基本信息
书名:国学今读:道德经译评
定价:12.00元
作者:王治国
出版社:北京师范大学出版社
出版日期:2012-06-01
ISBN:9787303134854
字数:
页码:86
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
全世界的文化遗产尽管汗牛充栋,但论及品质、的《道德经》必被推崇备至。以至美国《纽约时报》把列为世界十大古代作家之首。因此你要在人生路上活的清楚,走的潇洒,那么《道德经》是你必读之书。汲取智慧的关键就是选择什么样的译本,王治国编著的《道德经译评》参考了多个版本的注释及译文,在尊重原著的基础上,大胆采用直译与意译交叉译法,尤其是《国学今读:道德经译评》对意译法的使用,使《道德经》的翻译水平得到显著提升,让千年经典大放异彩。本书在重视经典的学术性同时,又兼顾了阅读的通俗性,使中小学生,甚至农民工阅读无障碍成为可能。本书增加了80多条短评,采用了诗歌形式作评,诗歌短评除了增加作品的文学艺术性之外,更主要的是帮助读者对国学经典有更深刻的理解和更准确的认识。
目录
道经
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
德经
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
第六十四章
第六十五章
第六十六章
第六十七章
第六十八章
第六十九章
第七十章
第七十一章
第七十二章
第七十三章
第七十四章
第七十五章
第七十六章
第七十七章
第七十八章
第七十九章
第八十章
第八十一章
作者介绍
文摘
古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容;豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮其若将释,敦兮其若朴。旷兮其若谷,混兮其若浊。孰能浊以静之徐清;孰能安以久动之徐生。保此道者不欲盈,夫唯不盈,故能蔽而不新成。(译文) 古代研究真理达到炉火纯青的人,隐显莫测通达万物,高深得难以认识理解。正因难以认识理解,所以对他只能勉强有一个大致的形容:谨小慎微啊!好像冬天踩着薄冰过河。戒备森严啊!好像预防四面楚歌。庄严肃穆啊!好像去赴宴做客。行动洒脱啊!好像流冰飞跃。淳朴厚道啊!好像木料没有经过雕刻。宽广豁达啊!好像深幽的山谷。浑然天成啊!好像鬼斧神工般天衣无缝。谁能揭开面纱耐心观察使事情慢慢澄清;谁能持之以恒使事业渐渐升腾。坚持正确道路的人不急功近利,只有步步为营,所以才能不断取得成就。
序言
这本书的装帧设计着实让人眼前一亮,那种沉稳又不失雅致的气质,仿佛一进书店就捕捉到了它的“气场”。内页的纸张选择也很考究,文字排版疏密得当,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到过分疲劳。我尤其欣赏封面上字体那份古朴与现代的巧妙结合,它没有一味地复古到让人难以亲近,反而透露出一种“古为今用”的现代精神,让人对书中所载的深邃智慧充满了探索的渴望。拿到手里分量适中,翻开扉页,那种油墨的清香混合着纸张的纤维感,让人不禁放慢呼吸,准备好迎接一场知识的洗礼。从这本书的整体呈现来看,出版方在细节上确实下足了功夫,这绝非一本匆匆忙忙赶制出来的作品,它散发着一种对知识的敬畏和对读者的尊重,让人由衷地感到物有所值。
评分初翻阅时,我被作者那种旁征博引、信手拈来的叙事风格深深吸引住了。他似乎并不急于抛出惊人的结论,而是像一位经验老到的智者,循循善诱,带领读者走进一个又一个思辨的迷宫。最妙的是,在讲解那些看似玄奥的哲理时,他总能找到极其贴近日常生活的参照物或当代案例,那种豁然开朗的感觉,就像在云雾缭绕的山间,突然被一阵风吹散了迷障,看到了脚下的康庄大道。这种叙述的节奏感把握得极佳,时而深沉如古井,时而轻快如溪流,使得原本可能枯燥的理论阐述变得鲜活立体,充满了人情味和烟火气,让人读来津津有味,完全没有传统学术著作的架子和距离感。
评分这本书的精妙之处,在于它处理传统经典时所展现出的那种既虔诚又批判的复杂态度。作者显然对原文了然于胸,但他的解读并非泥古不化,而是充满了时代的回响和个人的洞察。我特别留意了他对某些关键概念的重新阐释,那份敏锐度让人不得不佩服。他仿佛是一位高明的“翻译官”,不仅将古老的语言还原成本真的意义,更将其转化为现代人可以理解和应用的生存智慧。这种“译评”的实践,避免了生硬的注释,而是将评论融入到流畅的文本流中,使得阅读过程本身就是一种不断地自我反思和精神提升的过程,我感觉自己仿佛在与一位跨越千年的思想家进行着一场深入的对话。
评分从阅读的体验来说,这本书对我个人生活层面带来的冲击是潜移默化的,但影响却极为深远。它像一面镜子,让我开始审视自己平日里那些急躁、焦虑的根源,并提供了一种更为淡泊、从容的视角去应对外部世界的喧嚣。我发现自己不再像以前那样执着于表面的得失,而是更注重内心的平衡与和谐。这种转变并非一蹴而就的,而是通过阅读中那些反复出现的“无为”、“知足”等主题,在不知不觉中渗透到我的思维习惯里。它不是一本教你“如何成功”的工具书,而是一本指引你“如何安顿心灵”的指南,这种实用性,远超出一本单纯的哲学解读本的范畴。
评分这本书在学术上的严谨性与文学上的可读性之间,找到了一个近乎完美的平衡点。它不像一些过于学院派的作品,为了追求深度而牺牲了读者的接受度;也不像一些过于通俗的读物,为了追求畅销而流于肤浅的口号式解读。作者的功力体现在,他能够在不失原意的基础上,用极其精炼的文字进行提炼和升华。对于那些希望深入探究经典,但又对繁复的考据感到畏惧的普通读者而言,这本书无疑提供了一条高效且愉悦的路径。它既能满足书架上对“深度”的期待,又能成为案头边随时翻阅、时时有所得的心灵慰藉,是一种非常难得的精品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有