玛格丽特·杜拉斯创作的《直布罗陀水手》讲述了一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了,他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手,如果他们找到他,那将是他们爱情的终结?
##这个翻译有点僵硬啊 毫无美感 “世界上又少了一艘三十六米长的游艇”
评分##很幸运,地球是圆的,这样,当你一直朝同一个方向走,就一定不会迷路,一定会回到起点。换一种说法,这是一个“等待戈多”式的寓言,是“寻找戈多”,戈多找不找得到,这并不重要,重点是大家一起寻找他,他是枭雄,是理想,是欲望,是所有求之不得,敢梦不敢为的总和。像是舞台剧,主角是一批追梦人。
评分##读完止不住地忧伤。我也是深爱着这样一个水手,深爱着这样一方生活。 2016-008
评分##很喜欢杜拉斯对某些情感中的语言以文字的描写
评分##我和他到底是过了三年还是五天?直布罗陀水手是个具象的痴迷符号。
评分##追寻到无可追寻,才会看清想要的就在眼前吧。
评分##少女心的时候没读过多少杜拉斯,今晚在图书馆看到了一排排在那里,那就在二十二岁之前补上一补吧!毕竟我也没多少少女心,这本真好看。
评分##爱上一个人有时候就这么莫名其妙,又执迷不悔
评分##不算太喜欢,情节略拖沓,有些不必要的枝节影响了阅读的速度。翻译有一两处觉得生硬不知道是不是原文的锅。难怪有评论家觉得这是美式冒险小说,确实有点点像,这个冒险故事还是蛮有创意的,只是感觉情节可以更扣人心弦。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有