编辑推荐

海明威的巴黎 文学的巴黎
　　 翻译大家李文俊精心译作
　　 被称为历史上不计其数的关于巴黎的虚构或非虚构作品中出色的作品之一
　　 许多读者把这本书当做巴黎的深度旅游书，带这本书去巴黎
　　 对海明威有更多了解的读者则认为这是海明威向妻子的忏悔书，充满了愧疚之情
　　 而译者李文俊先生说它是“作者生前写完并亲自最终定稿的一本书……闲话少谈，还是请读者舒舒服服在安乐椅或者小马扎上坐下，好好欣赏一位名家晚年写出的精彩文字吧。”

内容简介

　　李文俊翻译的《忆巴黎—不固定的盛节》是海明威晚年所著、并在其死后出版的回忆录。在《海明威：不固定的盛节》这本书中，海明威追述了自己年轻时旅居巴黎的一段岁月。一战结束后，海明威在康复后以驻欧记者的身份来到巴黎，与妻子哈德莉过着艰苦却快乐的生活。我们可以看到海明威是如何穿梭于巴黎的各个咖啡馆中，在西尔维娅·比奇的书店里赊账借书，流连于赌马场中，同时专注于自己的小说创作。《忆巴黎》中，庞德、斯泰因夫人、乔伊斯、菲茨杰拉德等文人雅士的身影随处可见，同样令人印象深刻的是塞纳河畔的风光景物。正如作者所说：“假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么此后一生中不论去到哪里，巴黎都会与你同在，因为巴黎是一个不固定的盛节。”

作者简介

　　海明威（Ernest Hemingway,1899-1961），美国小说家。代表作有《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等，凭借《老人与海》获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。海明威的写作风格以简洁著称，对美国文学及20世纪文学的发展有极深远的影响。

精彩书评

这是极好的海明威。关于上个世纪20年代的巴黎没人写得比他更好了。
　　 ——《纽约时报》

读这本书就像与一群波西米亚名流共享一桌盛宴。
　　 ——《观察者报》

目录

圣米歇尔广场上的一家好咖啡馆
斯泰因小姐诲人不倦
“Une Génération Perdue”
莎士比亚公司
塞纳河畔人
一个虚假的春天
一项副业的终结
饥饿是有益的磨炼
福特·马多克斯·福特与魔鬼的门徒
一个新学派的诞生
与帕斯森在圆顶咖啡馆
埃兹拉·庞德与他的 BEL ESPRIT
一个格外诡异的结局
一个面有死亡征兆的人
埃文·希普曼在丁香园咖啡馆
邪恶派来的使者
司各特·菲兹杰拉德
兀鹰不容分食
一个尺码大小的问题
巴黎永远与你同在

能不忆巴黎——译者跋语

前言/序言

不知道为什么现在要发500字才可以获得积分奖励，难道我每一本书都要看完之后再来评论吗？对于我这种小说控，遇到活动就买一堆书的人来说，这个实在不太现实。怪不得现在京东图书的评价大家都稀里糊涂乱写一气，篇幅好长，结果啥内容没有，复制一遍又一遍，毫无技术可言。这个要求跟让我写篇读书笔记有啥区别啊？从小写到大，买书评论为了点积分还让我写读书笔记？本来这个要求的出发点倒是挺好的，可是结果如此不伦不类，有本事，你人工给积分啊？系统啥都不识别，有用没用的都乱涂一气。我写个读书笔记交给老师，好歹老师还给个评论吧，不是一句话，起码也是一个“优”字啊！现在倒好，我想买书都要翻不翻评论都是一个效果，写的少的没啥参考性，写得多的一样没啥参考性，结果害我翻评论，鼠标的滚轮真的要“滚”好久！！！没办法，我也要开始长篇累牍了，写了这么多我都不知道我的重点是啥，好吧，我就是来纯吐槽的！当然，现在用积分换券没多大用处了，因为我发现这几个月来jd一直在做图书活动，一波接着一波，300-100，400-150，150-50，现在又是300-100.看来以后买书，我也得先收藏囤着一起买了，单买不划算啊！最后再说几句，我也不知道我会说几句，简而言之就是说到字数够了为止！好吧，就剩一句了：书还没看，谢谢！ 不知道为什么现在要发500字才可以获得积分奖励，难道我每一本书都要看完之后再来评论吗？对于我这种小说控，遇到活动就买一堆书的人来说，这个实在不太现实。怪不得现在京东图书的评价大家都稀里糊涂乱写一气，篇幅好长，结果啥内容没有，复制一遍又一遍，毫无技术可言。这个要求跟让我写篇读书笔记有啥区别啊？从小写到大，买书评论为了点积分还让我写读书笔记？本来这个要求的出发点倒是挺好的，可是结果如此不伦不类，有本事，你人工给积分啊？系统啥都不识别，有用没用的都乱涂一气。我写个读书笔记交给老师，好歹老师还给个评论吧，不是一句话，起码也是一个“优”字啊！现在倒好，我想买书都要翻不翻评论都是一个效果，写的少的没啥参考性，写得多的一样没啥参考性，结果害我翻评论，鼠标的滚轮真的要“滚”好久！！！没办法，我也要开始长篇累牍了，写了这么多我都不知道我的重点是啥，好吧，我就是来纯吐槽的！当然，现在用积分换券没多大用处了，因为我发现这几个月来jd一直在做图书活动，一波接着一波，300-100，400-150，150-50，现在又是300-100.看来以后买书，我也得先收藏囤着一起买了，单买不划算啊！最后再说几句，我也不知道我会说几句，简而言之就是说到字数够了为止！好吧，就剩一句了：书还没看，谢谢！

　　 即使那时他已经和旁的女人有染，即使那时他的心已经不属于这个家庭，即使他弄完自己的成名之作的出版事宜之后回家，看见他相濡以沫的妻子在火车站接他，心里还想：“我情愿死去也不愿爱除了她之外的别的任何人”。“我爱她，我并不爱其他任何别的女人，我们单独在一起时度过的是美好的令人着迷的时光。”这一厢过着美好的时光，另一厢已经和他人共付鸳梦了。如此两全之事如何能够长久。

　　 即使那时他已经和旁的女人有染，即使那时他的心已经不属于这个家庭，即使他弄完自己的成名之作的出版事宜之后回家，看见他相濡以沫的妻子在火车站接他，心里还想：“我情愿死去也不愿爱除了她之外的别的任何人”。“我爱她，我并不爱其他任何别的女人，我们单独在一起时度过的是美好的令人着迷的时光。”这一厢过着美好的时光，另一厢已经和他人共付鸳梦了。如此两全之事如何能够长久。

海明威写一部伟大的小说，就换一位太太。菲兹杰拉德给别人写信的时候如是说。此话一语成谶。菲兹杰拉德自己一生对自己的太太姗尔妲忠贞不渝，至死方休。再看他对海明威句评价，怎么看怎么有点看不上对方的意思。

　　 即使哈德莉从本质来说是个很传统的女人，不喜欢东奔西跑的生活，希望能安分的做一个家庭主妇，但是他们还是会一同去瑞士滑雪，一起去西班牙看斗牛，在巴黎租来的寒舍里一起艰难但是不失幸福的生活，还养育了他们第一个孩子，他们在一起很美好的样子，丝毫没有贫贱夫妻百事哀的怨色。