国学经典译注丛书：孟子译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

金良年 编

图书标签:

• 国学
• 经典
• 孟子
• 译注
• 先秦
• 儒家
• 思想
• 文化
• 历史
• 哲学

出版社： 上海古籍出版社

ISBN：9787532563869

版次：1

商品编码：11053404

包装：平装

丛书名： 国学经典译注丛书

开本：16开

出版时间：2012-08-01

用纸：胶版纸

页数：120

内容简介

《孟子译注》正文按章节分原文、注释、译文、段意四个部分 进行综合阐述，帮助读者最大程度地读懂并理解原著。撰者把握《孟子》成书的历史脉络与前人注疏的演变，并注重吸取现代学者的研究成果，使注释更为翔实，译文更有可据性。

目录

前言
梁惠王上
梁惠王下
公孙丑上
公孙丑下
滕文公上
滕文公下
离娄上
离娄下
万章上
万章下
告子上
告子下
尽心上
尽心下

前言/序言

《国学经典译注丛书：孟子译注》—— 智慧的启迪，人性的光辉 在中国浩瀚的思想星空中，孟子以其博大精深的学说，璀璨夺目。他承继孔子之道，将儒家思想发扬光大，深刻地探讨了政治、伦理、哲学等诸多领域，其思想的深度与广度，至今仍为人们所汲取，予人以无尽的启迪。此次《国学经典译注丛书》隆重推出《孟子译注》，旨在以现代人的视角，深入浅出地解读这部不朽的经典，让古老的智慧之光，重新照耀我们的心灵，引领我们探索人性的真谛，体悟至善至美的境界。 一、 穿越时空的对话：与孟子共鸣 《孟子》并非仅仅是史书中冰冷的文字，它更像是与一位智者进行的跨越千年的对话。孟子以其雄辩的口才，犀利的洞察，在那个风云变幻的时代，直面君王，激浊扬清，力图实现“王道”政治的理想。他的言论，字字珠玑，蕴含着对民生疾苦的深切关怀，对道德仁义的坚定追求。 《孟子译注》的出现，正是为了搭建这座连接古今的桥梁。它不仅仅是简单地将古文翻译成白话，更重要的是，译注者深入挖掘孟子思想的精髓，辨析其深层含义，考证其历史背景，并结合当代的社会现实，进行富有启发性的解读。通过对《孟子》原文的精准翻译，我们得以清晰地聆听孟子的声音，理解他所处的时代，感受他那颗忧国忧民、心怀天下的大善之心。 二、 仁政之路：理想的政治蓝图 孟子思想的核心，莫过于他对“仁政”的阐释。在战乱频仍、民不聊生的春秋战国时期，孟子高举“仁义”的旗帜，旗帜鲜明地批判了那些穷兵黩武、剥削百姓的“霸道”政治。他提出“民为贵，社稷次之，君为轻”的深刻论断，将人民的福祉置于政治的首要位置。 《孟子译注》将详细阐释孟子关于仁政的方方面面。从“不违农时，谷不可胜食；数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食；斧斤以时入山林，材木不可胜用”的经济政策，到“乐民之乐，忧民之忧”的君主态度，再到“五十而可以衣帛，七十而可以食肉”的民生保障，无不体现了孟子对构建一个富足、安宁、和谐社会的深刻思考。译注者将梳理孟子关于“五伦”、“四端”、“养浩然之气”等重要概念，深入剖析这些理念如何在政治实践中得以体现，以及它们对于当今社会治理的借鉴意义。 三、 性善之论：探究人性的本源 “性善论”是孟子哲学思想中最具争议也最影响深远的观点之一。他认为，人生来便具有“恻隐之心”、“羞恶之心”、“辞让之心”、“是非之心”，这四种“善端”是仁、义、礼、智的萌芽。孟子通过“孺子将入井”的比喻，生动形象地说明了人人皆有同情心，这是人性本善的有力证明。 《孟子译注》将深入探讨孟子性善论的内涵与意义。译注者将详细解析孟子是如何通过“扩充”善端，将之发展为完善的人格和道德体系的。同时，也可能对与性善论相悖的观点进行辨析，比如告子“性无善无恶”的说法，以及孟子如何巧妙地回应这些挑战。通过对性善论的解读，读者将能够更好地理解人性的复杂性，认识到道德修养的重要性，并从中获得积极向上的力量。 四、 浩然之气：涵养个人品格 孟子所说的“浩然之气”，是指一种充塞于天地之间，刚正不屈，顶天立地的精神力量。这种力量并非与生俱来，而是通过“正义”、“仁义”的道德实践，以及“集义”的积累而形成的。孟子本人便是“浩然之气”的典范，他敢于直言不讳，不畏强权，坚持自己的政治理想。 《孟子译注》将重点解读孟子关于“养浩然之气”的论述。译注者将引导读者理解，如何在日常生活中，通过勤奋学习，明辨是非，培养高尚的品德，来逐步涵养这种强大的精神力量。这种力量不仅能帮助个人抵御诱惑，克服困难，更能使人成为一个有担当、有原则、顶天立地的人。对于身处现代社会，面对诸多挑战的我们而言，理解和践行“浩然之气”的理念，具有极其重要的现实意义。 五、 智慧的传承：经典与现代的对话 《孟子译注》的价值，并不仅仅在于对《孟子》原文的忠实呈现，更在于它如何引导读者将孟子思想与现代生活相结合。在当今社会，我们面临着各种各样的挑战：贫富差距、环境污染、精神迷失……而孟子关于民生、仁爱、理想的论述，依然闪耀着智慧的光芒，为我们提供了宝贵的启示。 译注者将通过深入浅出的语言，将孟子那些古老而深刻的哲学思想，转化为易于理解和实践的理念。通过对《孟子》经典篇章的细致解读，例如《梁惠王篇》中关于“王何必曰利？”的诘问，《公孙丑篇》中关于“乐以天下，忧以天下”的胸怀，以及《离娄篇》中关于“君子创业，其志不在小。”的格局，读者将能够从中汲取智慧，反思自身的行为，并进一步提升自己的道德修养和人生境界。 六、 严谨的治学态度：力求精准与通透 《国学经典译注丛书》以其严谨的治学态度著称，《孟子译注》亦是如此。译注者在翻译过程中，力求准确把握原文的字词含义、句式结构和语气情感，避免望文生义或穿凿附会。同时，在注释方面，不仅解释字词的本义，还深入探究其引申义、比喻义，并结合上下文语境进行分析。 对于一些重要的概念和典故，译注者还将进行详细的考证和阐释，例如“四端”、“仁”、“义”、“礼”、“智”等核心概念的演变和发展，以及孟子所引用的古代历史故事的背景和意义。这种严谨的态度，能够帮助读者建立对《孟子》原文的扎实理解，避免产生误读，从而真正领会孟子思想的博大精深。 七、 穿越千年的智慧，点亮现代心灵 《国学经典译注丛书：孟子译注》的出版，不仅仅是一部经典的解读，更是一次智慧的传承，一次心灵的洗礼。它将带领我们走进孟子那充满智慧与人文关怀的世界，让我们感受仁爱的力量，领悟正义的价值，涵养刚正不屈的品格。 无论您是国学爱好者，还是对人生哲学充满探索精神的求知者，抑或是希望提升个人品德和修养的实践者，《孟子译注》都将是您不可多得的良师益友。它将帮助您在喧嚣的尘世中，找到内心的宁静与力量，在复杂的人生道路上，做出更明智的选择，最终活出更加充实、更有意义的人生。 翻开《孟子译注》，让我们一同踏上这场与古圣先贤的智慧对话之旅，让孟子的思想之光，照亮我们前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

