蔡志忠漫画中英文对照版：大珠慧海禅师 蔡志忠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

蔡志忠 著

图书标签:

• 蔡志忠
• 漫画
• 中英文
• 禅
• 佛教
• 故事
• 文化
• 经典
• 儿童
• 启蒙

店铺： 读者科技图书专营店

出版社： 现代出版社

ISBN：9787514343687

商品编码：30001483705

包装：平装

出版时间：2016-05-01

基本信息

书名：蔡志忠漫画中英文对照版：大珠慧海禅师

定价：38.00元

作者：蔡志忠

出版社：现代出版社

出版日期：2016-05-01

ISBN：9787514343687

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

1、 看国学，学英语，一套漫画书就能搞定！本套图书囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的经典，采用中英文对照的全新编辑方式，英文紧随中文之后，在每一页上立即实现对照，并用大开本印刷，非常方便中英文的交互学习。对于中国读者，国学、英文、漫画，看一本书就有三大收获！
2、 而在中国国际影响力不断提升的今天，对于想了解中国文化的外国朋友，通过这套入门级的中国思想、传统经典著作的漫画读本，通过没有语言文化隔阂的漫画、和地道的英语来了解中国，甚至对照着学习汉语，也大有益处。
3、 蔡志忠漫画是博大精深的中国思想的一个现代的图像载体，2013年7月，蔡志忠诸子百家漫画系列拍摄水墨动画，其中260则故事编入中小学教材，持续影响着一代代中国读者。这部书除了能从国学基础上有利于中小学生的成长，更能从英汉双语的交互学习方式上适合现代中小学生的阅读。
4、 迄今蔡志忠漫画作品在全球近50个国家销售超过40000000套，蔡志忠是世界上有影响力的漫画家之一。这套书被评价为中国传统哲学与文学的漫画再创作。

内容提要

---

中国早期思想家的著作，一直影响着中国文化和社会的方方面面，从教育到艺术，从政治和战争到日常礼节。而广受欢迎的漫画家蔡志忠，一直致力于用他独特而引入入胜、跨越了语言和文化的漫画，将这些古代经典著作的智慧带入现代人的生活。在这些作品取得巨大的成功和广泛的影响后，蔡志忠将创作方向转移到宏大的中国传统经典著作上。经蔡氏改编的这些漫画作品，同样广受评论家的好评并快速成为影响海内外的畅销书，为海外了解中国又打开了一个快捷窗口。凭借这些创作，蔡志忠成为世界上有影响力的漫画家之。迄今为止，他的漫画作品在全球近50个国家销售超过40000000套。蔡氏漫画成为中国博大精深思想的一个载体，影响遍布伞球。《蔡志忠漫画：史记·世说新语（中英文对照版）》囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的精华，采用中英文对照的全新编辑方式，既适合中国读者学习英文，又适合外国朋友学习中文。

