新版中国神话故事系列绘本：八仙过海(汉英双语) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

段立欣 著

图书标签:

• 神话故事
• 八仙
• 中国传统文化
• 绘本
• 儿童文学
• 汉英双语
• 故事
• 童话
• 经典故事
• 启蒙阅读

店铺： 广影图书专营店

出版社： 五洲传播出版社

ISBN：9787508533001

商品编码：29692216721

包装：平装

出版时间：2016-01-01

基本信息

书名:新版中国神话故事系列绘本：八仙过海(汉英双语)

定价：30.00元

售价：20.4元,便宜9.6元,折扣68

作者:段立欣

出版社：五洲传播出版社

出版日期：2016-01-01

ISBN：9787508533001

字数：

页码：32

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

适读人群 ：7-14岁
　　“中国神话故事系列绘本”选取中国历史上的神话故事进行创作，这些故事反映了人类早期通过幻想对天地宇宙、人类起源、自然万物等的稚拙的探索，展现了中国古代先人对天地万物天真、朴素、真诚的艺术想象和对美好生活的向往和追求。神话故事中充满神奇的幻想，把原始劳动者的愿望和世界万物的生长变化都蒙上一层奇异的色彩，充满积极、正面和向上的能量。阅读这些经典的神话故事，有助于构建孩子坚实而丰盈的心灵，激发他们无限的活力和想象力，给他们的成长以勇气、力量和信念的支持。n
　　“中国神话故事系列绘本”绘画风格多样，表现形式丰富，图文完美结合，对孩子的审美意识和艺术素养是一种很好的熏陶；文字流畅，汉英双语，是中外小朋友了解中国传统文化和语言学习的良好读本。特别适合7-14岁的中外孩子阅读。n
　　“中国神话故事系列绘本”于2013年首版后，版权输出土耳其文、阿文和法文版，现重装新版面世。n

内容提要

---

八位神仙好打抱不平，惩恶扬善。有一天，他们一起到了东海，各以随身法宝投于水面，以显'神通'而过。不料却因此引起东海龙王的不满，双方大战一场，直到南海观音菩萨出面调停，双方才言归于好。

n

The Eight Immortals like to fight injustice, and praising virtue and punishing vice. One day, they arrived at the shore of the island facing the East Sea. Using their magic, the eight mortals travelled across the East Sea. However, all of this made the DragoKing unsatisfied. They were locked ia furious war until the Goddess of Mercy to descend to the earth to make peace, and both sides stopped fighting. This series is four color printing. The beautiful pictures and simple words make this series prefect for Chinese and overseas children's reading.

n

目录

---

作者介绍

---

段立欣，小朋友喜欢的儿童作家，为少年儿童创作短篇故事、童话近百万字，先后出版了40余部作品，还担任中央电视台动画频道《新大头儿子小头爸爸》《成龙历险记》的编剧。曾经获得内蒙古文学奖“索仑嘎”文学奖、全国冰心新人新作奖、3届中国新闻奖、第6届中国少儿报刊编辑一等奖等。n

