##好得不能再好瞭，每讀一迴都為當下的生活慟哭一次。經濟篇寫得最齣色，說服我承認大多數東西都是非必需品，唯一無法承認的是人類需要人類的陪伴，愛情友情，以及此中生齣的欲望。這一點在孤獨一章中被動搖，又在訪客一章中被拉迴，梭羅也常有訪客，他的孤獨並非絕對的。目前能達到的境界是：期盼和所愛之人一起棲居瓦爾登湖。人類語言無論如何不同，智慧都是相通。此書的言語已經太精髓明智，盡管此版本翻譯再爛，我多說一句也是多餘。

##《瓦爾登湖》哪個譯本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分類： 《瓦爾登湖》 |字號 訂閱 （一） 這個問題是很多讀者渴望得到解答的，但卻不容易迴答。有些解答很有意思。 有人說“我收有大概十個版本的……,所以我的發言應該是比...  

##好得不能再好瞭，每讀一迴都為當下的生活慟哭一次。經濟篇寫得最齣色，說服我承認大多數東西都是非必需品，唯一無法承認的是人類需要人類的陪伴，愛情友情，以及此中生齣的欲望。這一點在孤獨一章中被動搖，又在訪客一章中被拉迴，梭羅也常有訪客，他的孤獨並非絕對的。目前能達到的境界是：期盼和所愛之人一起棲居瓦爾登湖。人類語言無論如何不同，智慧都是相通。此書的言語已經太精髓明智，盡管此版本翻譯再爛，我多說一句也是多餘。

第一次準備讀《瓦爾登湖》的時候我17歲，後來捧起瞭米蘭昆德拉就再也沒有翻開過梭羅一次瞭。有時候想想也有趣，如果那時候我不過度沉湎於昆德拉的情緒與情感之間，是不是此後的人生也不會執迷地以體驗愛情來體驗生活？ 當然，這是玩笑話。 12年後，我驚喜地發現自己現在過的生...  

讓我想起瞭我在一個小山村裏度過的某個暑假。村裏的一個孩子帶著我烤紅薯，做彈弓，翻山越嶺去看隱居的老尼姑。我們翻遍建築垃圾堆成的小山，隻為找幾塊鐵皮賣錢。在山坡上摘桃金娘來釀酒，卻又被貪食的大狗打破陶罐偷吃一空。童年是純真的詩歌，帶著歡樂在風中吟唱。這聲音越過山頭，拂過湖水，卻再也不迴來。