目录

---

序：开悟是什么？...................................... 1

Preface：What Is Enlightenment？.......................1

楔 子.................................................1

Introduction...........................................1

顿悟入道要门论........................................ 6

The Path to SuddenEnlightenment.......................6

上 篇..................................................8

PartI.................................................8

下 篇................................................77

PartII................................................77

诸方门人参问语录...................................... 137

A Record ofQuestions by all Disciples of the School..............137

跋:空是什么？......................................... 243

作者介绍

---

蔡志忠，
1948年2月2日，出生于台湾彰化。
1963年起开始画连环漫画。
1971年任光启社电视美术指导。
1976年成立远东卡通公司。
1981年另创龙卡通公司，拍摄了《七彩卡通老夫子》《乌龙院》等卡通电影，《老夫子》曾获金马奖*卡通电影长片奖。
1983年四格漫画作品开始在中国台湾、香港及新加坡、马来西亚、日本的报刊长期连载。
1985年获选为全台湾十大杰出青年。
1986年《庄子说》出版，蝉联畅销排行榜名达十个多月。
1987年《说》等经典漫画，《西游记38变》等四格漫画陆续出版，译本包括德、日、俄、法等，至今已达二十余种语言。
1992年开始从事水墨创作。《蔡志忠经典漫画珍藏本》出版。
1993年口述自传《蔡子说》出版。
1999年12月8日获得荷兰克劳斯王子金会颁奖，表彰他“通过漫画将中国传统哲学与文学作出了的再创造”。
2011年获得“金漫奖”终身成就奖。
2009年9月，入驻杭州西溪湿地，成立巧克力动漫公司，拍摄世界美术史动画片。
2012年3月，受聘为网络动漫平台首席顾问。
2013年7月．蔡志忠诸子百家漫画系列拍摄水墨动画，其中260则故事编入中小学教材。

文摘

---

序言

---

《悟道心灯：禅宗祖师的智慧之旅》 第一章：心灵的拂尘——禅宗的起源与初探 本书旨在带领读者深入探索禅宗博大精深的智慧体系，聚焦于历代祖师在证悟大道过程中的心路历程与对后世的影响。我们不追溯具体某位禅师的生平细节，而是着眼于禅宗作为一种独特的东方哲学和修行方法的精神内核。 禅宗，源自古印度，在东土大唐开花结果，形成了一套着重“不立文字，直指人心，见性成佛”的独特法门。它并非一套僵硬的教条，而更像是一种开启内在觉察的钥匙。本书将从禅宗传入中土的早期背景入手，探讨其如何吸收和融合了道家思想的某些精髓，使得这门源自印度的古老智慧，能够在中国文化土壤中生根发芽，并最终发展出“南顿北渐”的初步分野。 