##王爾德重述的是施洗者約翰的故事，但是他在戲劇中使用的名字確為喬卡南，雖然不知典齣何處，但所有版本都是如此翻譯的

##《夜鶯與玫瑰》和《快樂王子》的悲哀是普遍性的，《莎樂美》的悲哀不是。前兩部作品可以當做童話故事來讀，《莎樂美》不可以。高一時我讀莎樂美，是被小公主對愛與死的強烈欲求所震撼；大二重讀，讓我印象深刻的是月亮和瘋癲的象徵意義，反復齣現、無常的月亮的文化含義，和福...  

##Love is blind, 愛情是盲目的，就像捧著約翰頭顱的莎樂美說你隻看到瞭上帝，卻看不到眼前的我。而那位英俊的，眼神憂鬱的敘利亞軍官也隻看到莎樂美，看不到周圍的世界。 這部奧斯卡 王爾德唯一的悲劇作品，源於聖經不過兩百字的片段，描述受洗者約翰之死。雖然王爾德將焦點放...