鲁迅将《世说新语》称为“一部名士的教科书”，赞其“记言则玄远冷隽，记行则高简瑰奇”。《世说新语》是一部集趣味性、历史性、文学性于一身的传世巨典，淋漓尽致地呈现了潇洒风逸的魏晋时代。

《世说新语》是不可不读的国学精髓，自面市以来，便有小说、戏剧开始模仿它，对后世产生了极其深远的影响。

《世说新语》是南朝刘义庆编撰的“志人小说”，主要记述汉末、三国、两晋士族阶层的言谈风尚和遗闻轶事。它真实反映了这一时代人们的风俗习惯和社会风貌，所涉及的人物上至帝王将相，下至士庶僧徒，因而成为研究这一时期历史的重要史料。

本书本着故事性、趣味性和哲理性的原则，节选了《世说新语》中的部分精彩内容，以以原文、注释、译文的形式，全面而生动地还原了汉末魏晋时代的风貌。

【世说新语 目录】

德行第一……………………… 005

言语第二……………………… 017

政事第三……………………… 036

文学第四……………………… 041

方正第五……………………… 056

雅量第六……………………… 065

识鉴第七……………………… 070

赏誉第八……………………… 074

品藻第九……………………… 082

规箴第十……………………… 091

捷悟第十一…………………… 095

夙惠第十二…………………… 097

豪爽第十三…………………… 098

容止第十四…………………… 101

自新第十五…………………… 104

企羡第十六 … ……………… 106

伤逝第十七…………………… 107

栖逸第十八…………………… 110

贤媛第十九…………………… 111

术解第二十…………………… 119

巧艺第二十一………………… 121

宠礼第二十二………………… 123

任诞第二十三………………… 123

简傲第二十四………………… 128

排调第二十五………………… 130

轻诋第二十六………………… 135

假谲第二十七………………… 136

黜免第二十八………………… 142

俭啬第二十九………………… 143

汰侈第三十…………………… 145

忿狷第三十一………………… 147

谗险第三十二………………… 149

尤悔第三十三………………… 150

纰漏第三十四………………… 152

惑溺第三十五………………… 153

仇隙第三十六………………… 155

刘义庆（403年－444年），彭城（今江苏徐州市）人，刘宋宗室，武帝刘裕之侄，袭临川王。曾集士人门客作《世说新语》、《幽明录》等书。

德行第一

【题解】

德行，指人的道德品行。本篇从不同的方面、多个角度入 手，展示了魏晋时期士族阶层认为值得学习的、并将之作为准则 和规范的言语行动，反映了当时的道德观念。

陈蕃尊重贤才 陈仲举①言为士则，行为世范。登车揽辔②，有澄清天下之 志③。为豫章太守④，至⑤，便问徐孺子⑥所在，欲先看之。主簿白： “群情欲府君先入廨。”⑦陈曰：“武王式商容之闾，席不暇暖。⑧ 吾之礼贤，有何不可！”

【注释】

①陈仲举（？—168）：名蕃，字仲举，东汉桓帝末年官至太尉。 当时宦官作乱，政治黑暗，他反对宦官专权，受到太学生的尊重。汉 灵帝继位之后，陈蕃与大将军窦武谋划诛杀宦官，事情泄露后反被 害。全句意思为：陈仲举的言行是读书人的榜样，世人的楷模。

②登车揽辔（pèi）：坐上车子，拿起缰绳，这里指上任做官。 揽：拿起。辔：为了驾驭马、牛等牲口而套在它们的头和颈部的缰绳。

③有澄清天下之志：指心怀扫清奸佞，使政治清明、国泰国民 的志向。《后汉书·陈蕃列传》：“藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。 父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：‘孺子何不洒扫以待宾客？’藩曰：‘大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎！’勤知其有清世志，甚奇之。”

④豫章：豫章郡，首府在南昌（今江西省南昌县）。太守：郡的行政长官。

⑤至：到，这里指到豫章郡上任。

⑥徐孺子（97—168）：名稚，东汉豫章南昌人，是当时的名 士，他反对宦官乱政，朝廷多次下旨召他做官，他都没有出任。陈蕃做太守时，不见宾客，却十分敬重徐稚。

⑦主簿：官名，主管文书、簿籍等事务的职务。白：禀报。府君：对太守的称呼，太守是俸禄二千石的官，有府舍，所以也通称府君。廨（xiè）：官署。全句意思为：主簿禀报说：“大家的意思是希望您

先到官署中去。”

⑧式：通“轼”，轼为古代的车子前面用作扶手的横木，这里 用作动词，用手扶……东西。商容：商纣时的大夫，贤德受到当时人 的称赞。闾（lǘ），指里巷的门。全句的意思为：陈蕃说：“周武王刚 刚战胜殷商，就立即来到商容的住所拜访他，根本顾不上休息。”

陈谌设喻答客问 客有问陈季方：“足下家君太丘有何 世说新语 中华国学经典精粹·笔记小说读本 译注 文白对照 原文+注释 电子书 下载 mobi epub pdf txt

用户评价

世说新语 中华国学经典精粹·笔记小说读本 译注 文白对照 原文+注释 pdf epub mobi txt 电子书 下载

分享链接

去京东购买

去淘宝购买

去当当购买

去拼多多购买

相关图书