六个人围坐在一张放着七把椅子的桌子前。那个空位子前面,摆着一枝迷迭香—“象征怀念的迷迭香”。现场弥漫着一种奇怪的情绪:没有一个人会忘记整整一年前的那个晚上,那个罗斯玛丽·巴顿—她那美丽的脸庞痛苦、可怕地抽搐着,让人难以辨认—就在这张桌子上,她死了。但是罗斯玛丽始终令人难忘—她能激起她认识的大多数人的强烈情感。这种情感甚至强烈到能够杀人。
##阿加莎·克里斯蒂的小说里,富有的女继承人往往容易遭不测。
评分##这也行,弄歪了
评分##阿加莎·克里斯蒂的小说里,富有的女继承人往往容易遭不测。
评分##叙述结构不错,诡计一般,但看阿婆的书说实话喜欢的就是对人物本身的刻画。译文有些糟糕,真的是不如读英文的。
评分##2星半以上,3星以下。
评分有些细节没有完全解释清楚,书名也翻译错了:“Sparkling"这里指的不是”闪光“而是”带有气泡的/起泡酒/冒泡的“
评分##错字很多,翻译的也不怎么样。故事很不错,阿奶奶果然厉害!
评分有些细节没有完全解释清楚,书名也翻译错了:“Sparkling"这里指的不是”闪光“而是”带有气泡的/起泡酒/冒泡的“
评分有些细节没有完全解释清楚,书名也翻译错了:“Sparkling"这里指的不是”闪光“而是”带有气泡的/起泡酒/冒泡的“
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有