我们将详细阐述“般若”思想在禅宗体系中的地位。般若是梵语音译，意为“究竟的智慧”，但禅宗的般若观更侧重于当下经验的洞察，而非知识的积累。书中会解析早期禅师们如何通过看似寻常的言语和行持，来点破学者的执着心。例如，对于“空”的理解，禅宗强调的并非虚无，而是一种对万物无常、缘起性空的体认，这种体认一旦证得，便能自然放下对得失、爱憎的执念。 第二章：顿悟与渐修的辩证——初祖至六祖的法脉流变 禅宗的发展史，就是一部祖师们不断棒喝、机锋，引导众生回归自性的历史。本书将着重分析早期几位重要祖师的教化风格的差异，以及这些差异如何塑造了禅宗后来的面貌。 初祖的“西来意”，是禅宗精神的纲领。我们探讨的重点在于，这种“意”是如何通过代代相传，在具体的接人待物中展现出来的。它不是一句口号，而是贯穿于日常生活中的“觉知”。 随后，书中会深入探讨六祖慧能大师的“顿悟”法门。六祖的贡献在于将禅宗从一种相对隐晦的修行方式，转变为更贴近大众、更强调“当下即是”的实践哲学。这里我们将剖析“心生则种种法生，心灭则种种法灭”的深层含义。顿悟并非偶然的闪光，而是长期以来“磨炼心性”的积累与爆发。我们会用大量的篇幅来解读禅宗典籍中那些看似晦涩难懂的公案和偈语，旨在揭示其背后蕴含的对心性规律的精准把握。 第三章：机锋与棒喝的艺术——禅宗教法的独特展现 禅宗的伟大之处，往往体现在那些令人拍案叫绝的问答之中。这些“机锋”与“棒喝”，并非是粗暴的语言攻击，而是高度浓缩的智慧结晶，是祖师们为了打破弟子们根深蒂固的思维定势而采取的“无情之教”。 本书将从心理学和语言哲学的角度，解析为何禅师们要使用这种看似“不合逻辑”的交流方式。其核心目的在于“截断圣解”，即阻止弟子们将佛法固化为一套可以被头脑捕捉的概念系统。当你试图用语言描述“道”时，那个道就已经溜走了。因此，棒喝和机锋成为了绕过语言障碍，直接触及学人本心的一种有效途径。我们会系统梳理不同祖师在不同情境下运用这些手法的规律，帮助读者理解其表象下的深刻用意。 第四章：行住坐卧皆是道——禅的生活哲学 禅宗的精髓在于“平常心是道”。不同于许多强调禁欲苦修的宗教路径，禅宗更强调将觉悟融入到最平凡的日常活动中。本书的这一部分将探讨禅宗哲学如何指导日常生活。 “担水劈柴，无非妙道”，这句话深刻地揭示了禅宗的实践观。我们不再把修行视为一种脱离世俗的特殊活动，而是将吃饭、睡觉、劳作都视为修行的道场。如何保持“正念”在洗衣、做饭的过程中不被世俗的烦恼所干扰？书中将通过对历代高僧生活片段的提炼（不涉及具体人物传记），阐述如何培养这种持续的觉察力，使心境保持如明镜般清澈，不染尘垢。 第五章：禅与艺术的交融——东方审美的源泉 禅宗对中国乃至东亚文化圈产生了不可估量的影响，尤其是在文学、绘画、园林和茶道等艺术领域。本书将阐述禅宗的“空灵”与“自然”思想，如何成为了东方美学的核心范畴。 例如，在水墨山水中，大片的留白（“计白当黑”）体现了禅宗对“无”的肯定与对无限可能的包容。在茶道中，对“一期一会”的珍视，则与禅宗对当下瞬间的极致把握如出一辙。这一章的内容，旨在让读者理解，禅宗不仅仅是一种信仰，更是一种深刻影响了我们集体审美取向的生活态度和艺术观。 结语：回归本心，自寻光亮 本书最终希望引导读者认识到，真正的智慧和解脱，不在于向外追寻某位高僧的言教，而在于回归自我内心深处。禅宗的智慧是开放的、普世的，它教导我们如何清除心中的妄念和障碍，从而亲见自己本具的清净自性。愿读者在阅读完这些对禅宗精神的梳理后，能够手持这盏“心灯”，照亮自己前行的每一步路。

