渔业英语阅读与翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

郭艳玲 著

图书标签:

• 渔业英语
• 英语学习
• 翻译
• 阅读
• 专业英语
• 海洋科学
• 水产养殖
• 渔业科技
• 教材
• 外语学习

店铺： 中关村图书大厦图书音像专营店

出版社： 大连海事大学出版社

ISBN：9787563236430

商品编码：29727624598

出版时间：2018-05-01

基本信息

商品名称： 渔业英语阅读与翻译教程	出版社： 大连海事大学出版社	出版时间：2018-05-01
作者：郭艳玲	译者：	开本： 16开
定价： 80.00	页数：597	印次： 1
ISBN号：9787563236435	商品类型：图书	版次： 1

好的，以下是一本名为《海洋生态保护与可持续发展实践指南》的图书简介，其内容完全不涉及《渔业英语阅读与翻译教程》的主题： --- 图书名称：海洋生态保护与可持续发展实践指南 内容摘要： 本书是一部全面深入探讨当代海洋生态系统面临的挑战、保护策略以及实现可持续发展路径的综合性指南。在全球气候变化、过度捕捞、海洋污染（特别是塑料污染和化学污染）日益严峻的背景下，科学认知、有效的政策制定与创新的工程技术已成为保护蓝色星球的关键。本书旨在为环境科学家、海洋资源管理者、政策制定者、环保组织以及关注海洋可持续发展的社会公众提供一个系统、前沿且具有高度实践指导意义的知识框架。 第一部分：全球海洋生态系统现状与挑战 本部分系统梳理了当前全球海洋环境的宏观状况，分析了驱动生态系统退化的核心因素。 第一章：海洋生物多样性评估与廊道保护 详细阐述了海洋生物多样性的量化方法，从微观的微生物群落到宏观的鲸豚类迁徙路径。重点介绍了关键物种（如珊瑚礁构建者、海草床物种、深海热液口生物群）的生态学地位及其对生态系统服务功能的贡献。同时，探讨了海洋保护区（MPA）网络的规划原则，包括建立有效的生态廊道以应对物种气候迁移的需求，以及如何平衡保护目标与区域经济发展。本章深入剖析了热带珊瑚礁白化事件的连锁反应，并引入了基因组学在物种保护中的应用案例。 第二章：气候变化对海洋系统的冲击 本章聚焦于海洋酸化、海水温度上升以及海平面变化对海洋生态的复合影响。详细解析了海洋吸收二氧化碳导致pH值下降的化学过程，及其对钙化生物（如浮游生物、贝类、珊瑚）生理机能的抑制作用。温度上升导致的氧气溶解度降低（脱氧现象）如何扩大“死亡区”（Dead Zones）的范围，并对深海生态系统造成不可逆转的改变。此外，还讨论了气候变暖如何影响海洋环流模式，进而调控全球营养物质的分布和渔业资源的地理分布。 第三章：人类活动与污染物负荷 本部分深入剖析了来自陆源和海源的人为污染物威胁。重点关注了新型持久性有机污染物（POPs）、新兴污染物（如药物残留、微塑料）在海洋食物网中的生物放大和生物蓄积效应。详细介绍了塑料污染的物理化学特性，从微米级颗粒到巨型海洋垃圾的扩散机制。此外，还探讨了过度富营养化（Eutrophication）导致的有害藻华（Harmful Algal Blooms, HABs）的发生频率和毒性机制，及其对水产养殖业和公共健康的潜在威胁。 第二部分：前沿保护技术与修复策略 本部分聚焦于应对生态挑战所需的前沿科学技术和工程实践。 第四章：先进监测与遥感技术在海洋管理中的应用 介绍了利用卫星遥感（如水色、海面温度、海面高度测量）进行大范围海洋生态健康监测的方法。探讨了声学遥感、无人水下航行器（UUVs）以及自主水下机器人（AUVs）在深海勘测、非法、不报告和无管辖权（IINA）捕捞监测中的应用。此外，详细介绍了环境DNA（eDNA）技术在快速、非侵入性物种监测和评估生物多样性中的潜力与局限性。 