德语+英语 9787563733323 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

实业之日本社海外版编辑部著，宋坤辉 著

图书标签:

• 德语学习
• 英语学习
• 外语学习
• 语言学习
• 词汇
• 语法
• 教材
• 自学
• 9787563733323
• 双语

店铺： 韵读图书专营店

出版社： 旅游教育出版社

ISBN：9787563733323

商品编码：29846489947

包装：平装

出版时间：2016-03-01

图书基本信息
图书名称	德语+英语	作者	实业之日本社海外版编辑部著,宋坤辉
定价	35.00元	出版社	旅游教育出版社
ISBN	9787563733323	出版日期	2016-03-01
字数		页码
版次	1	装帧	平装
开本	32开	商品重量	0.4Kg

内容简介

《德语 英语》中用语：精选日常沟通中的德语短句，详解使用方法，配以丰富例句，简单易学！场景会话：从乘机出发到归来，涵盖旅行过程中的各种场景会话，并附以德语、英语、中文三语对照，保证即学即用，沟通自如。旅行信息：各场景会话后适时补充出行相关信息、旅游常识，内容贴心实用！参考资料：中英德小词典、德中小词典、度量衡等实用资料，可供出行随时参考。

作者简介

目录

本书的使用方法 德语的字母和发音 用语 经常使用的基本用语 您好！ 谢谢！ 是。／不是。 请一 我叫李平。 请再说一遍，好吗？ 多少钱？ 在哪儿？ 单词 德国人常用的手势 外行为举止的差异 乘机·抵达 飞机上 中转和换乘 入境检查 领取行李 海关检查 货币兑换 从机场去市区 遇到麻烦时 机舱内的布局 中转 换乘 行李丢失 货币兑换注意事项 避免行李丢失的注意事项 交通 飞机（当地航线） 长途汽车 火车 租车 出租车 公交车 地铁 遇到麻烦时 航班预订和再确认 火车的简写 在德国开车 意外保险 德国的道路标志 在德国乘坐地铁注意事项 德国的火车通票 住宿 预订酒店 前往酒店 登记入住 酒店前台 酒店客房 酒店服务 酒店的早餐 酒店设施的使用 退房 遇到麻烦时 德国的住宿类型 住宿登记表 酒店的工作人员和其职责 酒店客房内布局 八住酒店的注意事项 住宿的礼仪 小费 如何在当地寻找酒店 用餐 寻找餐厅 预订餐厅 到达餐厅 菜单 选择酒水 点菜 就餐 结账 快餐店 咖啡厅 遇到麻烦时 德国·奥地利·瑞士的特色菜肴 德国香肠的种类 面包的种类 德国的葡萄酒 葡萄酒酒瓶标签的解读 德国葡萄酒的分类① 德国葡萄酒的分类② 德国啤酒的种类 餐具的摆放 在德国用餐 关于结账和小费 餐厅用餐礼仪 观光 问路 观光咨询处 参加旅行团 观光景点 拍照·录像 观看比赛 去剧场 去 运动健身 遇到麻烦时 街道中的标志·招牌 关于洗手间 拍照·录像时的注意事项 德国的人气运动项目 入场券解析 德语圈比较知名的歌剧院 维也纳国家歌剧院的座席设置 如何避免不必要的麻烦 购物 选商店 进店咨询 挑选商品 颜色·款式·材料 尺寸 详细询问 免税店 付款 商品配送 遇到麻烦时 关于尺寸 购物建议 鞋和包 如何免税 付款时的注意事项 购物注意事项 通信 打市内电话 打国际长途 邮件 银行 往拨打电话 如何寄送邮件·包裹 在德国取现 回国 确认航班 办理登机手续 免税范围及禁止进境物品 突发事件 遭遇盗窃 遗失·被盗 在警察局 补发 从遗失到保险理赔的程序 容易被小偷盯上的情形 护照遗失 机票遗失 旅行支票遗失 信用卡遗失 交通事故 相关纠纷 便利卡（警察篇） 生病·受伤 身体不适 在医院 身体各部位的名称 便利卡（医院篇） 防盗产品介绍 德国的紧急联络电话 参考词典 中英德词典 德中词典 附录 德语的基础语法 德语的特点 旅游时会用到的 节庆日 度量衡换算表 尺寸比对表 温度 索引 遇到麻烦时 分类事项