文摘

---

序言

---

《新版中国神话故事系列绘本：八仙过海（汉英双语）》 一、 探寻东方仙境，领略八仙传奇 这套《新版中国神话故事系列绘本》以其精美绝伦的插画和引人入胜的叙述，带领读者走进一个充满奇幻色彩的东方神话世界。其中，《八仙过海》作为系列中的一颗璀璨明珠，将为我们徐徐展开一幅波澜壮阔的画卷，讲述家喻户晓的八仙渡海而行的传奇故事。本书不仅保留了传统神话故事的精髓，更以现代视角和儿童易于理解的方式进行全新演绎，旨在让新一代的孩子们在欣赏精美图画的同时，感受中国传统文化的魅力，培养丰富的想象力和创造力。 二、 经典重塑，传承文化瑰宝 八仙是中国民间传说中最具代表性的神仙组合之一，他们的故事在中华大地上流传千年，深入人心。《八仙过海》的故事，讲述了吕洞宾、韩湘子、张果老、李铁拐、曹国舅、汉钟离、蓝采和、何仙姑这八位神仙，因缘际会，各自施展神通，挑战惊涛骇浪，最终成功渡过东海的壮丽景象。这其中蕴含着中华民族对自由、勇敢、智慧以及团结合作的美好期盼。 本套绘本精心打磨，对经典故事进行了创造性的重塑。在忠于原著精神的基础上，作者和画师们倾注了大量心血，力求在画面和文字上都达到新的高度。每一幅插画都如同工笔画一般细腻，色彩运用大胆而富有层次，将古代的神话场景、人物的服饰、以及变幻莫测的海上风光描绘得栩栩如生，仿佛跃然纸上，让读者身临其境。故事的叙述则语言精练，节奏明快，既有童趣盎然的描绘，又不失神话应有的庄重与神秘，让孩子们在阅读中感受到一种前所未有的阅读体验。 三、 双语呈现，搭建文化桥梁 语言是文化的载体，而双语阅读则是连接不同文化最直接有效的途径。这套《新版中国神话故事系列绘本：八仙过海（汉英双语）》的最大特色之一，便是其精心的汉英双语设计。在每一页的图画旁，都配有同步的中文和英文文字。这不仅仅是简单的翻译，更是经过精心打磨的语言呈现，力求在保留原意精髓的同时，使两种语言的表达都自然流畅、富有感染力。 对于中国孩子而言，这套绘本提供了一个绝佳的学习英语的机会。通过阅读他们熟悉的神话故事，孩子们可以在轻松愉快的氛围中接触和学习地道的英文表达，提升词汇量和语感。同时，他们也能在潜移默化中理解中国传统文化的英文术语和概念，为他们将来走向国际舞台打下坚实的基础。 对于英语国家的读者而言，这套绘本则是一扇了解中国神话和文化的窗口。他们可以通过阅读，了解八仙的形象、他们的法宝、以及他们渡海的故事，从而对中国古老的信仰、哲学思想以及人民的精神风貌产生浓厚的兴趣。精美的插画更是跨越了语言的障碍，直接传递出东方艺术的独特魅力。 通过汉英双语的设计，《八仙过海》这本绘本不仅仅是一本书，更是一座沟通中西方文化的桥梁，让孩子们在汲取知识的同时，也播下文化理解与尊重的种子。 四、 丰富内涵，启迪智慧人生 《八仙过海》的故事，并非仅仅是关于神仙们的奇幻冒险，其背后蕴含着深刻的人生哲理和文化寓意。 坚韧不拔，克服困难： 八仙过海，面对的是汹涌的海涛、险恶的风浪，这是一场严峻的考验。他们没有退缩，而是凭借着各自的本领和决心，最终克服了重重困难。这个故事告诉孩子们，生活中会遇到各种挑战，但只要我们像八仙一样，保持坚韧不拔的精神，勇敢面对，就没有克服不了的难关。 发挥特长，协同合作： 八仙之所以能成功渡海，不仅仅是因为他们神通广大，更是因为他们懂得发挥各自的长处，并在关键时刻相互配合。吕洞宾的剑，韩湘子的笛，张果老的驴，李铁拐的手杖……他们各自拥有独特的法宝和能力，这些能力在合力对抗风浪时发挥了巨大的作用。这启示孩子们，每个人都有自己的闪光点，要学会发现和培养自己的优势，同时也要懂得与他人合作，集思广益，才能取得更大的成功。 道法自然，顺应规律： 八仙的故事也体现了中国传统哲学中“道法自然”的思想。他们虽然拥有超凡的能力，但他们的行动也并非全然违背自然规律。他们的渡海，是一种与自然力量的互动，是一种智慧的运用。这可以引导孩子们思考，在追求目标的过程中，也需要尊重自然，顺应规律，才能达到和谐共赢。 多样包容，和谐共存： 八仙来自于不同的背景，性格各异，但他们却能和谐地相处，共同完成任务。这体现了中华文化中“和而不同”的理念。在多元化的社会中，学会接纳差异，尊重个性，才能建立和谐的人际关系，构建包容的社会。 五、 精美呈现，值得珍藏的艺术品 本书的插画，是其另一大亮点。画师们不仅遵循了中国传统绘画的风格，如水墨的晕染、线条的勾勒，更融入了现代儿童绘本的明快色彩和生动造型。八仙的形象设计既保留了他们各自经典的特征，如李铁拐的拐杖和葫芦，何仙姑的手持拂尘，又赋予了他们更加亲切可爱的表情和动作，易于儿童接受。 从吕洞宾潇洒飘逸的身姿，到韩湘子悠扬的笛声化作现实的景象，从张果老骑着倒骑的毛驴，到李铁拐跛行的身影，再到曹国舅手持玉板，汉钟离摇着团扇，蓝采和挥动花篮，何仙姑手持莲花，每一个人物都栩栩如生，充满神韵。 而海上场景的描绘更是令人惊叹。波涛汹涌的海面，翻滚的巨浪，在画师的手下化为富有生命力的艺术元素。飞翔的海鸥，闪烁的鳞片，都为画面增添了动感和趣味。在八仙施展神通时，书中更是用瑰丽的色彩和奇特的造型，将他们的法宝与自然力量巧妙地结合，呈现出令人目眩神迷的视觉效果。 整体而言，《八仙过海》这本绘本，在画面上做到了极致的精美，无论是色彩的运用，还是构图的巧妙，都堪称艺术品。它不仅仅是一本儿童读物，更是一件可以永久珍藏的艺术品，能够陪伴孩子们的成长，并成为他们日后回忆中闪闪发光的宝藏。 六、 培养阅读兴趣，激发想象力 在快节奏的现代社会，为孩子们找到一本能够让他们沉浸其中、爱不释手的读物并非易事。《八仙过海》绘本，凭借其引人入胜的故事、精美绝伦的图画以及双语阅读的设计，无疑能极大地激发孩子们的阅读兴趣。 故事中充满奇幻色彩的元素，如神仙、法宝、神奇的渡海过程，能够极大地激发孩子们的想象力。他们会在脑海中描绘出更广阔的神话世界，并尝试自己创作更多的故事。这种想象力的培养，对于儿童的认知发展和创造力的形成至关重要。 同时，双语的设计也为孩子们提供了更广阔的视野。当他们看到熟悉的中文故事，又能用英文进行阅读时，会产生一种“原来如此”的成就感，进一步增强他们学习外语的动力。这种双语阅读的体验，能够帮助孩子从小建立起跨文化的认知，为他们未来的学习和发展打下坚实的基础。 七、 结语 《新版中国神话故事系列绘本：八仙过海（汉英双语）》是一部集文化传承、艺术欣赏、语言学习和启迪智慧于一体的优秀绘本。它以经典的神话故事为载体，以精美的画面为表现形式，以双语阅读为传播方式，旨在为孩子们带来一次难忘的阅读体验，让他们在欣赏东方神话的魅力的同时，也能在潜移默化中吸收中华文化的精髓，拓展国际视野，培养健全的人格。这是一本真正意义上的“经典重现，薪火相传”的优秀儿童读物，值得每一位家长和孩子拥有。

