##可以一讀,原著和翻譯都不錯
評分##對《格林童話》初版的黑暗早有耳聞,但我還以為這本書是偏學術考據的,結果寫得好粗糙,微信公眾號的水平。
評分##沒想到這本書的評分這麼低,或許因為從小看童話的先入為主吧,對於童話的感受都是美好的,結局完美,好人過上瞭幸福的生活,壞人受到瞭徹底的懲罰,這本書的其它評價幾乎都是過度解讀。但我們並沒有看過真正第一版的格林童話,經過多次的改編,殘忍的一麵早被抹去。 現在看到的這本書,全本都在寫著吃人,而且是吃女人,女人也要吃女人。反派都是母親,母親和女兒互相殘殺,父親隱身。女人為瞭丈夫的愛殺兒子,兒子報仇殺母親,父親又隱身。 這不是過分解讀,畢竟,這些故事現在依然在發生。
評分##成人色情童話?雖然是改編,但是故事邏輯蠻閤理的噢,文筆不是很好,可能是翻譯問題。看完有點害怕😨
評分##沒想到中文版居然成瞭禁書,倒也不必如此,格林童話的藍本本來就是民間故事啦,不過文字的精緻性還是不如安吉拉卡特的《焚舟紀》
評分##為獵奇而獵奇的n道販子,這本書算齣版商&作者的閤謀欺詐瞭吧。二位好好讀格林至少還能把《十二個跳舞的公主》改成邪教群趴,何必在第三捲對安徒生下手= =// 泥闆把我標過的中文版本給刪瞭,三年前應該還在來著……
評分##變態啊……雖然原著挺陰暗的但解讀齣來更變態好麼
評分##確實喪心病狂
評分##對《格林童話》初版的黑暗早有耳聞,但我還以為這本書是偏學術考據的,結果寫得好粗糙,微信公眾號的水平。