编辑推荐

文摘

序言

跨越语言的桥梁：德语与英语精粹汇编 这是一本致力于拓展您语言视野、深化您文化理解的精粹汇编。它并非仅仅是一本词典，也不是一套简单的对照文本，而是精心编织的一条通往德语与英语语言世界深层奥秘的桥梁。本书的目标是，让学习者在掌握一门语言的同时，也能深刻领略另一门语言的独特魅力，理解它们之间微妙的联系与鲜明的差异，从而在跨文化交流中游刃有余。 内容架构与设计理念： 本书在内容编排上，力求严谨而富有逻辑性，并充分考虑到了不同层次学习者的需求。我们摒弃了枯燥乏味的罗列式呈现，转而采用系统化、情境化的方式，让语言的学习过程变得生动有趣，更具实用性。 精选核心词汇与短语： 本书精心挑选了德语和英语中最常用、最核心的词汇和短语，覆盖了日常交流、工作学习、旅行观光等方方面面。这些词汇并非随意挑选，而是经过对大量语料库的分析，以及对语言学习难点的考量。每一个词汇和短语都配有精准的释义，并提供在两种语言中的对应表达。值得强调的是，我们不仅关注词汇本身的意义，更深入探讨了其在不同语境下的细微差别以及文化内涵。例如，对于一些看似同义的词，我们会详细阐述它们在情感色彩、正式程度、使用场合上的差异，帮助学习者避免误用，提升表达的准确性。 深入的语法解析与比较： 语法是语言的骨架。本书对德语和英语的语法结构进行了深入浅出的解析，并着重于两种语言的对比分析。我们不仅仅列举规则，更着力于解释规则背后的逻辑，以及这些规则如何影响句子的构成和意义的表达。针对初学者可能遇到的困惑，我们会提供清晰易懂的图示和范例，帮助他们快速建立语法框架。对于进阶学习者，本书则会深入探讨一些更具挑战性的语法点，例如时态的细微运用、情态动词的多重含义、虚拟式的表达等，并重点分析它们在德语和英语中的异同。通过这种比较性的学习，学习者能够更深刻地理解每种语言的语法特点，并能将学到的知识迁移到另一种语言的学习中，举一反三，事半功倍。 情境化语言应用： 语言最终是用来交流的。因此，本书将大量的词汇和语法知识融入到真实的生活情境中。我们设计了各种贴近实际生活的对话场景，如商店购物、餐厅点餐、问路、面试、学术交流等。这些对话不仅提供了地道的语言表达，更展示了在特定情境下如何得体、有效地沟通。通过阅读和模仿这些对话，学习者能够快速提升口语和听力能力，并掌握不同场合下的社交礼仪和表达方式。此外，本书还包含一些模拟的写作练习，例如写邮件、写报告、写明信片等，引导学习者将所学语言知识转化为实际的书面表达能力。 文化意象与表达差异： 语言是文化的载体。本书在教授语言知识的同时，也致力于挖掘和呈现德语和英语背后所蕴含的文化意象和思维方式。我们会分析一些在两种语言中独有的、具有深厚文化底蕴的词汇和习语，并探讨它们是如何反映当地的文化价值观、历史传统和社会习俗的。例如，我们会探讨德语中“Gemütlichkeit”所包含的温暖、舒适、惬意的文化感受，以及英语中“fair play”所体现的公平竞争、君子风度的精神。通过理解这些文化层面的差异，学习者能够更深层次地理解语言的含义，并在跨文化交流中展现出更高的敏感度和适应性，避免因文化误解而产生的隔阂。 进阶拓展与资源推荐： 对于渴望更进一步的学习者，本书提供了丰富的拓展资源。我们会推荐一系列高质量的德语和英语学习材料，包括文学作品、电影、播客、网站等，并根据不同的学习主题和难度进行分类。这些资源能够帮助学习者在课外持续地沉浸在语言环境中，进一步巩固所学知识，拓宽视野。同时，本书还会提供一些学习策略和技巧，指导学习者如何更有效地进行自主学习，如何克服学习过程中遇到的瓶颈，以及如何保持学习的动力和兴趣。 学习价值与适用人群： 本书的适用人群非常广泛，无论是德语初学者、英语初学者，还是已经掌握其中一门语言，希望学习另一门语言，亦或是希望提升跨文化沟通能力的学习者，都能从中获益。 双语学习者： 能够高效地同时掌握德语和英语，并通过对比学习，加深对两种语言的理解。 语言爱好者： 满足对不同语言文化的好奇心，享受语言学习的乐趣。 学术研究者： 为深入研究德语和英语的语言学、文学、文化等领域提供坚实的基础。 商务人士： 提升在国际商务环境中的沟通能力，更好地理解德国和英语国家的商业文化。 旅行者： 掌握实用的旅行用语，更顺畅地进行跨国旅行和交流。 教育工作者： 为教学提供丰富的素材和参考，优化教学方法。 独特的学习体验： 本书旨在为读者提供一种独特的、富有启发性的学习体验。我们相信，语言学习不应是单调的任务，而应是一场充满探索与发现的旅程。通过本书，您将不仅仅是学习单词和语法，更是走进两个精彩的语言世界，感受它们独特的韵律、逻辑和文化。我们鼓励您带着好奇心去探索，带着热情去实践，相信您一定能在德语与英语的世界里，找到属于自己的闪光点。 总而言之， 这本书是一份珍贵的语言学习指南，它以严谨的学术态度，生动的内容呈现，以及对文化深度的挖掘，致力于帮助您搭建起一座坚实的德语与英语沟通桥梁。它将是您在语言学习道路上不可或缺的伙伴，伴您一同领略语言的无限魅力，开启更广阔的国际视野。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧质量本身就值得称赞，纸张的厚度适中，印刷清晰，长时间阅读眼睛也不会感到疲劳。这对于需要长时间沉浸在语言学习中的人来说，是一个非常重要的硬件条件。从内容上看，它不仅仅是一本教材，更像是一本高级的语言参考手册。我注意到作者在处理一些比较模糊的词义辨析时，引用了相当权威的语言学资源作为支撑，这使得书中的解释具备了很强的说服力。例如，对于德语中那些“傻傻分不清楚”的近义词对，比如“kennen”和“wissen”，书里提供的区分角度非常新颖，不再是简单的“知道人/事”这种粗暴划分，而是从语用学的角度进行了深入探讨，这对于追求语言精准度的学习者来说，是极大的福音。我正计划将它作为我备考B2/C1考试的主要参考资料，因为它提供的深度，显然已经超越了普通入门读物的范畴。

