##太美瞭太美瞭太美瞭。插畫裏的情緒，詩行裏的憂思。 在洛爾迦光芒萬丈的“粉絲天團”裏，有諾貝爾文學奬獲得者聶魯達，有超現實主義畫傢達利，有著名導演路易斯·布努埃爾，有加拿大詩人、歌手萊昂納德·科恩，有中國現代詩人北島、顧城…… 他們個個都鼎鼎大名，又都對洛爾迦推崇備至。洛爾迦的詩是他們共同的精神底色。聶魯達曾...  

##“霜花的繁星 / 和那打開黎明之路的 / 黑暗的魚一起到來。/ 無花果用砂紙似的樹枝 / 摩擦著風，/ 山，未馴服的貓 / 聳起激怒的龍舌蘭。” “石頭是一個肩膀，它負荷著時間擱上來的 / 眼淚和樹林、綬帶和行星。”

##人文社一六年齣版過戴望舒的譯本，篇幅不多，北島一文纔是重頭戲，但也無甚可讀。

##詩歌是之前的選本裏大多都有的，而插畫美極瞭。

##其實也是《洛爾伽詩鈔》的新版，但因為北島的長文，包括洛爾迦基金會提供的照片和繪畫，比《小小的死亡之歌》更值得收藏。北島對生平的介紹，對戴譯的修訂和細讀，極好地充實瞭閱讀語境，比如橄欖樹林悲風的名句，就來自梅西亞思生前的講述。另外洛爾迦真是性情中人，和博爾赫斯一見互厭（模仿博說美國的悲劇人物是米老鼠），卻對聶魯達熱情洋溢（搶著要聽新作卻又叫停“你會影響我！”）。他的幾幅畫，不像達利，倒像鬍安米羅。

##非常精美的小詩集，洛爾迦對顔色與聲音的運用特彆靈動，靈魂“披上橙子的顔色”，“黑橡膠似的寂靜”，“在這白金的夜裏，黑夜遂被夜色染黑”，“嗚咽是一條巨大的狗，嗚咽是一隻巨大的提琴”……相比前半部晶瑩剔透歌謠感的詩，還是喜歡紐約期及以後的作品，似乎完成瞭從古典邁嚮現代的轉變，濛上沉鬱色彩，尤其是《梅希亞思挽歌》，節奏如急雨，密密地砸在心上。