一本引人入胜的《论语》译注本，让我得以穿越千年，与至圣先师孔子进行一场跨越时空的对话。这本书的译注部分堪称精妙，不仅准确地传达了原文的意蕴，更以生动形象的语言对其进行了阐释，使得那些曾经晦涩难懂的句子变得豁然开朗。作者在译注过程中，不仅展现了深厚的古文功底，更融入了对人生哲理的深刻洞察。读来不禁让人拍案叫绝，原来那些看似平常的道理，蕴含着如此博大精深的智慧。书中对每一个章节、每一句话的解读都力求详尽，不仅分析了字词的本义，更结合了当时的社会背景和孔子的思想体系，层层剥茧，直至核心。例如，在解读“子曰：‘学而时习之，不亦说乎？’”时，译者不仅解释了“学”与“习”的相互关系，更深入探讨了学习的乐趣所在，以及如何将所学知识融会贯通，真正内化于心。这种细致入微的讲解，让我对《论语》有了全新的认识，不再仅仅将其视为一本古老的典籍，而是将其看作一本指导人生、启迪智慧的宝典。书中的插图也恰到好处，或描绘古人讲学场景，或展示与文义相关的历史遗迹，为阅读增添了一份视觉的享受，也加深了对内容的理解。总体而言，这是一本让我爱不释手的《论语》译注本，它不仅满足了我对国学经典的求知欲，更在潜移默化中滋养了我的心灵。

评分☆☆☆☆☆

一本关于《孙子兵法》的译注本，让我深深着迷。这本书的译注极其详尽，对每一章、每一节的原文都进行了细致的解读。译者不仅解释了兵法术语的含义，更结合了丰富的历史战例，来阐释孙子兵法的精妙之处。读来让人感觉，孙子兵法不仅仅是一部军事著作，更是一部蕴含着深刻战略智慧的哲学经典。译者在分析“知己知彼，百战不殆”时，并没有仅仅停留在军事层面，而是将其延伸到人生、商业等各个领域，指出了解自己和对手是取得成功的关键。他用大量生动鲜活的例子，例如三国时期的赤壁之战，来印证孙子兵法的现实意义，让人不禁拍案叫绝。书中对“兵者，诡道也”的解读尤为精彩，译者从多个角度剖析了“诡道”的含义，以及在军事博弈中运用策略和欺骗的重要性，并探讨了其在现代社会中的应用。这本书的排版也很精美，章节清晰，标注明确，方便读者查阅和理解。对于任何对战略、智慧感兴趣的人来说，这本书都是一本不可多得的宝藏，它能打开你的思维，让你看到事情更深层的逻辑。

