具体描述
内容简介
《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》为国学经典译注丛书之一种，《孙子兵法》是迄今可以见到的较早的军事理论著作，它构筑了一个精美恢宏的兵学体系，影响了后世兵学发展的方向，在传统兵学中占有十分重要的地位。
目录
计篇第一
作战篇第二
谋攻篇第三
形篇第四
势篇第五
虚实篇第六
军争篇第七
九变篇第八
行军篇第九
地形篇第十
九地篇第十一
火攻篇第十二
用间篇第十三
附录
《史记·孙子列传》
《孙子译注·前言》
《孙子译注·再版的话》
精彩书摘
〔译文〕
（二十六）孙子说：管理大部队，如同管理小部队一样，这是由于组织得好。指挥大部队作战，如同指挥小部队作战一样，这是由于有规定好了的信号来指挥。统帅全国军队，即使遭受敌人的进攻，也一定不致失败，这是由于“奇正”运用得正确。军队进攻所向如同用石头打鸡蛋一样，这是由于“避实就虚”运用得适宜。
（二十七）凡战者，以正合，以奇胜。①（曹操曰：正者当敌，奇兵从傍击不备也。）故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河〔1〕。②终而复始，日月是也。③死而复生，四时是也。④声不过五，五声之变，不可胜听也。⑤色不过五，五色之变，不可胜观也。⑥味不过五，五味之变，不可胜尝也。⑦战势不过奇正，奇正之变，不可胜穷也。⑧奇正相生，如环之无端〔2〕，孰能穷之？⑨（曹操曰：自无穷如天地已下，皆以喻奇正之无穷也。）
〔校勘〕
〔1〕不竭如江河：竹简作“无竭如河海”，疑抄误。“不竭如江河”，以江河之长流不竭形容用兵的出奇制胜，变化无穷。江河是指流长，河海是指水深。故未从竹简。
〔2〕奇正相生，如环之无端：十家本、《武经》本作“奇正相生，如循环之无端”。竹简作“奇正环（此环字显系衍文）相生，如环之毋端”。毋与无通。古代西方哲学家也用“环”字形容物质的运动变化。如果用“循环”二字则成了动词，“循环之无端”文字也欠通。今从竹简“奇正相生，如环之无端”。
〔注释〕
①〔凡战者，以正合，以奇胜〕：《孙子》用“奇”“正”这两个相互对立的范畴来区分作战部署。所谓“以正合”即使用次要行动在正面箝制敌人，“以奇胜”即集中主力从敌侧后寻其弱点，出其不意攻其无备也。曹注说：“正者当敌，奇兵从旁击不备也。”这里先提出奇正，而中心思想是在用各种比方来说明要出奇制胜，而出奇则每次都要有变化。
②〔故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河〕：善于出奇的将帅，战法变化就像天地那样运行无穷，像江河那样〔奔流）不竭。
③〔终而复始，日月是也〕：就像太阳月亮那样每天落山，第二天又出来。④〔死而复生，四时是也〕：春、夏、秋、冬，一季过去了，另一季又接着来。
⑤〔声不过五，五声之变，不可胜听也〕：五声，即宫、商、角、徵（zhi纸）、羽，加上变宫、变徵，实际上和现代的七个音阶完全相同。
⑥〔色不过五，五色之变，不可胜观也〕：五色，红、黄、蓝、白、黑。
⑦〔味不过五，五味之变，不可胜尝也〕：五味，酸、甜、苦、辣、咸。
以上三句是用来补充上文，用人们日常常听、常见和常吃的声、色、味的变化来说明“奇正”之变也同样不可胜穷。
⑧〔战势不过奇正，奇正之变，不可胜穷也〕：是说作战的形势，不外乎奇兵、正兵两种，可是奇、正须互相变化为用，它们之间的变化情况，难以穷尽。
⑨〔奇正相生，如环之无端，孰能穷之〕：是说奇、正的变化，就像圆环那样无始无终，无穷无尽。
〔译文〕
（二十七）作战总是用“正”兵挡敌，用“奇”兵取胜。所以善于出“奇”的将帅，其战法变化就像天地那样〔运行〕无穷，像江河那样〔奔流〕不竭。入而复出，如同日月的运转；去而又来，类似四季的更迭。乐音不过五个音阶，可是五个音阶的变化，就听不胜听；颜色不过五种色素，可是五种色素的变化，就看不胜看；滋味不过五样味素，可是五样味素的变化，就尝不胜尝。作战的形式不过“奇”“正”，可是“奇”“正”的变化，就无穷无尽。“奇”“正”相互转化，就像圆环一样，无始无终，谁能穷尽它呢？！
……
前言/序言
用户评价
这套《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》给我的整体感觉是大气、严谨，又不失人文关怀。作为一名对传统文化有着浓厚兴趣的普通读者，我一直渴望能有一本权威且易懂的《孙子兵法》读物。这套书恰好满足了我的需求。首先，它的装帧设计就很考究，纸张的质感、封面的设计都透露着一股古色古香的韵味，拿在手里就有一种沉甸甸的仪式感。打开书页，首先映入眼帘的是原文，古朴的字体，仿佛回到了那个刀光剑影的时代。紧接着是译文，译者显然在文本解读上下了很大的功夫，力求在忠于原文的基础上，用现代汉语的表达方式，让读者能够无障碍地理解。而最让我赞赏的是它的注释，它没有简单地罗列词语解释，而是深入挖掘了每一句话、每一个字背后的逻辑和应用场景，甚至还穿插了许多历史事件和人物的分析，使得《孙子兵法》的智慧不再是枯燥的理论，而是鲜活的、可以借鉴的经验。阅读过程中，我常常会因为注释中某个别致的观点或详实的史料而停下来，反复品味，这种沉浸式的阅读体验，让我感觉自己仿佛回到了课堂，接受一位博学多才的老师的教导。
