★近代日本建筑学科的创始者、亚洲建筑研究的先驱性人物伊东忠太的中国建筑手绘笔记。
★四色印刷,900余幅手绘图片记录中国古代建筑以及风土人情,图像细致入微、精美丰富。
★北京天津、河北河南、山西陕西、四川重庆、湖北湖南、贵州云南,120年前的中国,你家乡的样子。
本书是对伊东忠太1902年4月至次年6月在中国进行历访调查时所保存的5册野外笔记原书进行了拍摄、整理、附加图注以及解说等编纂而成。900余幅手绘图片,包含建筑文物、风俗古迹,其中大部分为彩图。其中所绘建筑,因战乱及自然灾难,有的已损毁,有的已不复旧时模样,伊东忠太的手绘笔记是中国建筑文物难得的历史记录。
##本是因为中国建筑而读,阅读的过程中却被一百多年前作者在路途中遇到的风景人物所吸引,感谢这些笔绘,得以窥见百年前中国大地上人民的多姿百态。
评分##看的微读电子版,挺有意思的一本书,一个日本人在一个世纪之前到中国北京、山东、河南、四川等地野外调研的成果,很多手绘图,包括寺庙、佛塔、民居等建筑结构,佛像、手印,人物、服饰、各种车马工具等物品。特别多细节,比如斗拱、装饰、纹样。手绘图真应该看纸质版。
评分令人动容的不是建筑本身,而是游览中国大地一路上记下的风土人情与小小闲笔。印象最深的是伊东在夔州请了一位17岁的姑娘上船来弹琵琶,后来船经巫山,他恰好做了有关神女的梦,醒来就不自觉画了那姑娘的样子。还有他随手记下的中国人家门外的对联:“举手摘一天星斗,推窗见万里风云”。
评分##伊东忠太手账,堪称手账宗师!调研如探险,沿途记录舆图、风光、民俗、建筑构件考现及自创漫画,日本建筑史家都这么有趣吗(让人想起气质相近的藤森照信
评分##手绘很好看,特别好看。美中不足的是,只翻译了日文版对手绘图的注释,却没有翻译手绘图中的日文,常常出现注释说图中某某日文是笔误这种尴尬,我都不懂日文说了什么,你指出存在笔误也白搭啊。(其实对中国读者不必全部翻译,但完全不翻译不合适)
评分##看的微读电子版,挺有意思的一本书,一个日本人在一个世纪之前到中国北京、山东、河南、四川等地野外调研的成果,很多手绘图,包括寺庙、佛塔、民居等建筑结构,佛像、手印,人物、服饰、各种车马工具等物品。特别多细节,比如斗拱、装饰、纹样。手绘图真应该看纸质版。
评分##看完后给老爸买了本
评分##我看了,我又仿佛没看过...虽然手帐画图蛮好看的,但是文字部分真的是为了让人看懂这本书的吗???
评分##《手绘天朝》——只有怀着中国的乡愁,才有这样的画,这样的壮行。百年以后,山川不改,改变的只是人的痕迹,有时想想,还是让人神往不已。之后作者又陆续来过中国多次,不知是否还有如此况味?没有将随行札记译出,确有偷懒的成分。