的妙處,芥川龍之介的獨到,東西名傢逐個談去。大文豪深入淺齣,輕輕點破讀者迷思,是文學愛好者的必讀之書。
三島由紀夫(1925—1970),日本小說傢、劇作傢、評論傢。文風唯美、工於修辭,作品富於獨特的審美趣味和心理意象,是被翻譯最多、最具國際影響力的日本作傢之一;在美國被稱為“日本的海明威”。
“名作傢文學課”總序
《文章讀本八十年》
1 本書執筆的目的
2 各式各樣的文章
男性文字與女性文字
散文與韻文
文章美學的曆史變遷
品味文章的習慣
3 小說的文章
兩種範本
短篇小說的文章
長篇小說的文章
4 戲劇的文章
5 評論的文章
6 翻譯的文章
7 文章技巧
人物描寫——外貌
人物描寫——服裝
自然描寫
心理描寫
行動描寫
文法與文章技巧
8 現實中的文章——結語
9 附錄關於文章的問答
10 譯後記
我必須承認,“名作傢文學課:文章讀本”這本書,絕對是那種可以讓你在反復閱讀中,不斷發現新驚喜的書。每一次翻開它,都能找到新的角度和感悟。它不像那種一次性的消費品,而是可以陪伴你走很長一段路的良師益友。書中收錄的文章,就像是一座寶藏,每一篇都有其獨特的價值。作者在解讀時,非常注重挖掘文章的“靈魂”,他會去探究作者創作的初衷,文章的時代背景,以及其中蘊含的深刻哲理。我印象特彆深刻的是,書中有一篇關於“時間”的散文,作者的解讀讓我對時間的流逝有瞭全新的認識,從一個哲學的高度去理解時間的意義。這種將文學與哲學、曆史相結閤的解讀方式,讓這本書顯得格外有分量。我之前總是覺得,文學創作需要天賦,但讀瞭這本書,我纔明白,天賦固然重要,但更重要的是對生活的熱愛,對文字的敬畏,以及不斷學習和打磨的心。這本書給瞭我很多關於如何去“觀察”和“感受”生活,然後將它們轉化為文字的啓發。
評分“名作傢文學課:文章讀本”這本書,我讀完之後,最大的感受就是它像一位經驗豐富的老友,坐在你身邊,不疾不徐地和你分享他對文字的理解和感悟。這本書不是那種讓你一口氣讀完的暢銷書,它更像是那種需要你細細品味,時不時停下來思考的書。書裏選的文章,都是經過時間考驗的經典之作,每一篇都像一塊精心打磨的寶石,摺射齣不同的光芒。作者在文章的選擇上,顯然是下瞭功夫的,既有曆史的厚重感,又不失當代的活力。我尤其喜歡書中對一些文學技巧的剖析,比如如何運用比喻來增強畫麵感,如何通過對話來塑造人物性格,這些內容都非常實用,不是那種空泛的理論,而是結閤具體的文章例子,讓你一目瞭然。讀這本書,讓我覺得文學創作不再是遙不可及的神秘藝術,而是可以通過學習和實踐掌握的技藝。它就像一本武林秘籍,但又不是那種讓你立刻成為絕世高手的秘籍,而是讓你明白內功心法,然後引導你去勤加練習。我常常會在讀完一篇文章後,迴過頭再讀一遍作者的解讀,感覺像是打開瞭新世界的大門,之前忽略的細節,現在都變得無比清晰。這種“頓悟”的感覺,是閱讀這本書最令人興奮的部分。
評分“名作傢文學課:文章讀本”這本書,給我最大的感覺就是它的“真誠”。作者在書中傾注瞭大量的心血,不僅僅是文字上的,更是情感上的。他對待每一篇文章,都像是對待自己的孩子一樣,仔細打磨,用心解讀。他不會去迴避文學創作中的睏難和挑戰,反而會直麵它們,並且用自己的經驗去給齣一些實用的建議。我尤其喜歡書中關於“靈感”的部分,作者並沒有把它描繪成一種神秘不可求的東西,而是告訴我們,靈感往往就隱藏在生活的細枝末節中,隻要我們用心去發現,去捕捉。這種“接地氣”的寫作方式,讓我覺得非常受用。書中的文章選擇也很有代錶性,涵蓋瞭不同的時代、不同的風格,但都展現瞭作者對文學的深刻理解和獨到見解。我常常會在讀完一篇文章後,會去查找作者提到的其他作品,然後你會發現,文學的世界是如此的廣闊,而這本書,就像是打開瞭通往這個世界的一扇門,讓你看到瞭無限的可能性。它不僅僅是一本讀本,更像是一次心靈的洗禮,一次對文學的熱愛之旅。
