正版世界经典文学名著全译:格林童话(上下) 儿童故事名著8-10-12-15岁小学初中生课外读物二三 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 格林童话
• 儿童文学
• 经典文学
• 童话故事
• 课外阅读
• 小学
• 初中
• 名著
• 世界文学
• 故事集

店铺： 鑫舟启航图书专营店

出版社： 湖北少年儿童出版社

ISBN：9787535386526

商品编码：29684277309

丛书名： 格林童话

商品参数

书 名：世界经典文学名著·全译本：格林童话（上、下）

作 者： 雅各布·格林（Grimm W.）

ISBN ：9787535386526

出 版 社：湖北少年儿童出版社

出版时间：2013-08-01

印刷时间：2013-08-01

字 数：字

页 数：938页

开 本：32开

包 装：平装

重 量：g

定 价：50元

内容简介

《格林童话（全译本 套装上下册）/世界经典文学名著》以其单纯、稚拙、富有娱悦性和幻想奇丽等特点，滋养过一代又一代的小读者和大读者。其中许多精美的篇章，早已家喻户晓，为广大读者耳熟能详。《格林童话（全译本 套装上下册）/世界经典文学名著》精选杨武能先生的译本中经典的篇目，配以精美的彩色插图及黑白插图，装订成册，将为孩子们的童年带来不一样的阅读乐趣。

这个世界里，当王子在睡美人唇上印下轻轻一吻而唤醒了一切时，我们感动于爱的力量，看到邪恶终归会被正义战胜；当画眉嘴国王用智慧、用包容一切的情怀感动了骄傲的公主时，我们体味到了爱的伟大和包容；当王后假扮的老太婆分别用丝带、梳子和毒苹果三次加害白雪公主，纯真的白雪公主也三次上当时，我们为公主的命运揪心；在这个世界里，相貌丑陋的青蛙可以变成温柔英俊的王子；神奇的蓝灯总能在关键时刻救出自己的主人，并满足他的愿望……

