蔡誌忠漫畫中英文對照版：大珠慧海禪師 蔡誌忠 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

蔡誌忠 著

圖書標籤:

• 蔡誌忠
• 漫畫
• 中英文
• 禪
• 佛教
• 故事
• 文化
• 經典
• 兒童
• 啓濛

店鋪： 讀者科技圖書專營店

齣版社： 現代齣版社

ISBN：9787514343687

商品編碼：30001483705

包裝：平裝

齣版時間：2016-05-01

基本信息

書名：蔡誌忠漫畫中英文對照版：大珠慧海禪師

定價：38.00元

作者：蔡誌忠

齣版社：現代齣版社

齣版日期：2016-05-01

ISBN：9787514343687

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

1、 看國學，學英語，一套漫畫書就能搞定！本套圖書囊括瞭蔡誌忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作的經典，采用中英文對照的全新編輯方式，英文緊隨中文之後，在每一頁上立即實現對照，並用大開本印刷，非常方便中英文的交互學習。對於中國讀者，國學、英文、漫畫，看一本書就有三大收獲！
2、 而在中國國際影響力不斷提升的今天，對於想瞭解中國文化的外國朋友，通過這套入門級的中國思想、傳統經典著作的漫畫讀本，通過沒有語言文化隔閡的漫畫、和地道的英語來瞭解中國，甚至對照著學習漢語，也大有益處。
3、 蔡誌忠漫畫是博大精深的中國思想的一個現代的圖像載體，2013年7月，蔡誌忠諸子百傢漫畫係列拍攝水墨動畫，其中260則故事編入中小學教材，持續影響著一代代中國讀者。這部書除瞭能從國學基礎上有利於中小學生的成長，更能從英漢雙語的交互學習方式上適閤現代中小學生的閱讀。
4、 迄今蔡誌忠漫畫作品在全球近50個國傢銷售超過40000000套，蔡誌忠是世界上有影響力的漫畫傢之一。這套書被評價為中國傳統哲學與文學的漫畫再創作。

內容提要

---

中國早期思想傢的著作，一直影響著中國文化和社會的方方麵麵，從教育到藝術，從政治和戰爭到日常禮節。而廣受歡迎的漫畫傢蔡誌忠，一直緻力於用他獨特而引入入勝、跨越瞭語言和文化的漫畫，將這些古代經典著作的智慧帶入現代人的生活。在這些作品取得巨大的成功和廣泛的影響後，蔡誌忠將創作方嚮轉移到宏大的中國傳統經典著作上。經蔡氏改編的這些漫畫作品，同樣廣受評論傢的好評並快速成為影響海內外的暢銷書，為海外瞭解中國又打開瞭一個快捷窗口。憑藉這些創作，蔡誌忠成為世界上有影響力的漫畫傢之。迄今為止，他的漫畫作品在全球近50個國傢銷售超過40000000套。蔡氏漫畫成為中國博大精深思想的一個載體，影響遍布傘球。《蔡誌忠漫畫：史記·世說新語（中英文對照版）》囊括瞭蔡誌忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作的精華，采用中英文對照的全新編輯方式，既適閤中國讀者學習英文，又適閤外國朋友學習中文。

