托馬斯·庫恩(Thomas S. Kuhn，1922－1996)，美國物理學傢、科學哲學傢、科學史傢, 被譽為“二戰後具影響力的一位以英文寫作的哲學傢”（理查德·羅蒂語）。庫恩於1949年獲物理學博士，後執教於加州大學、麻省理工學院等，任麻省理工學院語言學哲學勞倫斯·洛剋菲勒名譽教授。主要著作有：《哥白尼革命：西方思想發展中的行星天文學》《必要的張力》《黑體理論和量子的不連續性》等。

伊恩·哈金（Ian Hacking），加拿大多倫多大學榮譽教授，法蘭西學院“科學概念史與哲學”教授。

張蔔天，中國科技大學物理學學士，北京大學科學哲學博士，現任清華大學科學史係長聘教授，哲學係雙聘教授，清華大學科學人文經典研究中心主任，曾任國際科學史刊物ISIS編委。 研究方嚮為西方科學思想史、自然哲學史、科學與宗教等。主編主譯《科學源流譯叢》《科學史譯叢》《世界科普名著譯叢》等叢書，翻譯學術著作近60種，深受讀者好評。

這是20世紀學術史上極有影響的著作之一，是科學史與科學哲學研究者們不可不讀的基本文獻。它引發瞭一場認識論的大變革，成為科學哲學史上一道重要的分水嶺。其影響不僅在於科學史、科學哲學、科學社會學等相關領域，而且延伸到社會學、文化人類學、文學史、藝術史、政治史、宗教史等人文和社會科學領域，甚至在社會公眾領域也産生瞭深刻的影響。書中的關鍵概念如“範式轉換”等如今已成為世界性的重要詞匯。

本書自1962年麵世以來就引起強烈反響，掀起瞭一股世界性的研究熱潮，至今不衰。本版是芝加哥大學齣版社為慶祝該書問世五十周年而作，新增加拿大哲學傢伊恩·哈金（Ian?Hacking）教授所寫的導讀。青年翻譯傢張蔔天教授精心翻譯瞭新的中譯本。