目录

上册

儿童和家庭童话

青蛙王子或名铁胸亨利

猫和老鼠

圣母玛利亚的孩子

傻大胆学害怕

狼和七只小山羊

两个国王的孩子

好买卖

怪乐师

十二兄弟

小弟弟和小姐姐

莴苣姑娘

森林中的三个小人儿

三个纺纱女

亨塞尔与格莱特

三片蛇叶

白蛇

麦秆、煤块和豆子

渔夫和他的妻子

一只眼、两只眼和三只眼

灰姑娘

谜语

耗子、小鸟和香肠

霍勒太太

七只乌鸦

小红帽

布来梅市的乐师

会唱歌的骨头

魔鬼的三根金发

虱子和跳蚤

没有手的女孩

三种语言

聪明的艾尔莎

天国里的裁缝

自动上菜的桌子、吐金子的

毛驴和自个儿从口袋里蹦出来的棒子

大拇指

狐狸太太的婚事

小精灵

科尔伯斯先生

教父先生

特露德太太

死神教父

大拇指儿漫游记

老狗苏尔坦

三只小鸟

玫瑰公主

鸟弃儿

画眉嘴国王

白雪公主

背囊、帽子和号角

名字古怪的小矮人儿

爱人罗兰

金鸟

狗和麻雀

弗里德尔和卡特丽丝

两兄弟

小农民

蜜蜂王后

三片羽毛

金鹅

玻璃棺材

兔子新娘

十二个猎手

骗子和他的师傅

约林德和约林格

三个幸运儿

六好汉走遍天下

狼和人

狼和狐狸

狐狸和家母太太

狐狸和猫

丁香花

聪明的格蕾特

老爷爷和小孙子

水妖

小母鸡之死

快活老兄

赌鬼汉斯

汉斯交好运

汉斯成

金娃娃

狐狸与鹅群

穷人和富人

狮子和会唱会跳的百灵鸟

牧鹅姑娘

年轻的巨人

金山王

不孝的儿子

萝卜

烈火烧出的年轻人

上帝的动物和魔鬼的动物

鸡驮的木梁

老丐婆

三个懒虫

十二个懒长工

聪明的牧童

星星银元

下册

小地精

乌鸦

聪明的农家女

希尔德布朗老哥

六只天鹅

活命水

博士

玻璃瓶中的妖怪

魔鬼的邋遢兄弟

熊皮人

鹪鹩和熊

甜粥

聪明人

蛤蟆的童话

穷磨工和小花猫

两个漫游者

汉斯我的刺猬

荆棘丛中的犹太人

训练有素的猎人

天上取回的连枷

忠诚的约翰

聪明的小裁缝

明亮的太阳将揭露这件事

蓝灯

三个走方郎中

七个施瓦本人

三个手艺人

无畏的王子

老母驴

森林中的老婆子

三兄弟

魔鬼和他的祖母

忠实的斐雷南和不忠实的斐雷南

铁炉子

懒惰的纺纱女

本领高强的四弟兄

勇敢的小裁缝

美丽的小卡特琳与庇弗·帕弗·波特里

狐狸和马

跳舞跳破了的鞋子

六个仆人

白新娘和黑新娘

铁汉斯

三个黑公主

克诺斯特和他的三个儿子

布拉克家的闺女

拉家常

羊羔和小鱼

思默里山

旅行去

小毛驴

挑选未婚妻

扔掉的乱麻线

老麻雀和它的四个孩子

极乐世界的童话

底特马尔斯的谎言

谜语童话

白雪与红玫

聪明的仆人

杂毛丫头

懒虫海因茨

怪鸟格莱弗

强壮的汉斯

天堂里的农民

瘦瘦的丽丝

林中小屋

同甘共苦

“篱笆国王”

比目鱼

鸬鹚和戴胜

猫头鹰

月亮

寿命

死神的使者

鞋匠师傅

井边的牧鹅女

夏娃的各色各样的孩子

池塘里的水妖

矮人的礼物

巨人和裁缝

钉子

坟墓里的穷孩子

真正的新娘

兔子和刺猬

纺锤、梭子和针

农民和魔鬼

桌上的面包屑

小海兔

神偷手

鼓手

麦穗

坟山

林克兰克老头儿

水晶球

玛琳姑娘

水牛皮靴

金钥匙

儿童宗教传说

林中的圣约瑟

十二使徒

玫瑰

贫穷和谦卑指引天国之路

上帝的食粮

三根绿色枝条

圣母的小酒杯

老妈妈

天国的婚礼

榛树条

补遗

穿靴子的猫

傻瓜汉斯

鼠皮公主

懒汉和勤快人

雄狮和青蛙

附录 格林童话谈片

............

........

