中日文化交流研究 9787501216406 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王秀文，关捷 著

图书标签:

• 中日关系
• 文化交流
• 历史
• 社会
• 文化研究
• 日本研究
• 中国研究
• 国际关系
• 比较文化
• 学术著作

店铺： 广影图书专营店

出版社： 世界知识出版社

ISBN：9787501216406

商品编码：29688697409

包装：平装

出版时间：2002-01-01

基本信息

书名:中日文化交流研究

定价：18.00元

售价：12.2元,便宜5.8元,折扣67

作者:王秀文,关捷

出版社：世界知识出版社

出版日期：2002-01-01

ISBN：9787501216406

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：

商品重量：0.4kg

编辑推荐

内容提要

目录

中国的葫芦文化与日本的葫芦传说
东亚经济理论的地域诠释
试探日本大和民族的起源
论“族盐”
胡曾中心中日间咏史诗比较
册封团与琉球文化
甲午战争前中日间书籍交流之考察
论近代中日文化交及其作用
民国初年中国教科书见日本认识
关于日本残留弧儿问题的研究
论大平正芳与当代中日关系
大庭修与中日关系史研究
日本道德教育历史的变迁

作者介绍

文摘

序言

锦绣中华与扶桑花影：探寻千年东亚文明的脉络与交响 自古以来，黄海之波并未阻隔东亚大陆与岛国的脚步，反而化为滋养文明互鉴的沃土。中华文明的深厚底蕴，如同一条奔腾不息的长河，涓涓细流，穿越历史的漫漫烟尘，抵达东瀛，在那里激起层层涟漪，催生出独具特色的文化景观。而岛国日本，又以其敏锐的洞察力和独特的创造力，汲取着来自大陆的养分，融合自身风土人情，回馈以别样的艺术与思想。本书《中日文化交流研究》，旨在拨开历史的迷雾，细致梳理这条源远流长的文化交流之路，从多个维度，多重层面，深入剖析两国文明在漫长岁月中相互影响、相互借鉴、共同演进的复杂而精彩的篇章。 我们不能将中日文化交流简单地视为一方施予，一方接受的单向过程。事实上，这是一场持续千年的双向奔赴，一次在地理距离与文化亲近之间不断张弛有度的互动。从汉字的选择与变迁，到佛教的传播与本土化；从政治制度的借鉴与演变，到艺术形式的吸收与创新；从文学作品的相互译介，到生活习俗的潜移默化，每一个细节都折射出两国文明之间深刻而复杂的联系。 文字，是文化传递的血脉。 汉字，作为中华文明的核心符号，其东传日本，无疑是中日文化交流史上最为深远的影响之一。从古代的遣唐使，到近代的留学生，无数日本人带着对中华文化的景仰，学习、掌握并改造着汉字。不仅仅是表意的工具，汉字更是承载了中华民族的哲学思想、道德观念和审美情趣。在日本，汉字不仅融入了其本土的词汇体系，催生了大量的汉字词，更深刻地影响了日本的书法艺术，孕育出独树一帜的书道风格。同时，日本在接受汉字的过程中，也对其进行了一定的本土化改造，创造了许多和制汉字，丰富了汉字家族的多样性。这种文字的传播与演变，绝非简单的复制，而是在新的文化土壤中进行的生动再创造，体现了文化适应性与生命力。 思想，是文明灵魂的沟通。 佛教自中国传入日本，历经数百年发展，成为日本重要的精神支柱之一。从玄奘西行求法的艰辛，到鉴真东渡的虔诚，佛教的传播是中国与日本之间重要的思想交流渠道。在日本，佛教不再仅仅是宗教信仰，更与日本的哲学、伦理、艺术、甚至政治生活紧密结合，催生出禅宗、净土宗等独具日本特色的佛教宗派。禅宗的“枯山水”庭园、茶道中的“一期一会”精神，无不闪耀着东方智慧的独特光芒，而这些都与佛教思想的传入有着千丝万缕的联系。孔子儒学，同样在日本社会占据重要地位，成为历代日本统治者推崇的道德规范和政治思想。儒家学说在日本的传播，不仅塑造了日本的社会伦理结构，也对日本的教育体系和家庭观念产生了深远影响。 制度，是国家运作的骨架。 古代中国先进的政治制度，如律令制、科举制等，曾是日本学习的蓝本。