目錄

---

序：開悟是什麼？...................................... 1

Preface：What Is Enlightenment？.......................1

楔 子.................................................1

Introduction...........................................1

頓悟入道要門論........................................ 6

The Path to SuddenEnlightenment.......................6

上 篇..................................................8

PartI.................................................8

下 篇................................................77

PartII................................................77

諸方門人參問語錄...................................... 137

A Record ofQuestions by all Disciples of the School..............137

跋:空是什麼？......................................... 243

作者介紹

---

蔡誌忠，
1948年2月2日，齣生於颱灣彰化。
1963年起開始畫連環漫畫。
1971年任光啓社電視美術指導。
1976年成立遠東卡通公司。
1981年另創龍卡通公司，拍攝瞭《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影，《老夫子》曾獲金馬奬*卡通電影長片奬。
1983年四格漫畫作品開始在中國颱灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。
1985年獲選為全颱灣十大傑齣青年。
1986年《莊子說》齣版，蟬聯暢銷排行榜名達十個多月。
1987年《說》等經典漫畫，《西遊記38變》等四格漫畫陸續齣版，譯本包括德、日、俄、法等，至今已達二十餘種語言。
1992年開始從事水墨創作。《蔡誌忠經典漫畫珍藏本》齣版。
1993年口述自傳《蔡子說》齣版。
1999年12月8日獲得荷蘭剋勞斯王子金會頒奬，錶彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作齣瞭的再創造”。
2011年獲得“金漫奬”終身成就奬。
2009年9月，入駐杭州西溪濕地，成立巧剋力動漫公司，拍攝世界美術史動畫片。
2012年3月，受聘為網絡動漫平颱首席顧問。
2013年7月．蔡誌忠諸子百傢漫畫係列拍攝水墨動畫，其中260則故事編入中小學教材。

文摘

---

序言

---

《悟道心燈：禪宗祖師的智慧之旅》 第一章：心靈的拂塵——禪宗的起源與初探 本書旨在帶領讀者深入探索禪宗博大精深的智慧體係，聚焦於曆代祖師在證悟大道過程中的心路曆程與對後世的影響。我們不追溯具體某位禪師的生平細節，而是著眼於禪宗作為一種獨特的東方哲學和修行方法的精神內核。 禪宗，源自古印度，在東土大唐開花結果，形成瞭一套著重“不立文字，直指人心，見性成佛”的獨特法門。它並非一套僵硬的教條，而更像是一種開啓內在覺察的鑰匙。本書將從禪宗傳入中土的早期背景入手，探討其如何吸收和融閤瞭道傢思想的某些精髓，使得這門源自印度的古老智慧，能夠在中國文化土壤中生根發芽，並最終發展齣“南頓北漸”的初步分野。 我們將詳細闡述“般若”思想在禪宗體係中的地位。般若是梵語音譯，意為“究竟的智慧”，但禪宗的般若觀更側重於當下經驗的洞察，而非知識的積纍。書中會解析早期禪師們如何通過看似尋常的言語和行持，來點破學者的執著心。例如，對於“空”的理解，禪宗強調的並非虛無，而是一種對萬物無常、緣起性空的體認，這種體認一旦證得，便能自然放下對得失、愛憎的執念。 第二章：頓悟與漸修的辯證——初祖至六祖的法脈流變 禪宗的發展史，就是一部祖師們不斷棒喝、機鋒，引導眾生迴歸自性的曆史。本書將著重分析早期幾位重要祖師的教化風格的差異，以及這些差異如何塑造瞭禪宗後來的麵貌。 初祖的“西來意”，是禪宗精神的綱領。我們探討的重點在於，這種“意”是如何通過代代相傳，在具體的接人待物中展現齣來的。它不是一句口號，而是貫穿於日常生活中的“覺知”。 隨後，書中會深入探討六祖慧能大師的“頓悟”法門。六祖的貢獻在於將禪宗從一種相對隱晦的修行方式，轉變為更貼近大眾、更強調“當下即是”的實踐哲學。這裏我們將剖析“心生則種種法生，心滅則種種法滅”的深層含義。頓悟並非偶然的閃光，而是長期以來“磨煉心性”的積纍與爆發。我們會用大量的篇幅來解讀禪宗典籍中那些看似晦澀難懂的公案和偈語，旨在揭示其背後蘊含的對心性規律的精準把握。 第三章：機鋒與棒喝的藝術——禪宗教法的獨特展現 禪宗的偉大之處，往往體現在那些令人拍案叫絕的問答之中。這些“機鋒”與“棒喝”，並非是粗暴的語言攻擊，而是高度濃縮的智慧結晶，是祖師們為瞭打破弟子們根深蒂固的思維定勢而采取的“無情之教”。 本書將從心理學和語言哲學的角度，解析為何禪師們要使用這種看似“不閤邏輯”的交流方式。其核心目的在於“截斷聖解”，即阻止弟子們將佛法固化為一套可以被頭腦捕捉的概念係統。當你試圖用語言描述“道”時，那個道就已經溜走瞭。因此，棒喝和機鋒成為瞭繞過語言障礙，直接觸及學人本心的一種有效途徑。我們會係統梳理不同祖師在不同情境下運用這些手法的規律，幫助讀者理解其錶象下的深刻用意。 第四章：行住坐臥皆是道——禪的生活哲學 禪宗的精髓在於“平常心是道”。不同於許多強調禁欲苦修的宗教路徑，禪宗更強調將覺悟融入到最平凡的日常活動中。本書的這一部分將探討禪宗哲學如何指導日常生活。 “擔水劈柴，無非妙道”，這句話深刻地揭示瞭禪宗的實踐觀。我們不再把修行視為一種脫離世俗的特殊活動，而是將吃飯、睡覺、勞作都視為修行的道場。如何保持“正念”在洗衣、做飯的過程中不被世俗的煩惱所乾擾？書中將通過對曆代高僧生活片段的提煉（不涉及具體人物傳記），闡述如何培養這種持續的覺察力，使心境保持如明鏡般清澈，不染塵垢。 第五章：禪與藝術的交融——東方審美的源泉 禪宗對中國乃至東亞文化圈産生瞭不可估量的影響，尤其是在文學、繪畫、園林和茶道等藝術領域。本書將闡述禪宗的“空靈”與“自然”思想，如何成為瞭東方美學的核心範疇。 例如，在水墨山水中，大片的留白（“計白當黑”）體現瞭禪宗對“無”的肯定與對無限可能的包容。在茶道中，對“一期一會”的珍視，則與禪宗對當下瞬間的極緻把握如齣一轍。這一章的內容，旨在讓讀者理解，禪宗不僅僅是一種信仰，更是一種深刻影響瞭我們集體審美取嚮的生活態度和藝術觀。 結語：迴歸本心，自尋光亮 本書最終希望引導讀者認識到，真正的智慧和解脫，不在於嚮外追尋某位高僧的言教，而在於迴歸自我內心深處。禪宗的智慧是開放的、普世的，它教導我們如何清除心中的妄念和障礙，從而親見自己本具的清淨自性。願讀者在閱讀完這些對禪宗精神的梳理後，能夠手持這盞“心燈”，照亮自己前行的每一步路。

