《解放了的普罗密修斯》是我最好的诗。——雪莱
《解放了的普罗密修斯》,是英国浪漫主义诗人雪莱长诗代表作,由民国诗人、翻译家邵洵美翻译。
本书所讲故事取材于希腊神话和埃斯库罗斯的悲剧,讲述了普罗密修斯协助朱比特争得天帝的宝座。可是朱比特即位以后竟要毁灭人类,普罗密修斯维护着人类同朱比特对抗,又到天上窃取智慧之火给人类,并教导他们一切的手艺与技术。朱比特用最恶毒的手段来报复,把普罗密修斯绑在高加索山上,白天有秃鹰啄食他的脏腑,到了夜晚那些脏腑又生长出来,痛苦无穷无尽……
作为一个热情奔放的自由歌颂者,在《解放了的普罗密修斯》中,雪莱以极高的创造性显示了他的革新精神和对正义的歌颂。
##激情澎湃,震撼。翻译很棒
评分##雪莱经典的诗剧,讲了普罗密修斯的悲剧故事。这本书也是知乎千万读者想要再版的一本经典著作,一定要读!
评分##这是一首关于普罗密修斯的长诗,抗争和反抗是它的主题。普罗密修斯是正义、科学、进步的化身,他是全体人类和所有反抗压迫者所追求的真理。旧的势力将他束缚了3000年,终究还是为人民所解放。 不得不说,书名中的“解放”确是神来之笔。暴露在日光之下的真理,才是真正的真理;解放了的普罗密修斯,才是真正的普罗密修斯。
评分##激情澎湃,震撼。翻译很棒
评分##雪莱诗写得惊天动地,但是以剧的角度论确实是差了点,翻译能这样刚柔并济,真的很厉害
评分##本来以为一本诗歌肯定看看就不想看了,结果完全不是,几乎一口气读完!
评分##雪莱诗写得惊天动地,但是以剧的角度论确实是差了点,翻译能这样刚柔并济,真的很厉害
评分##装帧过于廉价
评分##雪莱诗写得惊天动地,但是以剧的角度论确实是差了点,翻译能这样刚柔并济,真的很厉害