##詞匯甚美。在書櫃看到這本書，重看的時候，我瞬間迴憶起初中看英文版時候的艱辛瞭......OMG不過但凡譯本總要少瞭很多韻味，還是原著靈。

##極鬱悶的人，書可看《圍城》，影可看《一起去看流星雨》 第一次看的時候是在大學，那個時候正被《文化苦旅》摺磨著，看到《圍城》這般有趣的故事，草草閱過，隻覺內心歡喜：原來名著也有讀起來頗為輕鬆的。 而今輾轉數年，張愛玲杜拉斯生命不可承受之輕通通被我賣掉，唯此一本...  

十多年前讀過《圍城》，沒有留下什麼印象，隻記得那個畢業於“剋萊登”大學的方鴻漸，工作屢屢受挫，愛情“有心栽花花不發，無心插柳柳成蔭”。 最近一年來想選擇性地讀一些書，卻發現今日的圖書猶如菜市場上的蔬菜，需要仔細挑選纔能找到閤意的。為節約時間...  

##不知這英譯版能否像中文版那麼幽默呢。

##語言真好

##語言真好