我们为何偏爱屠格涅夫 031
巴尔扎克为何值得尊敬 075
你真的读懂福楼拜和《包法利夫人》了吗 113
作为反面教材的波德莱尔 161
小说的未来 171
译后记 187
注释 196
· · · · · · (收起)
具体描述
亨利·詹姆斯，现代文学的先驱，作家们的老师，阅读量惊人的老书虫，纸质小说重度用户。在这本书中，他化身勤奋的读书博主，大方分享他的私人阅读笔记。抽丝剥茧般解析小说的肌理，带你找到阅读小说的乐趣。犀利点评名家名作，拂去你脑海中关于人物、情节、主题思想的条条框框，直抵一本小说真正激动人心之处。
掌握了小说这门艺术的人是幸福的。正如亨利·詹姆斯所说：“杰出的作家是热情地试图理解万事万物的人。”读完这本书，你将学会像小说家那样观察、想象，捕捉生活中无数不可言喻的美，把每一个细微的瞬间都变成启示。
用户评价
##我应该算是读得最多的读者。亨利·詹姆斯其实并没有这样一本书，上个世纪八十年代上海译文选取了他各个时期的文论攒成了一本书。前几年我跟译者重新挑选了部分文字进行翻译，分为“小说论”和“小说家论”两部分，后来接手的编辑做了部分调整。亨利·詹姆斯很不好翻译，句子长而绕，初读颇为费劲，适应后却觉得很有意思，译者崔洁莹在这方面下了苦功夫。作为写作者，我从此书获益颇多。此书因为作者是美国人，久久等不来书号，现在能出版，真是曲折。希望更多的人能看到。
评分##最被詹姆斯写屠格涅夫的那篇打动，这是一个人对另一个人充满情义的深刻理解和赞美。詹姆斯的论述就像密集而严谨的珍珠，而翻译就是把它们一字一句擦拭、打磨，闪亮给众人看。
评分##小说和人的脾气性情一样各有不同，看一个人如何可以观察他周边的朋友，读一部小说也是在读背后作者的经验与心灵，屠格涅夫依靠细致观察的创作、巴尔扎利精准的文字表达、福楼拜对小说的精心雕琢、波德莱尔探寻被丑恶扭曲的美。文学的繁荣，不仅仅是小说家的涌现，优秀作品的井喷，也需要爱读会读的庞大阅读群体以及能够锤炼文学质量的批评家。
评分##在一个文学批评敏锐且成熟的社会里，比之于在一个文学批评占据次要地位或处在不堪境地的社会里来说，文学才能在不知不觉中就得到了锻炼，从而能够成功地坚持自己的主张，能够更好地自我防备。 反观现在的网红文学圈，全是抱团商业互捧，到底是文学的退步甚至消逝了。
评分##最被詹姆斯写屠格涅夫的那篇打动，这是一个人对另一个人充满情义的深刻理解和赞美。詹姆斯的论述就像密集而严谨的珍珠，而翻译就是把它们一字一句擦拭、打磨，闪亮给众人看。
评分##太多值得思考的事物
评分##一本非常适合休闲阅读的随笔，对文本有真切的理解，也不涉及艰深的理论。
评分##翻译的一般，尤其是写福楼拜那章，很多处读着别扭
评分##写作者都这样——批评别人的批评以及批评别人的小说时可比自己写东西活泛多了。自己写小说只会盯着稿子的空白处头痛欲裂，仿佛害了瘟病，下一个句子掩埋在自信已经坍塌成废墟的内心深处，奄奄一息地等待自己徒手去救援。有一万个声音在耳膜旁边鼓噪，无一不在劝他们放弃，让他们去做个牛郎谋生也比拼凑出眼前这篇破烂丢人现眼所受的羞辱少许多。但骂起别人的句子和观点来简直是驾驶坦克碾过瓜田，马力十足地对毫无招架之力的同类成果整页屠戮，带着真诚的愤慨，也带着贱兮兮的快乐。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有