评分说实话，我对《孙子兵法》一直都有点“敬而远之”，总觉得它太过高深，难以窥探其精髓。直到我入手了这套《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》，这种感觉才被彻底打破。这套书的译注方式，简直就是为我这样的初学者量身定制的。首先，它的译文部分没有用那种过于“现代化”的口语，而是保留了原文的结构和逻辑，但又用通俗易懂的语言进行解释，读起来一点也不吃力，反而很有节奏感。最让我惊艳的是它的注释，它不像有些书那样，只是简单地解释几个生僻字，而是真的把每一句兵法都拆解开来，从各个角度进行分析，包括原文的意思、可能的引申义，甚至还会联系到一些军事史上的著名战役，让我一下子就明白了孙子为什么会这么说，以及这句话背后的深意。这种“抽丝剥茧”式的解读方式，让我受益匪浅，感觉自己真的在一步步地走进孙子的思想世界，而不是停留在表面。
评分这套《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》简直是意外之喜，我原本只是抱着尝试的心态去买的，没想到它给了我这么大的惊喜。我一直对中国传统文化有浓厚的兴趣，但很多古籍都因为语言的障碍而让我望而却步。《孙子兵法》更是如此，总觉得它过于艰深，难以理解。这套书的译注方式，完美地解决了这个问题。译文部分，它没有为了追求“白话”而牺牲原文的意境，而是用一种非常流畅、有力的语言，将孙子的思想原汁原味地呈现出来，读起来有一种荡气回肠的感觉。而注释部分，更是堪称典范。它不仅解释了字词的含义，更深入地剖析了兵法背后蕴含的哲理和策略，并且大量引用了历史典故和现代的案例，让这些几千年前的智慧变得鲜活起来，也让我看到了《孙子兵法》在当今社会依然有着极高的参考价值。每当我读到一段精彩的注释，都会忍不住停下来思考，仿佛与古圣先贤进行了一场跨越时空的对话。
评分刚拿到这套《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》，翻了几页就被它深深吸引了。我一直对军事策略，尤其是古代的智慧很感兴趣，而《孙子兵法》作为兵学圣典，自然是绕不开的经典。市面上关于《孙子兵法》的书籍琳琅满目，但真正能做到既尊重原文精髓，又能让现代读者轻松理解的，却不多见。这套丛书的译注方式，恰恰解决了我的困惑。译文部分，它没有选择生硬的白话文，而是力求在保留原文古朴典雅的韵味的同时，又将意思表达得清晰明了，读起来有一种行云流水之感，仿佛能穿越千年，直接与孙子对话。更让我惊喜的是它的注释部分，每一句、每一个字都经过了细致的考证和深入的阐释，不仅解释了字词的含义，还结合了当时的社会背景、军事常识，甚至是一些历史典故，让我在阅读中不仅理解了兵法的字面意思，更能体会其背后深层的智慧和逻辑。这种细致入微的注释，对于我这样一个对古代军事文化了解不深的学习者来说，简直是福音，让我能够站在巨人的肩膀上，更准确、更透彻地把握《孙子兵法》的精髓。
评分我最近开始深入研读《国学经典译注丛书：孙子兵法译注》，这本书给了我前所未有的启发。作为一名商业分析师，我总觉得军事战略与商业竞争有着异曲同工之妙，而《孙子兵法》正是其中最精炼的智慧结晶。这套译注丛书的优点在于，它既保留了《孙子兵法》原文的精炼和深刻，又通过现代的语言进行了解读，让原本有些晦涩难懂的文字变得生动起来。译文部分的语言运用得非常巧妙，既有古文的韵味，又不失现代人的理解习惯，读起来毫不费力。而注释部分更是下了真功夫，它不仅仅是简单的字词解释，更重要的是对孙子思想的深度挖掘，通过大量的历史典故和实际案例来佐证，让读者能够清晰地看到这些兵法思想是如何在历史长河中得到验证和应用的。这对于我理解商业竞争中的各种策略，比如如何知己知彼、如何以弱胜强、如何避免不必要的损耗，都提供了非常宝贵的思路。这本书让我看到了《孙子兵法》在现代商业世界中的实用价值，也让我对中国古代的智慧有了更深的敬畏。
评分此书希望用好一些的纸张就好了。
评分子房出山，秦亡汉兴！
评分书很好，价格也不高，很好！
评分纸张不好，发黄粗糙。内容还不错，有题解、正文、注释、译文
评分很受争议的一个人，法家学说，对我们人类内心的潜在的东西写的很透彻
评分不读《诗经》不知道中国汉字的源远流长………仅仅作者的序，就读了两个小时，无他，不认识的字太多，查字典、注释就用了很久的时间……感慨于八十年代教授的学问渊博、认真谦虚。很满意的书！
评分3.程俊英的《诗经注析》更好，不过自己是爱好者不是研究者，对于各种学说的的变化发展研究，繁体竖排这一类的没有要求，个人觉得能领会诗文的意境就够了，读诗还是自己品得好。所以，对我来说，这本书的性价比更好
评分上海古籍出版社的书，和中华书局差不多，中规中矩，找不出大问题。
评分《国学经典译注丛书：荀子译注》是儒家代表人物荀子的言论汇编。荀子是先秦诸子中的一大家，他批判和总结子各家各派的学术思想，是孔子之后的又一个集大成者。他虽出自孔门，而思想之博大，非儒家所可包容。《荀子译注》凡哲学、伦理、政治、经济、军事、教育，乃至语言学、文学，皆在精辟之论，为先秦一大思想宝库。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有