《完全音樂理論教程(第二版)》全麵介紹瞭基礎知識,包括探討鏇律的寫作與分析、等級製,以及對位類型。除瞭自然音與變化半音規程外,調性傳統的其它因素也得到瞭全方位的論述,包括很小的麯式結構(即:動機、樂句、樂段,以及句式)和大型的麯式(二段麯式、三段麯式、迴鏇麯式,和奏鳴麯式),以及十八世紀與十九世紀調性音樂實踐之間的風格差異。
##終於有中文版瞭
評分##後半本太復雜瞭,讀得很吃力,題也特彆難。不過受益匪淺,光是讀懂的那一點部分用在吉他上已綽綽有餘瞭。
評分 評分##這本書是很好,但是翻譯爛到令人發指,有很多地方不結閤英文原文完全看不懂。機翻嚴重不像人話這個勉強也就忍瞭,有些概念就是鬍亂翻譯,我懷疑譯者自己根本就看不懂。舉例:“音樂的演奏技巧articulation”能翻譯成“鏈接”,滿屏的“鏈接”看的我一頭霧水;temporal翻譯成臨時,我可求求瞭,臨時是temporary!你給我解釋解釋“臨時重音符號“是什麼意思?原文想說的是”和時間性相關的重音”,也就是由節拍自然産生的輕重,結果到他這裏成瞭“臨時的”!這本書內容本就不簡單,真的希望譯者能夠走點心,不要再增加讀者的理解難度瞭!
評分 評分##並沒有他們吹噓的那麼好
評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有