本書收入茨威格最具代錶性的中短篇小說十六篇,其中《一個陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《馬來狂人》《象棋的故事》《看不見的珍藏》等,是茨威格迷們不得不看的名篇。
##五體投地,對作者和譯者
評分##茨威格寫得好,譯者張玉書翻得也好。比起《一個陌生女人的來信》,我更喜歡《夜色朦朧》。
評分##細膩到骨子裏,偏執到精神深處,茨維格筆下的暗戀幾近於病態,且不僅善描女人的心理(如《一個陌生女人的來信》),還能摹男人的心理(如《馬來狂人》),更甚能從小孩(如《火燒火燎的秘密》)寫到大人。有人寫來矯情,可到他的筆下就成瞭浪漫。(ps:張玉書的譯文甚好)
評分##譯品還行,體感不如我去年看的雜牌齣版社好。白花時間查譯者瞭。 茨威格瞭不起!可讀一百遍。 絕望中希望。
評分##行文華麗但不矯情
評分讀那麼三兩句就可以看齣,茨威格是個天纔。
評分##讀的是這版
評分##行文華麗但不矯情
評分##心理描寫