##终于，在打完一堆电话之后，在写完一堆稿纸之后，在和一堆人对话结束之后，我读完了奥登。 太久太久，没有遇到一个人让我产生如此多的渴望，猛然间心里充满了期盼，每一天都在期待着读他的诗，就像期待恋人那样汹涌。能够在手忙脚乱之中抽出丝丝缕缕的时间去读他，是浪漫的事，...  

##翻译水准在线…配合布罗茨基《小于一》里写奥登的两篇文章，阅读体验极好。（不过《小于一》翻译不太行…）「If equal affection cannot be/ Let the more loving one be me.」奥登的爱天然而谦逊，无法抗拒接近他的诱惑。部分原文https://thelib.ru/books/auden_w_h/selected_poems-read.html。应背诵。 As I Walked Out One Evening by W.H.Auden As I walked out one evening Walking down Bristol Street, The crowds upon the pavement Were fields of harvest wheat. And down by the brimming river I heard a lover sing Under an arch of the railway: "Love has no endin...  

##早读奥登抒情诗选，《某晚当我外出散步》，真实的人，真实的风景，想当然地将宇宙等同自己，无论何种见解，我们创建的另一种自我变体，一旦梦醒，拟像就取而代之，好像我足够合群似的。

##很难想象，我在2020年的八月才认识你。不过没有关系，时间漫长慢慢看 。 摩擦无损于水流，没有人将风装进瓶子，那些爱的人，才会堕落。 盛夏虽已逝去，他的梦仍在秋天萦绕，苦于现实和距离，生命似乎渐渐黯淡。而遗忘的就像从未经历过一样。 你的吻吻醒了我体内的爱情。而我对...  

##当我们必须哀痛的情状如此之多，当悲伤无处不在，我们的脆弱良知和极度苦痛公然曝露在整个时代的评说之下，我们会提起哪一位？只因每天，那些正为我们行善的人都会在我们中间死去，他们知道这从来不够，但求有生之年能有略微的改善。读得很慢，终于读完。借这首写给弗洛伊德的悼诗送送李医生吧。

##我们的世界犹在昏迷；/然而，遍布四方的/嘲讽的光点闪现着正义/正彼此交换着讯息：/但愿，同她们一样/由爱和尘土构成、/被同样的否定和绝望/所困扰的我，能呈现/一支肯定的火焰。