评分☆☆☆☆☆

我真的对蔡志忠老师的漫画风格情有独钟，从小时候接触他的《庄子说》开始，就被那种简洁的线条、生动的表情和深刻的寓意所吸引。这次看到《大珠慧海禅师》的漫画中英文对照版，简直是惊喜！我猜想，这套书一定会将晦涩的禅宗公案以一种非常易懂、有趣的方式呈现出来。我尤其期待看到蔡志忠老师如何用他标志性的漫画语言来描绘大珠慧海禅师的智慧与人生。他总是能将最深奥的哲学概念，转化为我们 everyday life 中可以理解和体会的道理。这种将文化经典与大众阅读需求巧妙结合的能力，真的是令人佩服。我非常好奇，在中英文对照的版本中，他会如何处理翻译的 nuances，能否让不同语言的读者都能感受到原文的精髓和漫画的幽默。我相信，这不仅仅是一本漫画书，更是一次深入了解中国禅宗文化的绝佳机会，也是一次与古圣先贤心灵对话的奇妙旅程。我迫不及待地想翻开它，跟随大珠慧海禅师的足迹，在蔡志忠老师的笔下，进行一场心灵的探索。

评分☆☆☆☆☆

这本《大珠慧海禅师》的中英文对照版，单凭书名就足以勾起我浓厚的兴趣。我一直认为，真正伟大的智慧，不应该被束之高阁，而应该以最平易近人的方式传播开来。蔡志忠老师正是这方面的大家。他用漫画这种极具表现力的艺术形式，将中国传统文化中的精华，例如老子、庄子、孔子等，以及现在即将接触到的禅宗人物，都活生生地呈现在我们眼前。这次加入中英文对照，更是让它的价值倍增，这对于想要了解中国文化，但又受限于语言障碍的读者来说，无疑是一份厚礼。我可以想象，在阅读过程中，我不仅能欣赏到精彩的漫画，还能对照学习英文，一举两得。我对大珠慧海禅师这个人本身了解不多，但结合蔡志忠老师一贯的解读风格，我敢肯定，他一定能挖掘出这位禅师身上最闪光、最引人深思的特质，并用他特有的幽默和洞察力，将其展现得淋漓尽致。我期待着，在这本书中，能遇到一个充满智慧，却又并非高高在上的“禅师”，他可能有着我们每个人都会遇到的困惑，但却能以超然的心态去面对，并找到属于自己的解脱之道。

评分☆☆☆☆☆

我一直坚信，好的故事能够跨越文化和语言的界限。《蔡志忠漫画中英文对照版：大珠慧海禅师》让我看到了这种可能性的进一步深化。作为一位资深的漫画爱好者，我非常欣赏蔡志忠老师那种“少即是多”的绘画风格，寥寥几笔就能勾勒出人物的神韵和场景的氛围。而当这种风格遇上禅宗这样深邃的哲学主题，并辅以中英文对照，其吸引力更是指数级增长。我设想，当我在阅读关于大珠慧海禅师的公案时，不仅能通过漫画理解故事的脉络和人物的情感，还能对照英文，细细品味翻译的精准与流畅。这就像是在进行一次双重的文化洗礼，既能沉浸在中国禅宗的智慧海洋，又能提升自己的语言能力。我对书中可能出现的那些经典的禅宗故事充满了期待，不知道蔡志忠老师会如何解读“无心”、“空性”这些概念，以及如何通过大珠慧海禅师的生平事迹，来引导读者进行自我反思。我坚信，这本书一定能为我带来一次既轻松愉悦又发人深省的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，看到《蔡志忠漫画中英文对照版：大珠慧海禅师》这个标题，我内心涌起一股强烈的购买欲。蔡志忠老师的作品，在我看来，不仅仅是漫画，更是一种对传统文化的现代化诠释。他总能用最贴近生活的语言和最生动的画面，去解读那些看似遥不可及的哲学和宗教思想。对于禅宗，我一直抱有一种既好奇又敬畏的态度，总觉得它过于深奥，难以理解。但是，有了蔡志忠老师的漫画，这种隔阂就被大大消除了。中英文对照的版本更是让我看到了更多可能性。我猜想，这本书一定会将大珠慧海禅师的生平事迹和他的核心禅宗思想，通过一系列精彩的漫画故事呈现出来。同时，双语的设计，也能让我一边欣赏漫画，一边对照英文，学习一些新的词汇和表达方式。我非常期待，能够在这本书中，看到那些耳熟能详的禅宗公案，被蔡志忠老师赋予新的生命力，也希望能够通过阅读，对“心”、“空”、“悟”等概念有更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种对中国传统哲学和文化充满好奇，但又对深奥的理论望而却步的读者来说，《蔡志忠漫画中英文对照版：大珠慧海禅师》的出现，简直是福音。我一直非常欣赏蔡志忠老师的漫画作品，他总能用一种极其幽默、简洁而又充满智慧的方式，将复杂的概念变得浅显易懂。他的画风，虽然简单，但却极富感染力，能够精准地捕捉人物的神态和情感。这次将目光聚焦在大珠慧海禅师身上，我毫不怀疑，这本书将会是一次关于禅宗智慧的精彩呈现。我期待看到，蔡志忠老师如何用他独到的视角，去解读这位禅宗高僧的生平事迹和思想精髓。而中英文对照的设计，更是让我看到了学习和传承的价值。我坚信，这本书不仅能帮助我更好地理解禅宗的智慧，也能在阅读的过程中，不知不觉地提升我的英语阅读能力。我希望能够通过这本书，找到一种通往内心平静和智慧的途径，也为自己的文化视野增添一份新的色彩。