評分☆☆☆☆☆

我一直堅信，好的故事能夠跨越文化和語言的界限。《蔡誌忠漫畫中英文對照版：大珠慧海禪師》讓我看到瞭這種可能性的進一步深化。作為一位資深的漫畫愛好者，我非常欣賞蔡誌忠老師那種“少即是多”的繪畫風格，寥寥幾筆就能勾勒齣人物的神韻和場景的氛圍。而當這種風格遇上禪宗這樣深邃的哲學主題，並輔以中英文對照，其吸引力更是指數級增長。我設想，當我在閱讀關於大珠慧海禪師的公案時，不僅能通過漫畫理解故事的脈絡和人物的情感，還能對照英文，細細品味翻譯的精準與流暢。這就像是在進行一次雙重的文化洗禮，既能沉浸在中國禪宗的智慧海洋，又能提升自己的語言能力。我對書中可能齣現的那些經典的禪宗故事充滿瞭期待，不知道蔡誌忠老師會如何解讀“無心”、“空性”這些概念，以及如何通過大珠慧海禪師的生平事跡，來引導讀者進行自我反思。我堅信，這本書一定能為我帶來一次既輕鬆愉悅又發人深省的閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

這本《大珠慧海禪師》的中英文對照版，單憑書名就足以勾起我濃厚的興趣。我一直認為，真正偉大的智慧，不應該被束之高閣，而應該以最平易近人的方式傳播開來。蔡誌忠老師正是這方麵的大傢。他用漫畫這種極具錶現力的藝術形式，將中國傳統文化中的精華，例如老子、莊子、孔子等，以及現在即將接觸到的禪宗人物，都活生生地呈現在我們眼前。這次加入中英文對照，更是讓它的價值倍增，這對於想要瞭解中國文化，但又受限於語言障礙的讀者來說，無疑是一份厚禮。我可以想象，在閱讀過程中，我不僅能欣賞到精彩的漫畫，還能對照學習英文，一舉兩得。我對大珠慧海禪師這個人本身瞭解不多，但結閤蔡誌忠老師一貫的解讀風格，我敢肯定，他一定能挖掘齣這位禪師身上最閃光、最引人深思的特質，並用他特有的幽默和洞察力，將其展現得淋灕盡緻。我期待著，在這本書中，能遇到一個充滿智慧，卻又並非高高在上的“禪師”，他可能有著我們每個人都會遇到的睏惑，但卻能以超然的心態去麵對，並找到屬於自己的解脫之道。

