《无耻之徒》是杜拉斯的处女作,文笔秀丽,与后期的铿锵有力大不相同。但是,终生萦绕着作者的三角关系在此形成了:女儿、儿子、母亲。儿子与母亲超越了善与恶的关系,结成了复杂奇怪的联盟,而小姑娘永远被驱逐在外,得不到母亲的爱。这个奇怪的家庭,这个爱与恨滚成的富有黏着力和保护性的球成了这本书的主题。玛格丽特说:"这本书是从我这里掉下来的:恐惧和欲望,源自艰辛的童年的恶意……" 小说具有强烈的自传色彩,其人物形象、爱情观念都对杜拉斯以后的创作定下了基调。
##花费了断断续续三个多月,让我重拾第一次认识玛格丽特的悸动,晦涩和聱牙再一次占据上风,我总是可以用我自己的方式去理解她,那个化身玛格丽特笔下孤傲孑然的女人,我一次又一次看见她,总是在氤氲的困境里去探寻情爱的真谛,然后收获的总是遍体鳞伤的苦果.
评分##感觉很好~
评分看到末了总算是习惯了译者的文风,跟情节一样,算是豁然开朗
评分##作,译本错误多
评分##在平静的叙述之后爆发女人专属的残暴。
评分##我是长孙,独生子,无法理解一名小女儿在家庭内部权力结构中遭受的轻慢和冷遇,她的婚姻被母亲当作筹码去换取五万法郎,哥哥无耻、浪荡、不负责任,弟弟冷漠,是无耻的帮凶,他们贪婪地榨取爱与金钱,以及情感的最后一点养分,换我是崩溃了,而她幸而被爱情所解救。我想,很多女孩都是被爱情解救的吧。
评分##作,译本错误多
评分##讲真的,这个翻译可真够迷惑的,病态家庭好像一直是杜拉斯的永恒主题
评分##原生家庭与再生父母
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有