评分☆☆☆☆☆

这是一本关于《诗经》的译注本，让我得以重新领略到中国古代诗歌的魅力。这本书的译注十分用心，既保留了原作的诗意，又用通俗易懂的语言解释了诗歌的内涵。作者在译注中，不仅对诗句的字词进行了考证，还结合了当时的社会风俗、历史背景，对诗歌的创作意图和情感进行了深入的解读。读来让人感觉仿佛置身于那个遥远的时代，与古人一同感受他们的喜怒哀乐。我特别喜欢书中对一些描写爱情的诗篇的解读，例如“关关雎鸠，在河之洲”这首诗，译者不仅解释了“雎鸠”的象征意义，更深入剖析了诗歌中男女之间含蓄而真挚的情感表达，以及对美好爱情的向往。这种解读，让这些古老的诗篇焕发出了新的生命力，也让我对中国古代的婚姻观、爱情观有了更深的理解。书中还附带了一些关于《诗经》的背景知识介绍，例如《诗经》的分类、流传以及历代的研究情况，这些内容为读者提供了更广阔的视野，也更能理解《诗经》在中国文学史上的重要地位。这本书不仅仅是一本译注本，更是一次对中国古代人文精神的探索。

评分☆☆☆☆☆

这本关于《庄子》的译注本，真的让我体会到了“逍遥游”的意境。译者在译注中，极富创造力地运用了大量的比喻和故事，将庄子那些充满想象力、超脱世俗的哲学思想，转化为一种生动活泼的语言。读这本书，就像是在跟一位老朋友聊天，他用各种奇特的视角，让你看到了一个完全不同的世界。我对书中关于“齐物论”的解读印象尤为深刻，译者并没有简单地解释“物我两忘”，而是通过讲述一些寓言故事，如“庄周梦蝶”，来引导读者去体会那种超越二元对立、物我一体的境界。这种解读方式，让我对“无为而治”有了更直观的感受，不再觉得它只是空洞的理论，而是能够切实感受到它带来的那种轻松和自在。书中的插图也极具匠心，将庄子笔下的那些神奇怪诞的生物，如鲲鹏、列子等，以一种充满艺术感的方式呈现出来，极大地激发了读者的想象力。这本书让我看到了哲学思想的另一面，它不仅仅是理性的思辨，更是一种生活态度，一种与自然和谐共处的智慧。每一次翻开，都能从中汲取到新的力量，让我对生活有了更豁达的态度。

评分☆☆☆☆☆

最近偶然间接触到一本关于《道德经》的译注版本，真是令人耳目一新。这本书并非枯燥的学术论述，而是以一种非常贴近现代读者的方式，将老子那深邃的智慧娓娓道来。译文流畅自然，没有丝毫的生硬感，仿佛老子本人在娓娓而谈，将那“道”的玄妙境界展现在我们面前。让我印象深刻的是，译者在注释部分，并没有照搬前人的观点，而是结合自己对《道德经》的理解，提出了不少独到的见解。他善于从日常生活的点滴中寻找与“道”相契合的例子，让那些抽象的概念变得具体可感。例如，在解读“上善若水”时，译者并没有止步于水之柔弱、适应性强，而是深入剖析了水之“利万物而不争”的哲学意涵，以及这种精神如何能引导我们在纷繁复杂的社会中保持内心的平和与超然。书中还收录了一些与《道德经》相关的古代绘画和书法作品，这些艺术的呈现，与文字的解读相得益彰，共同营造出一种古朴而富有韵味的阅读氛围。翻阅此书，仿佛踏上了一场精神的朝圣之旅，在老子的智慧光芒下，重新审视自己与世界的关系。每一页都充满了启发，每一句都引人深思，让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

经典好读新入手

评分☆☆☆☆☆

是阅读《世说新语》起步较好的一个译注本

评分☆☆☆☆☆

每个人其实都是一个孤独的星球，很多的时候，读书其实没有什么太大指导意义，不过就是发现，大千世界无奇不有，比你倒霉或者出色的人有的是，不会觉得太孤单。

评分☆☆☆☆☆

验。

评分☆☆☆☆☆

听说这一版很经典，看封面确实简洁不失韵味

评分☆☆☆☆☆

印刷质量还不错，内容可以，弘扬中华文化～阅读节好优惠哈哈

评分☆☆☆☆☆

特别喜欢在京东买东西，因为东西好，服务好，价格好，速度好，啥都好，在我的建议下，身边的朋友也都在京东购物了，什么年龄段的都有，使用后都觉得京东服务特别好，还会继续在京东买东西，并且还会介绍他们身边的朋友也上京东，这就是真正好的东西永远不怕被时代淘汰，希望京东会继续继续进步，别让支持他的广大民众失望

评分☆☆☆☆☆

有注释有译文，诗经最美。

评分☆☆☆☆☆

上古出版的这套书值得珍藏，书的内容，纸张和印刷都是上乘之作。非常好，值得推荐。