评分☆☆☆☆☆

从实用的角度来看，这本书的装帧质量也值得称赞。纸张的选择非常厚实，触感温润，即便是经常翻阅也不会轻易损坏。印刷的清晰度极高，即便是最小的细节也能看得清楚，这对于追求视觉体验的读者来说太重要了。装订线处理得也很牢固，可以平整地打开阅读，不用担心书页会脱落。此外，它的小开本设计非常便携，无论是在通勤路上还是外出旅行时，都能随时拿出来欣赏一番。这种对产品细节的极致追求，体现了出版方对读者的尊重和对文化产品的责任心。总而言之，从内容到形式，这本书都体现出一种匠人精神，让人爱不释手，物超所值。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书主要是希望给家里的孩子找一些有教育意义的读物，而这本书在这方面表现得非常出色。它不仅仅是在讲一个故事，更像是在进行一场关于勇气、智慧和团队协作的生动课堂。故事情节跌宕起伏，引人入胜，孩子们完全被那些充满想象力的情节所吸引，注意力能够长时间集中。让我特别惊喜的是，它在人物性格的刻画上非常立体，没有脸谱化，即便是神仙也有各自的弱点和成长的空间，这能引导孩子思考“完美”的真正含义。而且，通过这种传统故事的载体，孩子可以接触到一些关于自然现象、哲学思考的初步概念，为他们日后的深入学习打下良好的基础。这种寓教于乐的设计，远比枯燥的说教有效得多，是值得推荐的亲子共读佳品。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对重述经典故事的市场有点审美疲劳，总觉得是老生常谈，没什么新意。但翻开这本书后，我立刻改变了看法。它的叙事结构非常新颖，巧妙地穿插了一些现代人容易产生共鸣的心理活动和场景描述，使得古老的故事焕发出了令人振奋的时代气息。这种“古为今用”的处理方式，让久经岁月沉淀的故事焕发出新的生命力，也让我这位老读者在重温时有了耳目一新的感受。它没有故作高深，也没有过度迎合，而是保持着一种优雅的姿态，向现代读者发出邀请，去探索那片充满奇幻色彩的文化宝藏。这种对传统文本的尊重与创新之间的完美平衡，是许多改编作品难以企及的高度。

评分☆☆☆☆☆

作为一位热衷于文化传播的朋友，我非常欣赏这本书在语言运用上的巧妙之处。它在讲述传统故事时，并没有采用那种生硬的说教式口吻，而是非常自然地融入了一种富有韵律感和画面感的叙事方式。读起来朗朗上口，即使是比较拗口的古代典故，也被解读得通俗易懂，充满了现代的亲切感。更难能可贵的是，它在保留原有故事精髓和文化内涵的同时，巧妙地避开了许多不适合现代读者的冗余或晦涩之处，做到了“取其精华，去其糟粕”。这种平衡拿捏得恰到好处，让年轻一代的读者也能毫无负担地享受阅读的乐趣，并在潜移默化中汲取传统文化的养分。这种对语言节奏和情感基调的精准把握，显示出编撰者深厚的文字功底和对受众心理的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

这本绘本的色彩搭配简直是视觉的盛宴，每一页都像是一幅精心绘制的工笔画，细腻到连人物的衣褶纹理都栩栩如生。我特别喜欢它对光影的处理，那种朦胧而又富有层次感的氛围，让人仿佛真的置身于那个古老而神秘的世界。封面设计就足够吸引人，用色大胆却不失古典韵味，一下子就抓住了我的眼球。内页的排版也十分讲究，文字和图画的留白处理恰到好处，使得整个阅读体验非常舒适，一点也不会觉得拥挤或杂乱。即便是对传统神话不太了解的初次接触者，光凭这些精美的插图也能感受到故事的磅礴气势和人物的独特魅力。作者在人物造型上的想象力也令人惊叹，每一个角色的神态和动作都充满了生命力，那份仙风道骨的气质被展现得淋漓尽致。整体而言，这套绘本的艺术水准极高，完全可以称得上是优秀的艺术收藏品。