平安时代的国家建设，很大程度上是在借鉴中国唐朝的制度基础上进行的。遣唐使的派遣，不仅仅是文化的学习，更是政治经验和社会治理模式的引进。虽然日本在借鉴过程中，根据自身国情进行了调整和改良，但这种制度层面的交流，无疑为日本国家的形成和发展奠定了重要的基础。这种制度的“拿来主义”，体现了古代东亚国家之间相互学习、共同进步的时代特征。 艺术，是情感表达的华章。 无论是绘画、建筑、雕塑，还是音乐、戏剧，中日两国在艺术领域的交流都十分频繁。中国唐代的绘画技法和题材，深刻影响了日本的飞鸟、奈良、平安时代的佛教绘画。敦煌壁画的艺术风格，在奈良的法隆寺等地留下了清晰的印记。日本的建筑风格，如寺庙建筑的飞檐斗拱，也可见中国古代建筑的影子。而日本在吸收中国艺术元素的同时，也逐渐发展出独特的审美趣味，如平安时代的“物哀”美学，镰仓时代的写实主义，室町时代的“侘寂”之美，都在不断丰富着东亚艺术的宝库。歌舞伎、能剧等日本传统戏剧形式，虽然在表演方式和剧目内容上具有鲜明的日本特色，但其叙事结构和表现手法，也或多或少能看到中国古典戏曲的痕迹。 生活，是文化浸润的细流。 从饮食文化到服饰礼仪，再到节日习俗，中日两国在日常生活中的相互影响同样不容忽视。中国的茶文化，在日本发展出了精致的茶道艺术。中国的饮食习惯，如蒸、煮、炒等烹饪方式，也逐渐被日本所接受和借鉴。唐代的服饰款式，在日本留下了深刻的印记，尽管后来形成了各自独立的和服体系，但其源头依然可以追溯到中原。端午节、七夕节等中国传统节日，在日本同样被保留和庆祝，并融入了日本本土的文化习俗，形成了具有日本特色的节日庆祝方式。这些看似细微的生活习惯，正是文化交流最生动、最普遍的体现。 然而，中日文化交流并非总是风平浪静，也伴随着冲突、误读甚至摩擦。 历史的进程充满复杂性，两国在不同时期，由于政治、经济、社会等多种因素的影响，其文化交流的面貌也呈现出不同的特征。有时是主动积极的学习与引进，有时是谨慎的试探与借鉴，有时也会因为误解而产生隔阂。理解这些复杂性，正是深入研究中日文化交流的题中应有之义。本书将力求展现这种交流的动态过程，而非静态的描述。 本书的研究，将遵循严谨的学术态度，融合历史学、文化学、文学、艺术史等多个学科的视角，对中日文化交流的各个层面进行细致的考证与深入的分析。 我们将追溯历史的源头，从古代的零星接触，到唐宋时期的大规模交流，再到近代以来在新的历史条件下的互动，勾勒出一条清晰的时间脉络。我们将关注交流的具体载体，如遣唐使、僧侣、商人、留学生、艺术家等，了解他们如何在异国他乡扮演着文化使者的角色。我们将聚焦交流的具体内容，如文字、思想、制度、艺术、生活方式等，剖析其传播、吸收、改造和创新的过程。 《中日文化交流研究》并非一部简单的编年史，更希望能够揭示文化交流背后的深层动因与普遍规律。 我们希望通过对这一跨越千年的宏大叙事的梳理，能够让读者更加深刻地认识到，文化并非封闭独立的个体，而是不断碰撞、融合、演变的生命体。中日两国之间的文化交流，不仅对两国自身文明的发展产生了巨大影响，也为东亚乃至世界文明的多元化贡献了独特的色彩。 本书旨在以客观、严谨、全面的视角，展现中日两国之间绵延千年的文化血脉。 期望通过对历史长河的溯源，对文明交融的审视，能够帮助读者更好地理解两国文化之间的联系与差异，洞察其相互影响的深刻之处，从而为当下乃至未来的文化理解与交流，提供有益的启示。这是一场关于东亚文明互鉴的盛宴，一次关于文化生命力的深刻探寻。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的兴趣点在于它可能提供的“当代视角”。中日文化交流并非仅仅是历史遗留，它在当下依然活跃且深刻地影响着两国社会，乃至全球文化格局。我希望这本书能够探讨当今中日文化交流的新特点、新趋势，例如互联网时代下的文化传播方式、社交媒体对两国青年文化认同的影响，以及流行文化（如音乐、电影、游戏）如何跨越国界，构建新的文化共同体。书中是否会分析两国在流行文化输出与输入方面的策略和效果？是否会探讨在国家关系复杂化的背景下，文化交流如何扮演着“润滑剂”或“放大器”的角色？