作者简介

本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin， 1706-1790）

美国著名政治家、外交家、物理学家，又是著名的出版商、作家、记者，出生于美国马萨诸塞州波士顿。

他是美国独立战争时期重要的领导人之一，被誉为“美国的圣人”；参与草拟了多项重要文件，包括《美国独立宣言》《美国宪法》等；曾任美国第一任驻法国大使，成功促使法国支持美国独立；发明了避雷针、双焦点眼镜，最早提出电荷守恒定律，被称为“电学中的牛顿”。

他出生贫寒，却通过自学取得了惊人的成就，深受美国及世界人民的爱戴。他是美利坚开国三杰之一，被美国权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第6名。

译者简介

潘丽先

杂志专栏作者，翻译过多本图书，善于用平实的笔调描述生活中的点点滴滴。其译作现实而不失温暖，犀利而不乏温情，在淡淡的文字中，注入精神和力量。其翻译的作品有张有弛，深受读者喜爱。

《富兰克林自传》是美利坚合众国开国元勋本杰明·富兰克林的自传，以朴素、平淡的语言，讲述了富兰克林如何从一个贫穷的孩子成长为一个为人敬仰的成功人士的故事。他回顾自己的一生并深刻总结出了十一种美德，旨在指导儿子们少走“弯路”。

本自传是美国传记文学的开山之作，自此自传成为一个全新的文学体裁。书中包含了人生奋斗与成功的真知灼见，以及诸种善与美的道德真谛，被公认为改变无数人命运的美国精神读本。