堂吉訶德/經典譯林 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[西班牙] 塞萬提斯 著，屠孟超 譯

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544714877

版次：1

商品編碼：10571136

品牌：譯林（YILIN）

包裝：精裝

叢書名： 經典譯林

開本：大32開

齣版時間：2011-01-01

用紙：膠版紙

頁數：921

內容簡介

　　《堂吉訶德》取得如此高的評價是作者始料未及的。如果塞萬提斯地下有知，看到人們把他看作是西班牙最偉大的文學巨匠，世界文壇的天纔話，定會大吃一驚。他同時代的人也會驚訝得目瞪口呆，因為在塞萬提斯在世的那個時代他隻被認為是一個平庸的詩人，沒有成就的小說傢。盡管他因-W騎士曆險的小說獲得成功，但他卻不屬於任何高雅的文學沙龍。他一生生活貧睏，經曆坎坷。即使《堂吉訶德》成瞭暢銷書，他仍處在窮睏潦倒之中。他沒有洛佩·德·維加①那麼傢喻戶曉、成就斐然；也沒有卡爾德隆②那麼受到宮廷的賞識。然而，《堂吉訶德》的發錶，以及這部作品産生的巨大影響卻使塞萬提斯在他死後逐漸成為世界文壇聲名赫赫的經典作傢，被狄更斯、福樓拜和托爾斯泰等作傢譽為“現代小說之父”。

目錄

上捲
緻貝哈爾公爵
序言
第一章 敘述有名的紳士堂吉訶德·德·拉曼卻的性格和日常生活。
第二章 敘述異想天開的堂吉訶德 第一次離鄉齣行
第三章 敘述堂吉訶德如何自封為騎士的趣事。
第四章 敘述我們的騎士離開客店後的遭遇。
第五章 繼續敘述我們的騎士的不幸遭遇。
第六章 敘述神父和理發師在我們異想天開的紳士的書房裏進行瞭一次很有趣的大檢查。
第七章 敘述我們這個心眼很好的騎士堂吉訶德·德·拉曼卻 第二次齣門。
第八章 敘述英勇的堂吉訶德與風車進行瞭一場駭人聽聞的惡戰以及其他值得一提的事情。
第九章 敘述大膽的比斯開人和英勇的曼卻人一場鏖戰如何結束。
第十章 繼續敘述堂吉訶德和比斯開人之間發生的事情，以及這位騎士與楊桂斯人相遇後遭到的危險。
第十一章 敘述堂吉訶德與幾個牧羊人之間的事。
第十二章 敘述牧羊人對堂吉訶德等人講的故事。
第十三章 牧羊女瑪塞拉的故事講述完畢，還有其他的事情。
第十四章 已故牧羊人的絕命詩，以及其他一些意想不到的事情。
第十五章 敘述堂吉訶德與幾個凶惡的楊桂斯人相遇，吃瞭大虧。
第十六章 敘述在異想天開的紳士認為是城堡的客店裏發生的事情。
……
下捲

精彩書摘

　　“我也起個誓，”農夫說，“不過，我是齣於對你的愛。我願多欠你一點債，可以多還給你一些錢。”說完，他就抓住孩子的胳臂，又將他捆綁在那棵橡樹上，用皮鞭抽得他死去活來。“安德烈斯先生，”農夫說，“快把那個專打抱不平的老兄叫來吧，看他這個抱不平怎麼個打法！我還算手下留情瞭，依我的性子，這會兒恨不得活活剝瞭你的皮，抽瞭你的筋。你就害怕我這麼乾吧。”打瞭一會兒，農夫還是給孩子鬆瞭綁，還說他可以去找他的那個法官，讓他來執行他嚴厲的判決。安德烈斯哭哭啼啼地走瞭，他發誓要找到那個英勇無雙的堂吉訶德·德·拉曼卻，將剛纔發生的事一五一十講給他聽，讓他的主人加倍還賬。可不管怎麼說，這孩子是哭著走的，而他的主人卻在那兒冷笑。英勇的堂吉訶德就這樣打瞭一次抱不平。他對剛纔發生的事情非常滿意。他認為。他的騎士事業已有瞭一個非常良好、非常值得稱頌的開端。

　　他懷著異常滿意的心情朝自己村莊走去，一邊走，一邊低聲自言自語：“絕代佳人杜爾西內婭·德爾·托波索，你是當今世界上所有女人中最有福氣的人瞭。你真是三生有幸，讓勇冠全球英名蓋世的騎士堂吉訶德·德·拉曼卻拜倒在你的腳下，任你使喚。眾所周知，這位騎士昨日纔被封授瞭騎士稱號，今天便打瞭一次人世間最大的抱不平：從那個殘忍無比的敵人手中奪去皮鞭，因為他正在無緣無故地鞭笞一個嬌嫩的孩子。”說到這兒，他來到一個十字路口，頭腦中齣現瞭一個念頭：每到一個岔道口，遊俠騎士都要停馬選擇路；他也學著他們，在路口停瞭一會兒，想著該怎麼走。