《世界儿童文学百年经典：格林童话精选集》 一、 穿越时空的魔法之门 想象一下，当您翻开这本书，仿佛推开了一扇古老而神秘的魔法之门，门后闪烁着温暖的烛光，弥漫着森林的气息，远处传来清脆的铃铛声。这里，没有冰冷的数据，没有快速的碎片化信息，只有那些经受住时间考验，在无数代人心头留下深刻印记的奇妙故事。我们为您精心挑选的这套《世界儿童文学百年经典：格林童话精选集》，并非简单罗列，而是对格林兄弟收集和整理的宝藏进行了一次深度挖掘与甄选，力求呈现出最纯粹、最动人的童话精髓。 这不仅仅是一本童话故事书，它更是一本关于勇气、智慧、善良与爱的百科全书，一幅关于人类情感与社会百态的生动画卷。从古老的日耳曼民间传说中汲取养分，经过格林兄弟的慧眼与妙笔，这些故事得以流传至今，成为世界儿童文学宝库中不可或缺的瑰宝。它们以最朴素的语言，描绘了最深刻的道理；以最奇幻的情节，触碰了最真实的人性。 二、 故事的温度：触碰心灵的共鸣 本书收录的故事，涵盖了格林童话中最具代表性、最受读者喜爱的情节。您会在这里遇到勇敢善良的小红帽，她如何在充满未知的森林中依靠自己的智慧和机警，战胜狡猾的狼；您会看到心地纯良的灰姑娘，如何在经历重重磨难后，凭借坚韧的品格和一点点魔法的帮助，最终获得幸福；您也会跟随白雪公主，在七个小矮人的陪伴下，感受纯洁无瑕的友情，并在邪恶的后母面前展现出惊人的生命力。 除了这些耳熟能详的经典，我们还为您发掘了许多同样精彩却或许不那么为人熟知的故事。比如，那个关于勤劳的织布婆婆，如何用她的手艺改变自己的命运；那个关于小野地里的拇指姑娘，如何在广阔的世界里寻找属于自己的归属；还有那些关于王子公主的浪漫邂逅，关于善良农夫与狡猾狐狸的智慧较量，以及那些充满哲理寓意的小故事，它们或揭示人性的弱点，或赞颂美好的品质，都以一种孩童能够理解的方式，传递着深刻的人生智慧。 这些故事的魅力，在于它们独特的“温度”。它们没有过度渲染恐惧或暴力，即使是面对反派角色，也总能以一种引人深思的方式收尾。故事中的人物，无论是国王、王后、王子、公主，还是樵夫、农妇、小动物，都鲜活而真实。他们的喜怒哀乐，他们的追求与困境，都与我们现实生活中的情感有着千丝万缕的联系。孩子们在阅读的过程中，能够轻易地将自己代入其中，体验角色的情感，学习分辨善恶，培养同情心与正义感。 三、 语言的醇酿：经典之美的传承 在翻译与编辑的过程中，我们始终坚持一个原则：忠实于原作的精髓，同时兼顾当代儿童的阅读习惯。我们摒弃了那些过于生涩、难以理解的词汇和表达方式，力求用一种自然、流畅、富有韵律感的语言，将格林童话的经典魅力完美呈现。每一篇故事，都经过细致的打磨，力求在保留其古老韵味的同时，让今天的读者也能感受到文字的温度和力量。 本书的语言风格，既有童话特有的天真烂漫，又不失其深刻的寓意。我们相信，优秀的儿童文学，能够让孩子们在快乐阅读的同时，潜移默化地提升语言感知能力，丰富词汇量，并对文学产生初步的兴趣。在这里，语言本身就是一种艺术，一种能够激发想象力、启迪心灵的魔法。 四、 成长的阶梯：智慧与品格的滋养 《世界儿童文学百年经典：格林童话精选集》并非仅仅是睡前故事，它更是一套陪伴孩子成长的“智慧阶梯”。格林童话中蕴含的价值观，对塑造孩子的品格具有不可估量的作用。 勇气与坚持： 面对困难，故事中的主人公们往往表现出惊人的勇气和不屈不挠的坚持。无论是灰姑娘的忍耐，还是勇敢的小裁缝，他们都在逆境中找到了力量，最终战胜了挑战。这能够鼓励孩子们在面对学习、生活中的困难时，不轻言放弃，勇敢地去尝试和克服。 善良与同情： 许多故事都颂扬了善良的力量。帮助弱小、关爱他人，这些品质在格林童话中得到了生动的体现。孩子们在阅读中，能够学会理解他人的感受，培养同情心，从而成为一个更温暖、更有人情味的人。 智慧与辨别： 童话故事中的许多情节，都巧妙地展现了智慧的重要性。聪明的小矮人、机智的农妇，他们总能在关键时刻运用自己的头脑解决问题。这能够培养孩子们的逻辑思维能力，学习如何运用智慧去分析和解决问题，同时也学会辨别是非，不被表象所迷惑。 勤劳与回报： 勤奋工作，终将获得回报，这是格林童话中一个反复出现的主题。那些懒惰、贪婪的角色，往往不会有好下场的。这能够教育孩子们明白“一分耕耘，一分收获”的道理，从小培养他们勤劳的习惯。 对真善美的追求： 最终，格林童话总是指向对真善美的歌颂。尽管故事中存在邪恶与黑暗，但光明与正义终将战胜一切。这种对美好结局的期盼，能够给孩子们带来希望和力量，让他们相信，善良终将得到奖赏。 