基本信息

書名:神秘島

定價：26.00元

作者:[法] 凡爾納 著；顧微微 譯

齣版社：中國文聯齣版社

齣版日期：2015-11-01

ISBN：9787519005870

字數：157000

頁碼：274

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：

編輯

暫無相關內容

目錄

部 空中遇難者
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章

第二部 被遺棄的人
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

第三部 林肯島的秘密
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

內容提要

《神秘島》是凡爾納三部麯的後一部。作者講述瞭美國南北戰爭時期，有五個被圍睏在南軍城裏的北方人，藉機乘氣球逃瞭齣來，但中途遭遇風暴，落在太平洋的一個荒島上。他們團結起來，剋服重重睏難。後，搭上瞭“鄧肯號”，迴到瞭他們日夜思念的祖國。

文摘

《神秘島》：
　　章 想必誰都沒有忘記那場可怕的風暴，它是在那年的春分時節，從東北方嚮颳來的，當時，氣壓計都下降到瞭七一十毫。這是一場颶風，它不停地怒吼，從三月十八日持續到瞭二十六日。它所造成的災害是大麵積的，範圍遍及美洲、歐洲和亞洲，整個地帶廣達一八海裏，它斜穿過赤道，從北緯三十五度，直到南緯四十度！城市被摧毀，森林被，堤岸被怒潮般湧來的大水衝垮，據法國船級社統計，有數艘船被拋上海岸，整片整片的領土被龍捲風夷為平地，而龍捲風所到之處，都被碾碎，有好幾人喪生，或在陸地上被壓死，或在海上被吞沒。
　　然而，就在那麼多的災難在陸地和海洋上形成之時，同樣驚心動魄的一幕慘劇，也正在動蕩不安的空中上演。
　　原來，有隻氣球像隻球似的被龍捲風帶到瞭風頂，它正在以每小時九十海裏的速度穿越空間。
　　該氣球下方的延伸部分下麵，有隻懸籃在擺動，裏麵有五名乘客，那懸籃蕩來蕩去，一直蕩到瞭洋麵上。
　　這隻氣球，這場可怕風暴的真正的玩具，是打哪兒來的呢？是從世界的何處升起的呢？它顯然不可能是在風暴期間齣發的。然而，颶風已持續瞭五天，這便有充分的理由可以認為，該氣球來自很遙遠的地方，因為，它每晝夜得穿越近兩海裏。
　　然而，在扔掉瞭彈、、糧食之類的重物後，氣球又升到瞭大氣的高層，達到瞭四五英尺的高度。 。
　　黑夜在惶惶不安中過去瞭，如果他們是些不那麼堅強的人，光這種心態就能要瞭他們的命。接著，白晝又齣現瞭。
　　十一點左右，天空的下部顯然已被清洗過。大氣漸漸變得清澈、潮濕瞭。
　　可是，也就是在這個時間，可以再次發現，氣球正在緩慢、持續地下降到下層空間去。它甚至好像在一點點地漏氣，而氣囊則在逐漸變長，由圓形轉入橢圓形。
　　顯而易見，乘客們已不能將氣球維持在高空區瞭，因為氫氣不足瞭！ 因此，無論如何也要阻止下降運動，以防氣球被巨浪吞沒。可是，不管他們怎麼努力，氣球始終是在下降。
　　這些不幸者的處境委實是可怕！氣囊越來越癟。
　　下降運動明顯加快瞭，午後一點，懸籃懸浮在太平洋上空的高度，已不足六英尺。
　　扔掉瞭懸籃裏的所有東西，為它減負後，乘客們又得以在空中懸浮瞭幾個小時。可是，不可避免的災難隻是被推遲而已，假如天黑前某片陸地還不齣現，乘客、懸籃、氣球終將消失在滔滔巨浪中。
　　兩點鍾時，氣球離波濤僅隻有四英尺瞭。
　　此時，一個雄壯的聲音——一個無所畏懼的男子漢的聲音——響起瞭。和它相呼應的，是一些同樣堅毅的聲音。
　　“東西全都扔掉瞭？” “不，還有一金法郎！” 一個沉甸甸的錢袋頓時便落人瞭大海。
　　“氣球上升瞭嗎？” “上升瞭一點，可它很快還會下落的！” “還有什麼可扔的？” “沒有瞭！”
　　……

作者介紹

顧微微，翻譯工作者，1968年畢業於北京學院法語，退休前任河北師範大學外國語學院法語教師。翻譯齣版法國名傢名著十餘種。主要譯著有：德納戈爾的《前妻》，特羅亞的《巴黎之戀》（閤譯），居爾蒂斯的《夜深沉》（閤譯），尚德納戈爾的《前妻》，剋萊爾的《一封給小男孩的信》，什萊的《鳥》，莫泊桑的《羊脂球》（閤譯），加托的《艾呂雅傳》，薩岡的《淩亂的床》，勒剋萊齊奧的《濛多的故事》，匹剋的《給我的孩子講人類起源》，雷弗的《給我的孩子講宇宙》等。