第五章：生态系统修复与工程实践 本章提供了针对不同受损海洋生境的修复方案。内容涵盖珊瑚礁的结构性修复（如3D打印仿生礁体、断肢移植技术）、红树林和盐沼的海岸带自然基础设施建设（Nature-based Solutions, NbS），以及海草床的恢复种植技术。特别关注了基于生态工程的海岸防护策略，如何平衡工程稳定性和生态功能恢复。对生物修复技术，如利用微生物降解石油烃或特定污染物，也进行了前瞻性论述。 第六章：可持续渔业管理与蓝色经济转型 本部分探讨了如何通过科学管理实现渔业资源的长期可持续利用。详细介绍了基于生态系统的渔业管理（EBFM）的原则和工具，包括设定生态目标、评估捕捞对非目标物种和栖息地的影响。讨论了配额管理系统（QMS）、基于主权权利的渔业管理（IFQ/ITQ）在减少捕捞努力量和提高捕捞效率方面的效果。同时，本书也分析了负责任的水产养殖业（RAS、循环水系统）的发展潜力，旨在减轻对野生鱼类种群的压力，并推动蓝色经济向低碳、高附加值的方向转型。 第三部分：政策、法律框架与全球治理 本部分着眼于支撑海洋保护的国际合作与国内法律体系。 第七章：国际海洋法与公海治理 深入分析了《联合国海洋法公约》（UNCLOS）的核心条款及其在专属经济区（EEZ）和公海管理中的作用。重点解读了近年来关于生物多样性及其以下区域资源（BBNJ）谈判的新进展，探讨公海保护区建立的法律机制和挑战。本章还对比了区域渔业管理组织（RFMOs）在跨界种群管理中的有效性与局限性。 第八章：跨部门协同与社区参与 强调了海洋治理的复杂性要求跨部门（如交通、能源、渔业、环保）的协同管理。详细阐述了“从摇篮到坟墓”的陆海统筹管理理念，以及综合海洋规划（Integrated Ocean Planning, IOP）作为区域空间管理工具的应用框架。此外，本书坚信成功的保护离不开地方社区的积极参与，因此详细介绍了赋权于当地社区（Co-management）的模式，以及如何将传统生态知识（TEK）融入现代保护决策流程。 结论：迈向韧性海洋的未来路径 本书最后总结了实现海洋可持续发展的核心要素：科学驱动的决策、强有力的法律执行、技术创新以及全球范围内的公平合作。本书旨在激发读者对海洋系统复杂性的敬畏之心，并提供切实可行的工具和视角，以应对人类对海洋前所未有的影响，确保海洋生态系统能够持续为人类社会提供生命支持服务。 目标读者： 环境科学与海洋生物学研究生、政府海洋管理机构人员、环保政策分析师、可持续发展顾问、海洋工程技术人员，以及所有关注海洋健康与未来的人士。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个对教材的“颜值”和“手感”都有点小挑剔的人。很多教材虽然内容扎实，但排版过于呆板，阅读起来十分枯燥，长此以往真的很难坚持下去。《渔业英语阅读与翻译教程》在这一点上给了我惊喜。拿到书的那一刻，我就觉得它和其他教材不太一样。纸张的质感很好，摸起来舒服，不是那种廉价的印刷纸。打开一看，版式设计简洁大方，字体大小适中，行间距也恰到好处，阅读起来一点也不费眼。最让我欣赏的是，书中穿插了一些插图和表格，虽然不至于多到眼花缭乱，但恰到好处地起到了辅助理解的作用。比如，在讲解某种捕捞工具或者养殖模式时，配上一张清晰的图片，立刻就比干巴巴的文字生动形象多了。而且，我注意到书中对于一些重点词汇和短语的标注也非常清晰，通常会采用不同的颜色或者加粗来强调，这对于初学者来说，能够快速抓住学习重点，提高学习效率。这种细节上的用心，无疑会大大提升我的学习体验，让我更愿意花时间去钻研这本书的每一个角落。我非常期待在这样一本“内外兼修”的教材的陪伴下，我的渔业英语水平能够得到显著的提升，并且在这个过程中，学习本身也成为一种享受，而不是一种负担。