五、 跨越年龄的阅读体验：启迪不同人生阶段的思考 本书的选本设计，充分考虑到了不同年龄段孩子的阅读需求和认知特点。 8-10岁： 这个年龄段的孩子，对于奇幻的故事情节和鲜明的角色形象有着强烈的兴趣。本书中的经典童话，如《小红帽》、《白雪公主》、《睡美人》等，情节跌宕起伏，充满想象力，能够极大地激发他们的阅读兴趣，并从中学习基本的道德判断。 10-12岁： 随着认知能力的提升，这个年龄段的孩子开始能够理解故事中更深层次的寓意。他们可能会对《灰姑娘》中关于坚持与梦想，《勇敢的小裁缝》中关于智慧战胜力量的故事产生更深刻的思考。他们开始能够从故事中体会到一些社会规则和人际关系。 12-15岁： 进入初中阶段，孩子们的世界观逐渐形成。格林童话中的一些故事，如《狼与七只小羊》、《不莱梅的音乐家》等，所蕴含的关于生存智慧、团队合作、以及对权威的审视，都能够引发他们的独立思考。他们不再仅仅将童话视为纯粹的幻想，而是能从中提炼出关于人生、社会和人性的深刻道理。 无论处于哪个年龄段，格林童话都能以其独特的方式，给予孩子们精神上的滋养，帮助他们更好地认识世界，塑造自己。 六、 赠予孩子，更是赠予童年 《世界儿童文学百年经典：格林童话精选集》，是送给孩子一份珍贵的礼物。这份礼物，不仅仅是一本书，更是童年里一扇闪亮的窗户，一扇通往想象、智慧与美好情感的窗户。在信息爆炸的时代，让孩子静下心来，沉浸在这些古老而温馨的故事中，与那些经典的童话人物一同经历冒险，一同感受情感，一同学习成长，这是一次多么宝贵的体验。 它将成为孩子成长过程中，一段温暖而深刻的记忆，成为他们内心深处一笔宝贵的精神财富，伴随他们一生。这套书，将引导孩子们在阅读中发现世界的奇妙，在故事中找到自己的力量，在文字中，种下一颗颗善良、勇敢、智慧的种子。 让我们一起，为孩子们打开这扇通往格林童话奇幻世界的大门，让他们在经典的故事中，收获属于自己的快乐与成长。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始对这套《格林童话》并没有抱太大的期望，毕竟市面上同类书籍太多了，质量参差不齐。但拿到手之后，我的看法完全改变了。首先，这套书在内容呈现上做到了极致的“全译”。我一直对某些版本中被删减或者弱化的情节感到遗憾，而这套书则尽可能地保留了格林童话的原汁原味，每一个故事都写得详尽而饱满。比如“灰姑娘”的故事，不仅仅是王子找到水晶鞋，更深入地描写了继母和姐姐们的嫉妒与残酷，以及灰姑娘如何在困境中保持善良和坚韧，最终获得幸福。这种完整性，对于理解故事背后蕴含的深刻寓意非常有帮助。其次，翻译的语言风格也非常值得称道。它既保持了童话的纯真与灵动，又避免了过于幼稚或生涩的表达，让不同年龄段的孩子都能轻松理解。我特意读了几个我记忆中比较复杂的故事，比如“勇敢的小裁缝”，里面的幽默感和智慧的展现，通过译文生动地传递出来，一点都不打折扣。而且，这套书的排版也很有讲究，字号大小适中，行间距舒适，即使长时间阅读也不会感到疲劳。每页的留白也恰到好处，给插画留出了足够的空间，使得整体视觉效果非常舒服。总的来说，这套书不仅是给孩子的礼物，更是对经典文学的一次高质量的致敬，值得反复品读。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的童话爱好者，我对《格林童话》有着深厚的情感。市面上无数的版本中，真正能打动我的并不多。然而，这套《格林童话》无疑是其中最令人满意的一套。首先，它的“全译”名号不是摆设，而是真正做到了内容的完整与严谨。很多故事中那些被坊间流传版本“稀释”了的细节，在这里都得到了完整的呈现，使得故事的逻辑性和情感张力更加饱满。例如，在“睡美人”的故事中，关于女巫的诅咒、公主的沉睡、王子的冒险，以及最后公主醒来后经历的一切，都写得非常详尽，尤其是公主沉睡期间，外界的时间仿佛静止，这种奇妙的设定，在这套书中得到了充分的展现，非常有想象力。其次，翻译的语言风格独具匠心。它既保留了格林童话那种朴实自然的叙事风格，又注入了现代汉语的流畅与韵味，让孩子们在阅读时能够轻松理解，同时也能感受到文字的美感。我特意读了“十二个猎人”的故事，里面的幽默和巧思，通过译文表现得淋漓尽致，读起来让人忍俊不禁。书的装帧设计也非常精美，纸张的质感，印刷的清晰度，以及色彩的搭配，都体现了高水准的制作工艺。插画的风格也多种多样，各有千秋，为故事增添了无限的想象空间。总而言之，这套书不仅仅是一套童话，更是一部值得珍藏的文学经典。

