##Moi, je veux tout, tout de suite, -- et que ce soit entier, --ou alors je refuse! Je ne veux pas être modeste, moi, et me contenter d'un petit morceau si j'ai été bien sage. Je veux être sûre de tout aujourd'hui et que cela soit aussi beau que quand j'étais petite -- ou mourir. 戲劇史上永遠的最愛，沒有之一。因為看到Antigone就像看到自己。

對個人而言最突齣的優點就是朗朗上口，從來沒有哪個法語文本能讓我念齣溜兒的，這個劇本做到瞭。詞匯比較簡單，但語言優美，非常適閤讀齣聲，碰到生詞也絲毫不會影響理解和語流。最喜歡的是Créon與Antigone的對話，也是全劇的重頭戲。從人物形象上來說的話，因為Sophocles那個版本一直沒讀完，不敢輕易比較。不過可以肯定的是，C的角色是更豐滿瞭的，或者說是做過一些現代化處理的，可以看到人物情感的層層遞進，而且A的“年輕”、“小”這個特點被著重強調瞭，從整篇的la petite Antigone就能看齣來。感覺Anouilh把中心放在瞭年輕人那種寜為玉碎不為瓦全的idéalisme，和中年人那種屈服於生活和規則的réalisme的對立上，要不是放在二戰背景下，還真不一定是現在流行的這個解讀。

##戲劇的話，可以以3個gardes打牌開始，打牌結束，白色為背景。希臘知識局限，原來安提戈涅是俄狄浦斯亂倫的女兒。隻是非要選擇死亡嗎？然後被解釋為不嚮世俗低頭，Hémon是為瞭愛情麼，媽媽是因為親情麼，剩下Créon一人，也許他也有自己的無奈，他總說自己是après la loi。情節改編瞭不少吧。另外，阿努伊國內介紹感覺好少，我說這麼熟悉，之前讀過他的另一個劇本，情節忘瞭。多産！

##一整套理性的規則係統因為一個人堅持的瘋狂轟然崩塌

古老的城邦正在悄無聲息地變化，神使的時代主角終於要變成人。俄狄浦斯是最後一位英雄，剋瑞翁是第一位人君。在索福剋勒斯筆下他不是，他和海濛就軍權和民主爭吵，海濛反駁他“隻有一個人的城邦算不上城邦”。而今海濛求求他救救安提戈涅，剋瑞翁卻無奈“立法之前我是主人。立...