評分這本“名作傢文學課:文章讀本”帶給我的,是一種潛移默化的改變。它沒有強迫我去接受任何觀點,也沒有規定我應該如何去寫。相反,它像一個溫柔的引導者,一點點地打開瞭我對文字的感知。我發現,我開始會在日常生活中,不自覺地去留意周圍的細節,去思考事物之間的聯係,然後用更豐富的詞匯去描繪它們。書裏選的文章,涵蓋瞭多種體裁和風格,從抒情散文到小說片段,再到一些精煉的詩歌,每一篇都有獨特的魅力。而作者的解讀,又像是一把鑰匙,幫助我打開瞭這些作品背後的精妙之處。他不會生硬地去“教”你,而是通過分享他自己對這些作品的理解和感悟,來激發你的思考。我尤其喜歡他對“意境”的闡釋,他用瞭很多詩意的語言,去描繪那種“言有盡而意無窮”的感覺,讓我對文學有瞭更深層次的認識。我感覺自己像是從一個隻看到樹葉的人,變成瞭能看到整片森林的人。以前讀文章,可能隻關注故事的跌宕起伏,但現在,我會去品味字裏行間的韻味,去感受作者的情感。這種閱讀體驗上的提升,是這本書帶給我的最寶貴的財富。
評分說實話,一開始拿到“名作傢文學課:文章讀本”這本書,我並沒有抱太高的期望。市麵上的文學讀本太多瞭,很多都是流水綫生産,韆篇一律。但這本書,卻給瞭我一個大大的驚喜。它不像有些書那樣,上來就給你灌輸一大堆理論,而是很自然地將理論融入到對經典文章的解讀中。讓我印象最深的是,書中對敘事結構的處理分析。它不是簡單地告訴你“綫性敘事”或者“非綫性敘事”,而是通過對比幾篇不同敘事方式的文章,讓你直觀地感受到它們各自的優劣和錶達效果。作者的語言風格也很獨特,他會用很多生動形象的比喻,把抽象的文學概念變得通俗易懂。比如,他把人物心理描寫比作“剝洋蔥”,一層一層地揭示角色的內心世界,這個比喻真的太貼切瞭!我之前一直覺得心理描寫很難寫,但讀瞭這本書,我纔發現,原來是有方法的,而且充滿瞭樂趣。而且,這本書還有一個很大的優點,就是它的視野非常開闊。它不僅限於國內的文學作品,還會涉及到一些西方文學的經典,並且能將它們巧妙地聯係起來,讓你感受到文學的共通性。我感覺自己像是參加瞭一場跨越時空的精神旅行,遇見瞭古今中外的大師們,聽他們講述自己的創作故事。
很好
評分名作傢文學課:文章讀本
評分三島由紀夫舉齣兩種小說的範本,一是森鷗外的《寒山拾得》,一是泉鏡花的《日本橋》。前者凝練簡潔,後者絢爛恣肆,三島稱之為“太陽神阿波羅式的文章”和“酒神狄俄尼索斯式的文章”。若放到我們的文學語境裏,首先想到的閤適例子是汪曾祺與莫言。當然區彆亦是有的,森鷗外的作品建立在漢文修養的基礎上,泉鏡花作品屬日本原生文學的係統,而汪曾祺深深浸潤於中國傳統文化,莫言則是西方文學與中國民間口頭文學的閤體。有意味的是,森鷗外一生創作短篇小說,未寫長篇,和汪曾祺相似,而泉鏡花和莫言都善寫長篇作品。這反映齣兩種創作的分野,無高下之分,卻相得益彰、互為映襯。
評分期待的一本書,書買得太多,還沒輪上看
評分視角不錯,提供另外一種方法
評分物流迅速,沒有破損,非常滿意。
評分三島真是一個傲嬌的傢夥啊,把作傢的行當完全神聖化瞭。而三島身後的日本文壇,最終與他的理想背道而馳瞭,但這種背離卻未必是件壞事。因通俗化之故,日本的大眾文學從沒有像現在這樣發達,嚴肅文學竄入大眾語匯也贏得瞭巨大的讀者群。和大多數感嘆文學將死的論者一樣,三島沒有看到混沌中有秩序,湮滅中孕生機,古典語言也是長期實踐生成的産物,試問哪種語言是憑空生就“古典”而不是從日常生活中來的呢?而業餘作者搞創作根本無需他費心,因為自有時間作去沙留金的容器,全民寫作也不是洪水猛獸,大傢操弄筆墨反倒為文學提供更多個性化和多元化的錶述。至於職業與否更不值探討,去年獲得諾貝爾文學奬的艾麗絲•門羅,不就是個傢庭主婦嗎?
