夜莺与玫瑰
夜莺与玫瑰
幸福王子
巨人的花园
忠实的朋友
驰名的火箭
少年国王
星孩儿
The Nightingale And The Rose
The Nightingale And The Rose
The Happy Prince
The Selfish Giant
The Devoted Friend
The Remarkable Rocket
The Young King
· · · · · · (收起)
夜莺与玫瑰
幸福王子
巨人的花园
忠实的朋友
驰名的火箭
少年国王
星孩儿
The Nightingale And The Rose
The Nightingale And The Rose
The Happy Prince
The Selfish Giant
The Devoted Friend
The Remarkable Rocket
The Young King
· · · · · · (收起)
具体描述
夜莺与玫瑰》共收录了英国童话大师王尔德的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》《少年国王》《星孩儿》等七部广为流传脍炙人口的作品。
民国著名才女林徽因翻译而成。语言细腻优美、形象生动、忧伤而优雅。
用户评价
评分
##翻译水平差到我无法容忍的地步。。真的是林徽因翻译的吗？不可能吧！！
评分##可是爱呀，它本来就是伤人的呀
评分##星孩儿这篇要不是有结尾三行我就真的莫名反感了。其它的都写的好美，尤其是夜莺与玫瑰和驰名的火箭。每一篇都能感觉到王尔德本人悲悯的底色上关于美与道德的纠结。
评分##王尔德恐怖故事集
评分##前一半是译文，后一半是英文。王尔德+林徽因会碰撞出怎样的火花？间断地居然读了3遍，最近在给孩子睡前读书。是因为年龄增长的缘故吧，发现居然比以前读时要残忍，有几篇都忍不住流下泪，能写出这样文字的人，果然唯美&颓废。
评分##星孩儿这篇要不是有结尾三行我就真的莫名反感了。其它的都写的好美，尤其是夜莺与玫瑰和驰名的火箭。每一篇都能感觉到王尔德本人悲悯的底色上关于美与道德的纠结。
评分##翻译水平差到我无法容忍的地步。。真的是林徽因翻译的吗？不可能吧！！
评分##星孩儿这篇要不是有结尾三行我就真的莫名反感了。其它的都写的好美，尤其是夜莺与玫瑰和驰名的火箭。每一篇都能感觉到王尔德本人悲悯的底色上关于美与道德的纠结。
评分##王尔德确实是个刻薄暗讽的高手。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有