内容介绍 《新概念英汉双解词典(新版)》突出的特点在于实用性。从读者的角度出发,《新概念英汉双解词典(新版)》设置了以下几个实用的功能:1.不规则名词的单复数形式;名词的可数与不可数用法。2.不规则动词的变化形式。3.不规则形容词的变化形式。4.同义词、反义词及近义词的比较。5.个别词的特殊用法。6.易混淆的形近词的意思和用法比较。7.新的附录:英美在单词使用上的不同;奥林匹克运动项目。 |
编辑推荐 《新概念英汉双解词典(新版)》收词适量,特点鲜明,突出实用性,主要包含以下几个方面: |
这本书简直是我的英语学习救星!我一直对那些厚重的、排版密密麻麻的词典望而生畏,总觉得查一个词像是在进行一场寻宝探险。但是这本“新概念英汉双解词典”,它的设计理念完全是站在学习者的角度出发的。首先,那个双音标的设计,简直是神来之笔!对于我们这些自学或者基础不太扎实的来说,光有IPA(国际音标)看着还是有点玄乎,但有了那个更贴近日常发音习惯的音标辅助,立刻就能掌握正确的读音,自信心都上来了。而且,它的释义部分,我发现它不仅仅是简单地给出一个中文翻译,而是会根据不同的语境给出好几个精准的解释,这一点对于理解那些一词多义的词汇至关重要。我记得有一次查一个动词,别的词典给的都是非常书面化的解释,但这本书里居然有一个非常生活化的例子,让我瞬间明白了它在口语中该如何使用。那种“茅塞顿开”的感觉,真的太棒了。至于版式,字体选择和行间距都非常适中,即使长时间阅读也不会觉得眼睛干涩疲劳,这对于需要大量查阅的学生群体来说,是一个非常人性化的考量。
评分我得说,作为一本工具书,它的实用性已经超越了“工具”的范畴,更像是一位耐心细致的私人教师。我特别欣赏它对例句的选择和编排。很多时候,我们记住了词汇本身,却不知道如何构建正确的句子结构来运用它。这本书在这方面做得非常到位。它提供的例句不仅数量丰富,而且覆盖面极广,从日常对话到学术引用都有涉猎。更关键的是,很多例句本身就是微型的语法点展示,你看着例句,就能潜移默化地吸收了正确的句式结构。我记得有一次我在写一篇关于环境保护的短文时,找不到一个地道的表达方式来描述“迫在眉睫的危机”,翻阅了其他几本词典都没有找到满意的。最后在这本里,我找到了一个非常精妙的表达,那种翻译的层次感和地道性,让我写出来的文章瞬间提升了一个档次。对于中学生而言,这种高质量的例句输入,远比死记硬背的词条本身更有价值,它培养的是一种语感,一种对语言的“直觉”。
评分说实话,我一开始对“新编”这两个字持保留态度的,总觉得市面上词典太多了,能有什么创新?但上手之后,我发现它在收录词汇的“新”和“活”上做得非常出色。我们都知道,语言是活的,新的网络词汇、科技词汇层出不穷。这本词典显然紧跟时代步伐,收录了不少近年来非常流行的、但在旧版词典里找不到的表达。比如一些常用的缩写词或者组合词,它都给出了清晰的解释和出处。这对我这样一个需要阅读大量英文资讯的人来说,简直是如虎添翼。以前遇到这些新词,只能去网上搜索,费时费力,而且信息的准确性还有待考证。现在有了它,就像拥有了一个权威的“实时更新”词库。而且,它的“双解”也体现在对一些文化背景词汇的处理上,不仅仅是字面意思,还会附带一些简短的文化背景注释,比如一些西方特有的习语或节日名称,让你在理解词义的同时,也打开了一扇了解西方文化的窗口,这种跨文化的学习体验,是其他纯粹注重“词对词”翻译的词典无法比拟的。
评分这本词典的装帧和耐用性也让我印象深刻,这对于需要频繁携带和翻阅的工具书来说至关重要。我是一个比较粗心的使用者,书本经常被我塞进书包里,有时还会被水溅到。这本书的封面材质和纸张质量,明显比我以前用过的几本同类产品要厚实和耐磨得多。内页的纸张选择也很有讲究,虽然是白纸,但看起来不刺眼,而且不容易洇墨,这对于习惯用荧光笔做笔记的我来说,简直是福音。我经常需要对照着查阅,然后用不同颜色的笔标记重点词汇或者例句。如果纸张太薄,后面的内容就会被影响,但这本书的“隔离”效果做得很好。这种对物理特性的重视,体现了编者对读者使用体验的深切关怀,他们知道,一本好的词典,不仅要内容好,更要“经得起用”。它不是那种放在书架上当摆设的,而是真正要陪伴我们走过漫长学习旅程的伙伴。
评分我最欣赏的一点是,它在针对“中小学生”这一特定群体的定位上,做到了恰到好处的平衡。它既保证了学术的严谨性,没有为了追求简单而牺牲词义的准确性,同时又做到了语言的“平易近人”。很多词典,尤其是针对成人的专业词典,释义会使用大量更深奥的同义词来解释,结果就是你查了一个词,结果发现需要去查它解释中的另外三个词,陷入了无限循环。而这本词典,它似乎深谙“授人以渔”的道理,它给出的解释往往是直接、清晰、易于理解的口语化表达,非常适合处于语言学习初级到中级阶段的学生。它仿佛在说:“别担心,我在这里帮你搭一座桥梁,让你直接到达彼岸。”这种清晰的层级感,让我在查找时效率极高,极大地保护了我的学习积极性,而不是因为查一个词耗费了太多心神而放弃了对整个句子的理解。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有