我期待作者能够提供一些对当下中日文化交流现象的深入解读，甚至提出一些关于未来文化交流模式的思考。这不仅是对历史的追溯，更是对现实的关照，能够帮助我们更好地理解当下世界多元文化交融的复杂性。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书，主要是出于对“研究”二字的好奇，以及对“中日文化交流”这一复杂议题的探求。我猜测这本书可能不会仅仅局限于对某种具体文化现象的孤立研究，而是会尝试构建一个更宏大的研究框架，将中日文化交流置于更广阔的亚洲乃至全球文化互动的背景下进行考察。书中是否会涉及不同时期、不同领域、不同地域的文化交流个案，并通过这些个案的比较分析，提炼出具有普遍意义的规律或理论？我期待作者能够展现出一种“大历史观”的视野，将文化交流视为人类文明演进的重要组成部分，并探讨其在推动社会进步、促进文明互鉴方面所发挥的作用。同时，我也希望这本书能够关注研究方法本身的创新，例如是否运用了跨学科的研究方法，或者采用了新的数据分析技术来处理和解读大量的文化交流信息。这种研究的深度和广度，将是我选择这本书的重要理由。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名引起了我极大的兴趣，因为“中日文化交流”这个主题本身就蕴含着丰富的历史沉淀和多维度的视角。我一直对两国之间错综复杂的文化互动深感着迷，从古代的遣唐使到近现代的流行文化传播，这种交流既有碰撞，更有融合，孕育出了许多独特的现象。想象一下，这本书或许会带领我穿越时空，去探寻那些塑造了今日两国文化面貌的古代故事，例如佛教、汉字、哲学思想在日本的传播与演变，又或是唐朝时期日本艺术、建筑风格对中国的影响。我期待着作者能够深入浅出地剖析这些历史脉络，用生动的故事和翔实的考证，勾勒出中日文化交流的宏大图景。或许还会涉及一些鲜为人知的细节，比如在服饰、饮食、文学、宗教仪式等方面的具体借鉴与创新，这些微观的观察往往更能触及文化交流的本质。我希望这本书能够提供一些全新的视角，挑战我已有的认知，让我对“文化”这两个字有更深刻的理解，明白它并非是静止不变的，而是在不断的互动与碰撞中焕发生机的活态存在。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书，我第一反应是它的学术深度。作为一本以“研究”为名的书籍，我预设了它会包含严谨的理论框架和扎实的学术论证。我希望它能够对中日文化交流进行体系化的梳理，不仅仅停留在现象的描述，而是能够进一步探讨其背后的动因、机制和深远影响。例如，书中是否会分析两国在政治、经济、社会结构等宏观层面的互动如何影响文化交流的走向？是否会引入跨文化传播理论、文化接受学等学术工具来解读具体的交流现象？我尤其期待作者能够呈现一些具有开创性的研究成果，或许是对某些长期以来被忽略的交流环节的重新审视，又或者是对既有研究的突破性发展。当然，学术性并非意味着枯燥乏味，我希望作者能够以一种清晰、逻辑严密的语言，将复杂的理论和论证过程表达得易于理解，即使是初步接触该领域的读者也能有所收获。如果书中能够引用大量的原始文献和一手资料，并进行深入的比较分析，那将是极大的加分项，能够让其学术价值得到充分的体现。

评分☆☆☆☆☆

我抱着一种轻松学习的心态翻开这本书，期待它能带我领略中日文化交流的趣味与魅力。或许书中会穿插一些生动有趣的历史轶事，比如某个日本艺术家受到中国山水画的启发，创作出了独具风格的作品；又或者某个中国文人从日本的某些文学形式中获得了灵感，写下了传世之作。我希望作者能够用一种轻松、引人入胜的笔触，讲述这些文化“过招”的故事，让读者在享受阅读乐趣的同时，不知不觉地增长见识。也许书中会涉及一些大众熟知的文化符号，比如日本的动漫、料理，中国的水墨画、陶瓷，然后深入剖析它们在中日文化交流中的演变和相互影响。我期待能够了解到这些看似平常的文化元素背后，所蕴含的深厚的历史渊源和跨国界的智慧。如果书中能配有一些精美的插图或照片，那就更好了，能够直观地展现那些文化交流的成果，让阅读体验更加丰富多彩。