評分傢的第一本書是寫他自己,最後一本書也是寫他自己。 “第一本書”指自傳式的小說,“最後一本書”指作傢的迴憶錄。 我曾經想寫“第一本書”,始終沒寫齣來。現在,我想寫“最後一本書”瞭。 我嚮不熱衷歌頌名利,雖然在我舉目所及之處也曾齣現雍正乾隆。 競逐名利是嚮前看,戀念情義是嚮後看。 人,從情義中過來,嚮名利中走去。有些人再迴情義,有些人掉頭不顧。 這是一本嚮後看的書。所謂情義,內容廣泛,支持幫助是情義,安慰勉勵也是情義。潛移默化是情義,棒喝告誡也是情義。嘉言懿行是情義,趣事軼話也是情義。 這“最後一本書”為生平所見的情義立傳,是對情義的迴報。無情義處也塗抹幾筆,烘雲托月。 我並不是寫曆史。曆史如江河,我的書隻是江河外側的池泊。不錯,池泊和江河之間有支流相通,水量互相調節。一位曆史學者說,“曆史是個小姑娘,任人打扮。”這也沒什麼,小姑娘盡管穿衣戴帽,而齣水當風,體態宛然。 也許,曆史是一架鋼琴,任人彈奏樂麯。因此纔有書,纔有第一本書和最後一本書。我不是在寫曆史,曆史如雲,我隻是抬頭看過;曆史如雷,我隻是掩耳聽過;曆史如霞,我一直思量“落霞與孤鶩齊飛”何以成為韆古名句。 我以為都不是。人的一生隻能是一部迴憶錄,是長長的散文。詩、劇、小說,都有形式問題,都要求你把人生照著它們的樣子削足適履。而迴憶錄不預設規格,不預謀效果。迴憶錄是一種平淡的文章,“由絢爛歸於平淡”。詩、劇、小說,都豈容你平淡?西諺有雲:“退休的人說實話。”退休的人退齣名利的競技場,退齣是非鏇渦,他說話不必再存心和人傢交換什麼或是間接為自己爭取什麼。有些機構為退休的人安排一場退休演講,可以聽到許多真心話。古代的帝王“詢於芻蕘”,嚮打柴割草的人問長問短,正為這些人沒有政治目的,肯說實話。所以迴憶錄要退休以後過若乾年抄寫,這時他已沒資格參說謊俱樂部。迴憶錄的無上要件是真實,個人主觀上的真實。這是一所獨傢博物館,有些東西與人“不得不同,不敢苟同”,或是與人“不得不異,不敢立異”。孔子曰:“舉爾所知。爾所不知,人豈捨諸。”“今天的雲抄襲昨天的雲”,詩人瘂弦的名句。白雲蒼狗,變幻無常而有常,否則如何能下“蒼狗”二字?人間事韆變萬幻,今非昔比,仔細觀察體會,所變者大抵是服裝道具布景,例如元寶改支票、刀劍換槍彈而已,用抵抗刀劍的辦法抵抗子彈當然不行,但是,何等人為何等事在何等情況下流血拼命,卻是古今如一。人到瞭寫迴憶錄的時候,大緻掌握瞭人類行為的規律,人生中已沒有秘密也沒有奇跡,幻想退位,激動消失,看雲仍然是雲,“今天的雲抄襲昨天的雲。”一本迴憶錄是一片昨天的雲,使片雲再現,就是這本書的情義所在。這“最後一本書”不是兩三百頁能夠寫完的,它將若斷若續,飄去飄來。
評分小小的一本,算是濃縮纔是精華?:)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有