评分☆☆☆☆☆

我通常对语言学习书籍中的“小贴士”和“文化角”部分不太感兴趣，觉得它们大多是凑字数的填充物。但这本书在这方面的处理方式却十分巧妙和克制。那些穿插在章节之间的“语言小趣闻”或者“德语区习俗与表达差异”的段落，内容非常精炼，往往一小段就能点出一个在日常交流中极易被忽略的文化陷阱。比如，关于在德国商务邮件中如何正确使用称谓的礼仪规范，书中的描述就比我之前在网上搜索到的信息更加细致和人性化。它似乎在引导读者，学习一门语言，不仅仅是掌握词汇和语法，更是要理解其背后的社会结构和行为准则。阅读体验非常流畅，完全没有那种被“灌输”知识的枯燥感，反而像是在与一位经验丰富的语言导师进行深度对话。这本厚厚的书，我感觉自己是在“品味”语言的精髓，而不是在“应付”考试。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个下午来研究这本书的排版和内容组织，坦白说，这种“双语对照”的设置，对于我们这种希望同步提升两种语言能力的学习者来说，简直是量身定做。我特别欣赏它在讲解同一个语言现象时，是如何巧妙地在德语和英语的逻辑之间进行切换和对照的。比如，在处理介词的固定搭配时，书里没有简单地给出翻译，而是深入分析了为什么德语在这里要用“an”，而英语可能用“on”或“at”，这种深层次的对比，真的能让人茅塞顿开，理解得更透彻，而不是死记硬背。而且，书中的例句选取非常贴近生活，不像有些教材那样充斥着“我的笔在哪里”这种过时的句子。我尤其关注了那些关于文化差异的注释，它们往往藏在脚注里，但信息量巨大，能帮助我们理解语言背后的思维定势。如果后续的练习题设计也能保持这种高水准的原创性和实用性，那这本书的价值就无可估量了。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对市面上大部分“德语+英语”的学习资料持保留态度，很多时候要么是德语内容堆砌，英语只是草草翻译，要么就是两种语言的讲解完全脱节，像两本书强行粘合在一起。然而，这本书给我的感觉是真正经过了精心打磨的“混合体”。我随意翻到了关于虚拟语气的部分，作者用了一种非常清晰的逻辑图表来展示德语的Konjunktiv I 和 Konjunktiv II 在不同语境下的转换规则，然后紧接着就用简洁有力的英语句子来解释这些规则在英语中是如何被替代或表达的。这种平滑的过渡，极大地降低了我大脑在两种语言系统间切换时的“延迟”。唯一的小小遗憾是，如果能增加一些针对听力理解的拓展建议，比如推荐一些符合书中讲解难度的听力材料，那就更完美了。但即便如此，单论文本的深度和广度，它已经远超我的预期了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真的很有吸引力，那种沉稳的色调配上字体排版，一下子就让人感觉这是一本“有料”的书。我本来是想找一本能帮我系统梳理德语语法难点的参考书，毕竟德语的名词变格和动词变位总是让人头疼不已。拿到手翻看了一下目录，内容结构安排得颇为细致，从基础的发音规则到复杂的从句结构，似乎都有涉猎。特别是看到“进阶篇”里提到了一些关于法律和商务德语的词汇整理，这对我日常工作中需要处理的德语文件来说，简直是雪中送炭。虽然我还没能深入学习到后面的内容，但仅从编排和目标读者的定位来看，它似乎成功地覆盖了从初学者到中高级学习者可能遇到的主要痛点。我期待它能在讲解那些拗口的德语规则时，能提供一些更形象的比喻或者表格对比，这样能大大减轻记忆负担。总而言之，初印象极佳，感觉找到了一个靠谱的语言学习伙伴。