评分☆☆☆☆☆

作为一名已经工作了一段时间的渔业从业者，我深知语言能力在工作中的重要性，尤其是英语。我发现，很多时候，我们国内的文献信息更新相对滞后，而最新的技术、管理理念往往都来自于英文文献。我尝试过自己去摸索，但效率不高，而且很容易产生误解。《渔业英语阅读与翻译教程》的出现，恰好弥补了我的这个短板。我非常看重它在“翻译”这个环节的专业性和系统性。我期待书中不仅仅是提供一些简单的单词对照，而是能够深入讲解不同语境下的词义辨析，以及在专业翻译中常见的“陷阱”。比如，一些看似简单的词语，在渔业领域可能有非常特定的含义；而一些复杂的句式结构，如何拆解和重组，才能使其在译文中流畅自然，也是我急需掌握的技能。我特别希望书中能够提供一些“难句分析”和“段落重译”的练习，通过对典型例句的精细打磨，来提升我的翻译精度和语感。另外，我还希望书中能够涉及到一些与翻译相关的伦理问题或者行业规范，让我在学习语言的同时，也能提升自己的专业素养。总而言之，我希望这本书能成为我连接国际渔业信息、提升专业能力的一座坚实的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，一本好的语言学习教材，不仅仅在于内容的深度和广度，更在于它能否激发读者的学习兴趣，并引导读者形成有效的学习方法。《渔业英语阅读与翻译教程》在这一点上，给我的第一印象就非常积极。我注意到书中在设计上的一些巧思，比如对一些重要概念的解释，不单单是给出定义，可能还会辅以案例分析或者对比说明，这能够帮助我更直观地理解。我特别期待书中能够包含一些互动性的练习，或者一些引导性的思考题，促使我去主动地去分析和解决问题，而不是被动地接受信息。同时，我也希望这本书能够传授给我一些科学高效的学习方法，比如如何有效地进行词汇记忆，如何快速地掌握长难句的结构，以及在翻译过程中如何进行信息检索和核实。如果书中能够提供一些“学习建议”或者“复习计划”的指导，那将大大增强我学习的信心和持久力。我期待通过这本书的学习，不仅能够提升我的英语阅读和翻译能力，更能养成一种自主学习、终身学习的习惯，从而在快速发展的渔业领域中保持竞争力。

评分☆☆☆☆☆

我对学习语言最看重的一点是实用性和针对性。《渔业英语阅读与翻译教程》在我看来，就是一本极其注重这两点的教材。我之所以这么说，是因为它不仅仅停留在理论层面，而是将目光投向了最前沿的渔业动态和实际应用。书中选取的阅读材料，从目录的字里行间就能感受到其前瞻性，比如关于可持续渔业发展的讨论、新兴水产养殖技术的研究、甚至可能涉及一些国际渔业合作的案例分析。这些内容都紧密联系着当前渔业领域的热点和发展趋势，读起来不仅能学到知识，更能了解到行业的最新动态。对于翻译这部分，我也充满了期待。我明白，优秀的翻译不仅仅是字面意思的转换，更重要的是要传达原文的语境、情感和专业内涵。我希望这本书能够提供一些不同风格的渔业文献翻译练习，比如学术论文、政府报告、行业新闻等，并对翻译过程中的难点和技巧进行深入剖析。如果书中能包含一些翻译的范例，并对其进行详细的点评，那对我来说将是无价的学习资源。我希望通过这本书的训练，能够真正掌握将复杂的专业信息准确、流畅地传达给不同受众的能力，这对于我未来的学术研究或职业发展都将是至关重要的。

评分☆☆☆☆☆

作为一名正在苦练渔业英语阅读与翻译的学生，我之前尝试过不少教材，但总觉得差了点意思。这次偶然的机会接触到了《渔业英语阅读与翻译教程》，虽然我还没有来得及深入研读，但仅仅是翻阅目录和前言，我就被它所吸引了。首先，这本书的选材非常贴合我的学习需求。它没有选择过于泛泛而谈的通用英语，而是聚焦于渔业这一专业领域，这对于我来说简直是雪中送炭。我之前在阅读一些行业文章时，常常被那些专业术语和行业内的习惯表达搞得晕头转向，而这本书显然在这方面做了深入的考量。从渔业的分类、捕捞技术、水产养殖，到渔业管理、环境保护，再到相关的法律法规，内容覆盖面相当广，而且从目录的设置来看，每一部分的内容都进行了细致的划分，预示着其内容的系统性和逻辑性。更重要的是，它不仅仅是简单地罗列词汇和句型，而是着重于“阅读与翻译”的教学，这意味着它会引导我们理解原文的深层含义，并掌握将其准确、地道地翻译出来的技巧。我尤其期待书中能够提供一些经典的渔业案例或者研究报告的节选，通过这些实际的材料来提升我的实操能力。我坚信，通过这本书的学习，我一定能在渔业英语的道路上更进一步，告别“看天书”的窘境。