评分☆☆☆☆☆

这次真的淘到宝了！拿到这套《格林童话》实物，惊喜感简直爆棚。封面设计很有质感，不是那种廉价的塑料感，磨砂质感加上精致的插画，摆在书架上特别显档次。翻开第一页，纸张的厚度和印刷的清晰度也完全超出预期，油墨没有异味，这点对于给孩子看尤其重要，不用担心甲醛超标什么的。更让我惊喜的是，这套书的译文真的非常到位，很多我小时候模糊记忆中的情节，在这里都得到了清晰、生动、完整的呈现。比如，我一直以为“狼和七只小羊”里的狼只是想吃掉小羊，但在这套全译本里，狼的狡猾、伪装，以及最后小羊们如何机智地自救，都写得特别细致，连小羊们藏身的地方，甚至羊妈妈回家后如何发现不对劲的细节，都描写得很到位。读起来一点都不枯燥，反而有一种身临其境的感觉。而且，这套书的编排也很人性化，上下两册的厚度适中，孩子拿在手里也不会觉得太沉，方便携带。插画方面，也绝对是点睛之笔。不同于市面上很多千篇一律的卡通插画，这套书的插画风格非常多样，有的写实，有的又带点梦幻色彩，与故事的情节完美契合，极大地增强了阅读的吸引力，让孩子们更容易沉浸在童话的世界里。总之，这次购买经历非常满意，无论是从内容、翻译、印刷，还是装帧设计，都称得上是精品，强烈推荐给各位家长！

评分☆☆☆☆☆

这次收到《格林童话》全译本，真是让我欣喜若狂。首先，这套书的包装就非常用心，严丝合缝，保护得很好，没有一点破损。打开后，被它的整体质感深深吸引。封面设计大气而典雅，插画风格也十分独特，既有古典韵味，又不失童趣，光是看着就让人心生喜爱。最令我赞赏的是它的内容。我一直追求的是原汁原味的童话，而这套书真正做到了“全译”。那些我童年时可能忽略的细节，或者在其他版本中被删减的情节，在这里都得到了完整的保留，使得故事更加完整和深刻。比如“忠诚的约翰”这个故事，其中的情节跌宕起伏，人物之间的情感纠葛，以及约翰面临的艰难抉择，在这套书中都描写得细致入微，读起来非常引人入胜。翻译的语言也十分精炼，既有童话故事的生动活泼，又不失文学的韵味，非常适合孩子们阅读，能够让他们在轻松愉快的阅读中，体会到故事的深意。而且，这套书的版式设计非常合理，字号大小适中，排版疏朗，读起来眼睛不容易疲劳。每页的插图都恰到好处地穿插其中，既起到了装饰作用，又增强了故事的感染力。上下两册的设计，也方便孩子根据自己的喜好来选择阅读。总而言之，这套书是一次非常成功的购买，我非常满意，也相信我的孩子会爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

我一直是个对书籍品质要求很高的人，尤其是给孩子选书，更是慎之又慎。这次偶然看到这套《格林童话》，毫不犹豫就下单了。拿到书后，最直观的感受就是它的“正版”二字绝非虚设。从纸张的触感，到油墨的质感，再到印刷的精度，都透着一股“用心”的味道。更不用说那精美的插画了，每一幅都充满了艺术感，细腻又不失童趣，仿佛把古老的童话世界栩栩如生地呈现在眼前。我尤其喜欢“糖果屋”里的那几幅图，色彩鲜艳，构图精巧，简直就是一幅幅独立的小画。而故事本身，当然是亮点中的亮点。这套书的译文，可以说是做到了“信达雅”的完美结合。它忠实于原著的精神，又用汉语生动地表达出来，既有童话的趣味性，又不失文学的深度。我翻了翻“白雪公主”的故事，里面关于后妈的嫉妒心、魔镜的诱惑，以及公主的善良和果敢，都写得非常到位，细节之处的描写，让人仿佛能看到当时的情景。而且，这套书的编排也很贴心，针对不同年龄段的孩子，提供了丰富的选择，从简单的故事到略显复杂的情节，都能找到适合的。上下两册的设计，也方便孩子分类阅读和收藏。毫不夸张地说，这套书不仅是一套童话读物，更是一份送给孩子珍贵的文学启蒙。