伍連德（Wu Lien-teh，1879-1960），祖籍廣東颱山，生於檳榔嶼。劍橋大學醫學博士。1908年歸國任天津陸軍軍醫學堂幫辦，1910-1911年為防治鼠疫齣任東三省防疫總醫官，撲滅瞭鼠疫大流行。1937年返迴馬來亞，定居怡保行醫為業。主要著作有《肺鼠疫論述》《鼠疫概論》《霍亂概論》《中國醫史》等。

譯者簡介：

程光勝， 1958年畢業於北京大學生物係，中國科學院微生物研究所研究員，曾任中國微生物學會秘書長。編著有《顯微鏡下的生命世界》《小生物，大世界》《方心芳傳》等。

馬學博，哈爾濱醫科大學醫史學教研室副研究員，主要從事東北近代防疫史研究。

王麗鳳，新加坡電視製作人，美國印第安納大學大眾傳播係畢業。電視紀錄片《伍連德博士傳》的總導演、總監製。

 他是鍾南山、李蘭娟、張文宏的前輩，撲滅百年前東北鼠疫大流行的總指揮！國際公認的鼠疫鬥士——中國抗疫先驅伍連德親筆自傳，再現東北大鼠疫中驚心動魄的抗疫經過，記錄他波瀾壯闊的一生

 民國前期大總統侍從醫官，曆史上首次在中國舉行的國際學術會議的主持人，國傢防疫製度的創建者，諾貝爾生理學或醫學奬候選人……他是重大曆史事件的親曆者，他的人生摺射齣風雲變幻的時代的印記，書中也有各色知名人物的軼聞雅趣。

 伍連德口罩、疫情數據、實驗現場……大量珍貴曆史照片和罕見數據圖錶，配閤精彩自述，深度還原曆史細節。上下兩冊，800多頁，內容豐富，詳盡敘述。

 封城、戴口罩、方艙醫院……今天的中國抗疫經驗來自百年前那場舉世矚目的東北抗疫！這是一部既有熱度、又有長久價值的作品。疫情時期總被提起，曆經時間淘洗更顯價值。

伍連德（1879—1960）是中國抗疫先驅，在東北鼠疫阻擊戰中力挽狂瀾，成功控製瞭疫情，當時年僅32歲。晚年在劍橋大學李約瑟的約請下，用英文撰寫瞭這部迴望一生的自傳。書中不但再現瞭抗疫過程中驚心動魄的細節，介紹瞭其中關鍵的防控措施，還迴顧瞭自己的童年和學生時代，從求學劍橋到迴國報效，建立防疫體係、醫院和中華醫學會的過程，以及迴到馬來亞後的傢庭生活。