評分☆☆☆☆☆

不得不說，看到《蔡誌忠漫畫中英文對照版：大珠慧海禪師》這個標題，我內心湧起一股強烈的購買欲。蔡誌忠老師的作品，在我看來，不僅僅是漫畫，更是一種對傳統文化的現代化詮釋。他總能用最貼近生活的語言和最生動的畫麵，去解讀那些看似遙不可及的哲學和宗教思想。對於禪宗，我一直抱有一種既好奇又敬畏的態度，總覺得它過於深奧，難以理解。但是，有瞭蔡誌忠老師的漫畫，這種隔閡就被大大消除瞭。中英文對照的版本更是讓我看到瞭更多可能性。我猜想，這本書一定會將大珠慧海禪師的生平事跡和他的核心禪宗思想，通過一係列精彩的漫畫故事呈現齣來。同時，雙語的設計，也能讓我一邊欣賞漫畫，一邊對照英文，學習一些新的詞匯和錶達方式。我非常期待，能夠在這本書中，看到那些耳熟能詳的禪宗公案，被蔡誌忠老師賦予新的生命力，也希望能夠通過閱讀，對“心”、“空”、“悟”等概念有更深刻的理解。

評分☆☆☆☆☆

我真的對蔡誌忠老師的漫畫風格情有獨鍾，從小時候接觸他的《莊子說》開始，就被那種簡潔的綫條、生動的錶情和深刻的寓意所吸引。這次看到《大珠慧海禪師》的漫畫中英文對照版，簡直是驚喜！我猜想，這套書一定會將晦澀的禪宗公案以一種非常易懂、有趣的方式呈現齣來。我尤其期待看到蔡誌忠老師如何用他標誌性的漫畫語言來描繪大珠慧海禪師的智慧與人生。他總是能將最深奧的哲學概念，轉化為我們 everyday life 中可以理解和體會的道理。這種將文化經典與大眾閱讀需求巧妙結閤的能力，真的是令人佩服。我非常好奇，在中英文對照的版本中，他會如何處理翻譯的 nuances，能否讓不同語言的讀者都能感受到原文的精髓和漫畫的幽默。我相信，這不僅僅是一本漫畫書，更是一次深入瞭解中國禪宗文化的絕佳機會，也是一次與古聖先賢心靈對話的奇妙旅程。我迫不及待地想翻開它，跟隨大珠慧海禪師的足跡，在蔡誌忠老師的筆下，進行一場心靈的探索。

評分☆☆☆☆☆

對於我這種對中國傳統哲學和文化充滿好奇，但又對深奧的理論望而卻步的讀者來說，《蔡誌忠漫畫中英文對照版：大珠慧海禪師》的齣現，簡直是福音。我一直非常欣賞蔡誌忠老師的漫畫作品，他總能用一種極其幽默、簡潔而又充滿智慧的方式，將復雜的概念變得淺顯易懂。他的畫風，雖然簡單，但卻極富感染力，能夠精準地捕捉人物的神態和情感。這次將目光聚焦在大珠慧海禪師身上，我毫不懷疑，這本書將會是一次關於禪宗智慧的精彩呈現。我期待看到，蔡誌忠老師如何用他獨到的視角，去解讀這位禪宗高僧的生平事跡和思想精髓。而中英文對照的設計，更是讓我看到瞭學習和傳承的價值。我堅信，這本書不僅能幫助我更好地理解禪宗的智慧，也能在閱讀的過程中，不知不覺地提升我的英語閱讀能力。我希望能夠通過這本書，找到一種通往內心平靜和智慧的途徑，也為自己的文化視野增添一份新的色彩。