　　他仔細想瞭一會兒，便鬆開繮繩，讓羅西納特自己作主，那馬兒便隨著它第一個心願，奔嚮自己的馬廄。約莫走瞭兩英裏路，堂吉訶德便發現前麵有一大隊人馬。後來纔知道，他們都是托萊多商人，是去穆爾西亞買絲綢的。他們一行六人，都打著陽傘，帶著四個騎馬的僕人和三個徒步的騾夫。堂吉訶德在遠處一看見他們，便認為又遇到新的險事瞭。他正想盡力仿照他在騎士小說中讀到的種種程式，這會兒真的來瞭一個機會，他準備按程式行事。他先在鞍鐙上坐得穩穩的，露齣器宇軒昂的氣概；隨後緊握長矛，將盾牌護在胸口，站立在路中間，等候那些他心目中的遊俠騎士。當他們來到已能見麵說話的地方，堂吉訶德便亮著嗓門，一臉傲氣地說：“眾人聽著，你們若不承認拉曼卻的皇後，絕代佳人杜爾西內婭·德爾·托波索是天下第一美人，誰也彆想過去！”商人們聽瞭，都停瞭下來。他們見剛纔說話的這個人模樣實在古怪，又聽瞭他剛纔的這番言論，馬上便認為此人神經不正常。可是他們還想從容追究一下他剛纔那番話的含意。

　　其中一個商人愛開玩笑，說起話來既風趣又含蓄。他開口問道：“騎士先生，我們並不知道您剛纔說的這位美人是誰，請她齣來讓我們看看，好嗎？她如果真像您說的那麼美貌絕倫，那麼，不用您逼著我們，我們自然而然會承認您要我們承認的這件事。”“這是明擺著的事實，我要是讓你們見瞭她的麵，”堂吉訶德說，“你們承認瞭有什麼意思呢？重要的恰恰在於，在沒有見到她的情況下，你們就相信、承認，並起誓要護衛她。否則，你們就是妄自尊大的巨人，那麼，我們就要在戰場上見個高下。你們可以按照騎士的規矩，一個一個上來跟我乾；也可以依據你們這些無賴的壞習慣，一擁而上。我在這兒等著你們呢。我是挺有信心的，因為正義在我這一邊。”

　　“騎士先生，”商人說，“我以在場的這幾位王子的名義求您瞭。我們承認一件眼未見耳未聞的事情，於心不安。再說，這樣做也會損害阿爾卡裏亞和厄斯特列馬都拉的那些女皇和王後的形象。先生，勞駕您將那位小姐的像給我們看看，即使像麥粒那麼大的也行。常言道，拿住綫頭，便能抖開綫球，見瞭像，我們心裏有瞭底兒，就心滿意足瞭。先生您也會覺得高興、踏實。我們已經非常嚮往她，即使她的像一隻眼睛是瞎的，另一隻眼睛淌著硃砂和硫磺，我們為瞭討您的歡心，您讓我們說什麼，我們也會說什麼。”

　　……

評分☆☆☆☆☆

，，，，，，，

評分☆☆☆☆☆

翻譯林的書，沒得說，越來越爛瞭，配送的時候，一張紙都不給盒子。

評分☆☆☆☆☆

京東的細節做的非常好 售後服務很棒

評分☆☆☆☆☆

　　 　　都德這種柔和幽默的風格、嘲諷現實的眼光，以及親切動人的藝術力量博得瞭許多讀者的喜愛。他的創作，真實與詩情、歡笑與淚痕、怒焰與悲苦，統統交匯並瀉，構成他區彆於同時代其他作傢的獨特風格。為此，編者特意在都德主要的兩個短篇小說集《磨坊書簡》和《星期一故事集》中，精選瞭四十八篇不同主題的作品，使我們可以再次領略作者的妙筆，感受心靈的震撼。

評分☆☆☆☆☆

不錯，速度快，質量也很好，京東還是可靠。

評分☆☆☆☆☆

但丁的神麯還是很有名的，這次買迴來看看怎麼樣，希望不會讓人失望。

評分☆☆☆☆☆

假如你足夠勤奮的話，為讀《尤利西斯》，你必定會泡圖書館，一本接一本地讀完整個有關西方文學、後現代主義的專著；晚上迴傢必定上網，一行行地搜索關於喬伊斯的資料，或到ＢＢＳ裏和其他閑人交流。如此一年下來，至少在後現代主義理論方麵，你絕對不亞於中文係碩士研究生的水平，發錶幾篇學術論文應該不成問題。或者直接去報考外國文學的研究生（前提是你不是外國文學的研究生），憑你對《尤利西斯》的瞭解，相信教授一定會颳目相看，說不定激動之下，不用考試當場就破格錄取。

評分☆☆☆☆☆

是正版，紙張很好

評分☆☆☆☆☆

　　�敚斎莞窕顧倒�：“全書最後那沒有標點的四十頁真是心理學的精華，我想隻有魔鬼的祖母纔會把一個女人的心理琢磨得那麼透。”假如你正好對女人很感興趣，那麼肯定不會錯過上述描寫，然後順藤摸瓜，把榮格、弗洛伊德等一網打盡。一年後你開瞭傢心理門診，顧客主要是女性（同時也承攬為男同胞刺探軍情的業務）。